Готовый перевод Звёздные войны: Lenk1010 / Звёздные войны: Lenk1010: Глава 4

Неделю она спокойненько провела на складе, помогая логистам и интенданту. Признаться, ей даже как-то скучно стало. Она упорно обходила стороной все шкафы, закрепляла коробки сама, если нужно. Но, для последней ходки ее ручки все-таки понадобились.

Простая миссия — туда и обратно. Загрузить груз, долететь с грузом, разгрузить груз и вернуться. Гуманитарка. Там даже дроидов не было.

Тем обиднее получить противовоздушную ракету в двигатель от местных партизан.

Именно так думала Ленка, наблюдая один из великолепнейших закатов в своей жизни, летя вниз с высоты птичьего полета, нагоняемая несколькими ящиками с провизией и медикаментами.

Внизу свои смертельные объятья раскинули острые пики скал.

***

— Тьху, бля, — подскочила она и ударилась головой о верхнюю койку.

— Что случилось 4-й? — отозвался брат с соседней койки.

Она осмотрелась. Казарма. Не совсем типовая. Броня синяя или голубая, в приглушенном освещении не разобрать.

— Настроение паршивое, — потянувшись, она села на край койки.

— Сходи в 79-й, — ответил другой брат.

Лицо ее тут же засияло.

— Да, надо бы. Пойду, наверное, схожу. — Взяв из ящика штабную форму, она наспех переоделась и пошла прочь из казарм. У нее не так много времени до отбоя, но ничего страшного. Вряд ли она вернется. И уж точно никто не посмеет сделать ей выговор. Потому что, во-первых, 79-й — это значит Корусант, а во-вторых, Корусант — это значит Фокс’ika.

— Что такой довольный? — осведомился боец на КПП.

— Брат. Живой. Не виделись давно, — честно ответила Ленка.

Боец улыбнулся и кивнул на выход:

— Отбой через час.

Ленка кивнула на прощанье и умчалась в сторону стоянки спидеров.

Улицы Корусанта были ей знакомы, как свои пять пальцев. Здесь она провела первый почти год войны, окруженная заботой и любовью своих братьев. Здесь был ее дом, хотя она уже и не надеялась вернуться сюда. Под Сенатский Купол, в бараки Корусанской Гвардии.

Припарковав спидер у въезда, она выскочила и побежала к пропускной, где ее встретил… новичок. Улыбчивый, но еще довольно неловкий, судя по жестам и мимике. Волосы не по уставу, собраны в пышный хвост. Из брони лишь низ, а наручи в разобранном виде валяются за стойкой.

— Чем могу помочь? — осведомился тот.

— Меня зовут Ленк, я пришел к коммандеру Фоксу.

— Маршал-коммандер сейчас занят. Но можно записаться…

Ленка умиленно вздохнула. Ну точно новичок. Эти всегда соблюдают этикет, пока не знают, с кем можно, а с кем нет. Ну и то, как он мило защищает звание Фокса.

Обижало только то, что такое отношение заслуживал брат, а не живорожденный. Впрочем, не обижало даже. Ленка представить не могла, что все это время творилось на Корусанте, если братья из Гвардии так относились к ВАР. Нужно было срочно расспросить обо всем Фокса.

— Ты здесь новенький, да? Как тебя зовут?

Тот встрепенулся и подобрался.

— КС-45/5669, сэр. Заступил на службу три недели назад.

«Новая партия? — ужаснулся Ленка. — Они что, решили Гвардию совсем без бойцов оставить?»

— Безымянный? Краска есть, вроде не блестящий. Что не так, брат? Я тебя чем-то обидел?

— Регламент, — расстроенно ответил тот.

Ленка тяжело вздохнула и сложила руки за спиной.

— Ладно, а кто-нибудь из старичков есть? Кто служит уже больше года?

Безымянный задумался.

— Могу связаться с одним. Он сегодня не на дежурстве.

Ленка кивнула:

— Будь так добр, пожалуйста.

Безымянный смутился от такой вежливости и потянулся к стационарному коммуникатору.

— КС-04/9323, нужна твоя консультация, подойди на пропускной пункт, пожалуйста.

Ленка спрятала улыбку за тихим кашлем.

О, этого клона она хорошо знала. Очень сложно забыть брата со звучным именем Грех, полностью отражающим его натуру.

Грех пришел минут через десять, в полном обмундировании, со шлемом на голове. Его злая походка полностью отражала его мнение о пришедшем госте, прервавшем столь редкий для любого гвардейца выходной.

— Что произошло? — встал в парадную стойку Грех, обращаясь к 69-му.

— Этот клон хочет попасть на прием к маршалу-коммандеру Фоксу, — объяснил тот.

— А у этого клона есть имя?

— Он представился Ленком.

Грех на секунду завис. Потом резко обернулся к Ленке. Та улыбнулась приветственно махнула рукой.

— Лена? — почти жалобно протянул тот.

— Здравствуй, Грех. Давно не виделись.

Без единого вопроса тот кинулся обнимать блудную сестру, грозясь раздавить ее.

— Я думал, что мы похоронили тебя. Сила, я не поверил Фоксу. Я думал… Ленка, Леночка. Я так рад.

Она обняла его в ответ.

— Что ж мы стоим? Пойдем! Пойдем! Фокс должен тебя увидеть! — Грех потянул ее за собой.

Безымянный удивленно пялился им в след.

— Ты мальчишку-то предупредил бы, — засмеялась Ленка.

— Инки что ли? О, не переживай, я ему потом все объясню.

Скоро они дошли до кабинета Фокса. Грех весьма символично постучал, прежде чем открыть дверь и втолкнуть внутрь Ленку.

— Ori’Фокс, смотри, кого я привел, — сдернул с головы шлем Грех.

Фокс выставил палец, требуя минуты молчания.

— Я понял тебя, Моннк.

— Прости, vod, я… я не знаю, как так вышло… я…

— Эй, эй, — ласково позвал Фокс, — не переживай, ладно? Все хорошо. Это… это немного сложнее, чем ты думаешь, но все правда хорошо. Я объясню тебе, когда ты вернешься на Корусант.

— Vod, я… Я точно не испортил все? Я же…

Фокс поднял голову и уставился на вошедших. Его светлая тоска тут же сменилась хмурым удивлением.

Ленка сложила большой и указательный палец в аналог буквы Л на ауребеше и приставила жест к своему лбу.

— Моннк, он здесь.

— Не… Что?

— Ленк здесь.

— Что? А, о… В смысле… что?! КАК?!

— Я… короче, прилетай, я все расскажу. И… спасибо тебе, Моннк.

— Ни криффа не понял, но ладно. Жду встречи, Моннк отбой.

— Фокс отбой, — уже поднявшись из-за стола ответил Фокс. В три шага преодолев свой кабинет, он выстрелил своим телом и буквально зажал Ленку между своими объятьями и стеной.

— Ты дома, — благоговейно прошептал он.

— Я вернулась, — обняла в ответ она.

http://tl.rulate.ru/book/81744/2541102