Готовый перевод Opening: Stealing Superman's Stuff / Начало: Кража вещей Супермена: Глава 44

Рипкорд широко распахнул глаза. Оборудование людей, пришедших, чтобы забрать их и сопроводить боеголовки, было практически невозможно пробить, но эти появившиеся сейчас люди могут быть раненными. К счастью, они не враги.

— Кто они?

Дюк тоже был в недоумении:

— Как я могу знать, но это не враги.

— Я не могу дождаться этого момента и хочу вступить в бой, пусть эти ублюдки увидят, как я хорош.

Бах бах бах, выстрелов было четыре.

Лицо Анны немного потемнело. Спецназ приходит немного быстрее?

— Заберите ящик.

С кокетливым криком два солдата, инъецированные нанопаразитами, бросились к месту, и из странного оружия, которое они держали, вырвался рябь. Дюк был сбит в сторону, прежде чем успел среагировать. К счастью, ему еще было что сказать. Действуй, иначе тебя точно убьют здесь.

— Ух…!

Сильно тряся головой, он поднялся, опершись на землю, и его глаза увидели, что ящик с нано-боеголовками уже держала Анна.

Чёрт, проснись!

Он снова тряхнул головой, но это оружие было слишком мощным, его голова всё ещё онемела, и сил не оставалось.

Когда он пришёл в себя, то оказался в незнакомом месте.

— Ты проснулся.

Дюк смотрел вверх и не узнал место, но это явно была база.

— Эй, брат, ты действительно умеешь спать.

Рипкорд?

— Где это?

Рипкорд покачал головой:

— Ты не можешь представить, где мы. Это военная база, эм… это конечный пункт нашего сопровождения этой вещи в этот раз.

— Иными словами, мы облажались и позволили людям спасти это?

Рипкорд пожал плечами, хотя не хотел в этом признаваться, но это была правда — просто более неловкая.

Ну, Дюк тоже был в небольшом замешательстве.

— А что с той штукой?

— Не переживай, вещи не были украдены, но, знаешь ли, как Анна пришла её забрать?

Лицо Дюка несколько изменилось, когда он услышал имя:

— Не знаю, мы не общались четыре года.

Рипкорд ничего не сказал. Он знал Дюка, а также знал отношения между Анной и Дюком. Честно говоря, именно это он и не мог понять. Может, это месть? Это не в стиле Анны.

— Эй, ребята, как дела? — вошёл пожилой мужчина в генеральской форме.

— Генерал Хоук? — Дюк явно знал, кто пришёл.

Изначально генерал Хоук рекрутировал его, но в итоге он не согласился. В то время он собирался жениться на Анне, поэтому не планировал дальше этим заниматься, но слышал, что генерал Хоук вышел в отставку. Не ожидал увидеть его здесь, разве эта база его?

— Дюк, похоже, ты всё ещё помнишь меня, — с юмором поднял брови Хоук.

— Конечно, генерал, просто у меня несколько вопросов к вам.

Он сказал это и смотрел на нескольких людей рядом с генералом Хоуком, на красноволосую женщину-солдата в форме, на человека, у которого ещё было оборудование на глазах, о назначении которого он не знал, и на человека, который даже накрыл голову. Неужели они попали в логово воров? Не похоже, что это хорошие люди.

Хоук кивнул и сказал:

— Всё нормально, говори, они все надежны.

— Кто на нас напал? Кроме того, я никогда не видел оружия, которое они использовали, и даже ваше немного лучше.

Неопределимая грусть в его глазах:

— Знаешь, люди вроде меня считаются хорошими в армии, но по сравнению с вами они как дети.

— Эм… это! Я знаю, у тебя сейчас много вопросов. Тебе не нужно знать, кто напал на вас. Ваша миссия завершена. После отдыха самолёт доставит вас обратно.

Увидев, что Хоук собирается уйти, Рипкорд забеспокоился и похлопал Дюка по плечу, Дюк стиснул зубы.

— Постойте, генерал, знаете, мои ребята почти все погибли в этой миссии, раз вы можете сражаться с теми людьми.

— Я хочу присоединиться к вам, мои люди не могут погибнуть напрасно.

Хоук улыбнулся:

— Ты… уверен? — Ему просто нравился Дюк, именно по этой причине он рекрутировал его в первый раз.

Через час в конференц-зале.

Генерал Хоук смотрел на Дюка:

— У тебя не было разрешения знать эту информацию изначально, но поскольку этот вопрос связан с тобой и ты вступил в специальные войска, не имеет значения, если ты узнаешь заранее. Честно говоря, Хоук очень симпатизировал этому молодому человеку, у него есть способности и чувство ответственности, самое главное — Дюк достойный общения.

— Организация, напавшая на вас, называется Кобры. Какова цель, кто их финансирует и сколько людей — пока неясно. Голографическая проекция показывает именно изображение Анны.

Дюк смотрел в задумчивости, словно события вчерашнего дня находились прямо перед ним.

— Алло? Алло? Парень, ты слушаешь?

Дюк:

— Ах… о, да, конечно.

Генерал Хоук кивнул и продолжил:

— Что касается того, почему наши люди такие сильные, мы — спецназ, специализирующийся на борьбе с самыми свирепыми организациями мира. Неудивительно, что мы сильны.

Это имеет смысл, но кто не такой?

— Так когда мы начнём? — Рипкорд посмотрел на всех.

Генерал Хоук улыбнулся и ушёл, а красноволосая девушка прямо рассмеялась.

— Что? У вас есть что-то странное по этому поводу?

