Готовый перевод This Mizukage Is Very Strong, But Overly Cautious / Этот Мизукаге неуязвим, но очень осторожен: Глава 13. Между маскарадом и жизнью он выбрал идти за своими чувствами

«Плохо!»

Как только Кагуя Юта увидел четыре ледяных зеркала, он почувствовал, что что-то не так.

Как только зеркала застыли, Кагуя Юта ощутил, как все его кости передают сигнал.

А именно — опасность!

После этой атаки он может действительно погибнуть!

В этот момент Кагуя Юта больше не мог скрывать своих намерений.

В конце концов, когда речь идёт о жизни, никакие великие планы не стоят того, чтобы их ставить выше своей безопасности.

Между жизнью и хвастовством Кагуя Юта выбрал то, что диктовала его душа.

Техника Шикоцумьяку. Танец Вечного Древа!

Не удержавшись, Кагуя Юта немедленно применил свою самую сильную защитную технику.

В тот же момент все кости в его теле начали бурно двигаться, затем они прорвались через его кожу и образовали вокруг его тела защиту, похожую на каменную стену.

Этот зрелищный момент заставил всех присутствующих вздрогнуть от ужаса.

Это действительно уникальная особенность техники Шикоцумьяку.

Менее чем за секунду его кости полностью обвили тело, превращая его в серый шар.

Тем временем в четырёх зеркалах льда появился образ Суйгецу Рёске.

Его холодный взгляд из ледяных глаз был направлен прямо на этот серый костяной шар. В его глазах не было ни малейшего выражения.

Хьётон. Кристальные ледяные иглы (упрощённая версия)! X4

Суйгецу Рёске моментально завершил печати, и с ужасающим холодом, с основанием в несколько метров в диаметре, но с чрезвычайно острыми концами, четыре ледяные иглы вылетели из зеркал.

«Скрежет!»

Когда ледяные иглы вонзились в костяной шар, раздался звук, который заставил всех присутствующих содрогнуться.

Затем острые иглы начали постепенно пробивать костяной шар.

Один сантиметр, два сантиметра, пять сантиметров, десять сантиметров...

И вот, когда оставалась лишь малость, чтобы иглы прошли насквозь, все четыре иглы, казалось, исчерпали свою силу и разрушились в миллион ледяных осколков.

Тем временем сам костяной шар под воздействием экстремально низкой температуры превратился в порошок льда, открыв тело Кагуи Юты.

Однако, в этот момент молодой вождь Кагуи выглядел совсем не лучшим образом.

Когда иглы разрушили костяной шар, ледяные осколки покрыли его тело, и теперь он выглядел как ледяная статуя, стоящая неподвижно на месте.

Без сомнения, Кагуя Юта — потерпел поражение.

Но пока все присутствующие ещё не могли понять, что происходит, случилось нечто драматическое.

«Пах!»

После того как Суйгецу Рёске завершил свою мощную технику, он внезапно рухнул на землю, кажется, исчерпав все свои чакры.

И так завершилась эта битва в странной ничьей.

---

Когда ледяные иглы прорвали костяной шар Кагуи Юты, в душе Суйгецу Рёске было только одно ощущение:

«Почему...»

«Так слабо?!»

Ещё не успев удивиться, увидев, что ледяные иглы почти полностью пробили тело Кагуи Юты, Суйгецу Рёске неожиданно испугался.

Он поспешил взорвать иглы, одновременно пытаясь понять, на каком этапе что-то пошло не так.

Через мгновение он понял.

Перед ним был какой-то фальшивый Кагуя Юта, не тот, кого он себе представлял.

Кроме того, он, похоже, переоценил боевые возможности уровня Джонин!

Подумав об этом, Суйгецу Рёске холодно вспотел.

Одновременно его охватила ярость, когда он посмотрел на едва живого Кагую Юту, почти превратившегося в ледяную статую. Его глаза наполнились убийственным намерением.

— Зачем ты вообще пытался что-то изображать, если не можешь доказать свою силу?!

В тот момент, когда Суйгецу Рёске понял всё, он снова осознал свою ошибку и в душе сильно пожалел.

Изначально он хотел "проиграть", но кто бы мог подумать, что ему попадется такой "тупица".

Теперь всё, что он сделал раньше, казалось победой с подавляющим преимуществом.

«Нельзя! Никак нельзя!»

В этот момент Суйгецу Рёске пришёл к единственному решению, чтобы избежать этого «печального исхода».

Ему пришлось... притвориться мёртвым.

Как только он принял решение, он быстро лег на землю, притворившись, что исчерпал всю свою чакру.

...

Сцена развивалась слишком быстро.

Так быстро, что даже Мизукаге, глава разведки и старший джонин не успели ничего понять.

«Спасите его!»

Первым среагировал Маэда Гэнши, который поспешил дать указание другим джонинам с целительными навыками.

После осмотра, один из джонин вынес заключение.

Кагуя Юта сильно обморожен, а Суйгецу Рёске потерял сознание из-за истощения чакры.

Все молчали, не зная, что сказать.

Особенно взгляд всех, кто смотрел на Кагую Юту, был полон удивления.

Ты ведь говорил, что сможешь выдержать три удара, а не выдержал даже два и упал на землю? Если нет сил, зачем было изображать такую уверенность?

А ты, неужели не мог продержаться ещё хотя бы секунду? Почему сразу упал на землю? Кто здесь выиграл? Или ничья?

Все, в том числе и главный судья, имели крайне сложное выражение лиц, с явным желанием сказать что-то, но не решаясь.

Кагуя Ичиро, лицо которого стало каменным, взял сына на руки и молча ушел, не оглядываясь.

Очевидно, он не хотел оставаться и продолжать смотреть.

После того как Кагуя ушёл, все начали обмениваться взглядами, а потом все взгляды сосредоточились на Маэда Гэнши.

Маэда Гэнши тоже был в затруднении, и в конце концов, передал мяч в руки Мизукаге.

«Третий, как вы думаете, как правильно поступить?»

На эти слова Мизукаге с улыбкой ответил:

«Поскольку все потеряли сознание, давайте следовать правилам.»

«Ничья.»

На этот ответ все отреагировали с удивлением. Очевидно, что если бы Мизукаге настоял, то можно было бы признать победу Суйгецу Рёске.

Ведь это была битва с главными врагами — кланом Кагуя, и в прошлом подобные победы давно бы уже прославили.

«Решение Мизукаге кажется несправедливым.»

«Суйгецу Рёске победил только потому, что Кагуя Юта специально уступил ему.»

«В правилах экзамена чётко прописано, что нельзя уступать противнику.»

«По моему мнению, нужно признать Суйгецу Рёске проигравшим.»

В этот момент из толпы неожиданно выступил Гофудзи Ясура, его глаза сверкали ледяным огнём.

http://tl.rulate.ru/book/81732/5166183