Красноволосая красавица покshakeнула головой:

— Нет, но вы противники тех людей? Парень, так просто не войти в специальные войска.

— Подождите, это не то, что я думаю, да? Мы всё ещё должны тренироваться, как новички? — Дюк смотрел с недоумением.

— Поздравляю.

База спецназа в Египте (Анти-Гармония) не только база, но также оснащена их научными исследовательскими площадками, тренировочными полями и т.д., всем необходимым.

Дюк и Рипкорд были ошеломлены, Летающая акула подводная лодка? Невидимый боевой костюм? Резиносильная броня? Даже специальные патроны?

Никогда не видел подобного, вы видели патроны, которые автоматически отслеживают и идентифицируют врага? Честно говоря, если у вас есть такие патроны, зачем вам снайпер? Вы просто отвечаете за нажатие спуска, а остальное небесам, патроны сами найдут врага.

— Чёрт возьми, Дюк, мне здесь нравится, — Рипкорд потёр руки от волнения.

Лицо Дюка потемнело:

— Слушай, не думай, что я не знаю, как ты смотришь на глаза той красноволосой красавицы, не дождёшься, чтобы съесть её, тебе здесь нравится? Ты жаден, дешёвый, отвал…

Рипкорд обнял Дюка за плечи:

— Эй, брат, ради моего счастья скажи, ты сделаешь всё возможное, чтобы остаться здесь, верно? Его рука уже была вокруг шеи Дюка, и он выглядел так, словно убьёт его, если тот не согласится.

— Конечно.

Глаза Дюка были грустны, он хотел не только отомстить своим братьям, но также разобраться с Анной, почему она стала такой? Нужно было найти ответ.

В начале он и брат Анны Рекс отправились в секретную лабораторию врага для выполнения миссии. Ошибка в миссии привела к смерти Рекса. С тех пор он не мог посмотреть Анне в глаза, и они больше никогда не общались.

Не ожидал, что когда они встретятся снова, это будет такой сценой, таким образом, удача играет с людьми.

Криптон Текнолоджи, Шон только что вернулся с марсианской базы.

— Мус, что-то случилось недавно?

— Сир, с тех пор как флот вернулся, все страны обратили на нас внимание, но после активации сигнала тревоги и устройства защитного экрана у них нет никаких шансов получить информацию, поэтому они постепенно перестали обращать внимание, но я считаю, что наш уровень опасности всё ещё самый высокий, и много зондов на Марсе по-прежнему нацелено на нашу новую базу.

— У Зевс Индастриз недавно было запущено несколько спутников. По расчетам, это должны быть космические оружия с неизвестными целями.

— Разработанная военными 'нано-боеголовка', на которую рассчитывала группа МакКэрран, была доставлена, но, похоже, кто-то пытался её украсть, и в конечном итоге она была отнята специальными силами.

— Группа Виланд обнаружила некоторые неизвестные признаки цивилизации под слоями льда в Антарктике и в настоящее время исследует и ищет партнеров.

— В Северной Европе были найдены некоторые неизвестные виды… Согласно соответствующим записям человеческой цивилизации, это должны быть вампиры и оборотни, но подробности неизвестны.

Шон был немного сбит с толку, так много событий произошло за такой короткий промежуток времени?

Зевс Индастриз? Группа Виланд? Неизвестные виды в Северном лесе?

Потирая виски, действительно много дел.

— Отправь мне видео, чтобы взглянуть.

— Хорошо, сир.

На планшете было изображение того, как Дюк и его группа подверглись атаке. До конца у него возникло странное ощущение, что технологии здесь кажутся несколько высокими.

— Мус, если я не ошибаюсь, это должно быть луч звуковых импульсов, верно?

— Да, сир, это звуковое оружие.

Здесь также были некоторые голографические проекции, но, судя по всему, их следует использовать лишь поверхностно, и это звуковое оружие не должно было быть разработано в эту эпоху.

Да, неуверенность, квантовая механика.

Люди всегда способны совершать чудеса, не говоря уже о том, что это реальный мир, которому редакция придаёт ауру. Неудивительно, что в прошлый раз, когда Хоук увидел, как я использую интерактивную виртуальную проекцию, он удивился, но не был слишком поражён.

— Тогда вы отслеживали, где находится их база?

Зизи... На виртуальной проекции видно, что это Египет (Анти-Гармония) и область в пустыне. С спутника ничего не видно. Даже если посмотреть на сцену, вы увидите только песок в одном месте.

Но под песком скрыто огромное количество баз, и неизвестно, сколько таких баз в мире.

— Человек, который захватил эти нано-боеголовки, вероятно, был отправлен МакКэрраном. Этот парень каждый день не на месте.

— Сир, собираемся предпринять действия?

Шон покачал головой:

— Это не имеет смысла. МакКэрран обречен на провал. Этот мир не так прост.

— Кстати, в информации только что упоминалось, что Виланд обнаружила неизвестную цивилизацию в Антарктике? Вы всё ещё хотите исследовать? Отправьте мне эти материалы тоже.

— Хорошо, сир.

Группа Виланд, тоже огромный консорциум, имеет высокую репутацию в мире, но, похоже, нынешняя главная семья Виланд находится в плохом состоянии. Опухоль уже на последней стадии, и у них не так много дней осталось жить.

Определённо, это не имеет к нему отношения. Его интересует, является ли этот Виланд тем Виландом, которого он знает. Если это подтвердится, будет интересно.

http://tl.rulate.ru/book/81773/4720530