Готовый перевод Top Horror Novelist / Лучший писатель ужасов: Глава 13.1: Допрос (1)

 

          А Си хотел принудить Чи Ийиня во имя групповых интересов, но он не думал, что Чи Ийинь действительно проигнорирует его авторитет и добрую волю, и будет считать его воздухом.

Зубы А Си зудели от ненависти, но Тонг Яо также говорил от имени Чи Ийиня. Но неторопливое и невежественное отношение Чи Ийиня заставило А Си взять на себя инициативу и поделиться полезной информацией, чтобы сохранить свое положение среди игроков.

А Си сказал: "Я думаю, что все старые игроки здесь видели много записанных и транслируемых материалов, прежде чем войти в инстанс, но тетя NPC действительно редко появлялась".

Чи Ийинь незаметно нахмурился и внимательно слушал. Вообще говоря, как только игроки узнавали, в какой инстанс им предстоит войти, они начинали делать соответствующие приготовления.

Самым распространенным методом было приобретение записанных и транслируемых видео в зале прямых трансляций. Более поздние игроки, чтобы пройти инстанс, будут опираться на смерть или успех своих предшественников. Но "Дорогой дом" - это не то же самое. У этого экземпляра есть еще одна странность - у него никогда не было полного материала для записи и трансляции.

Однако этот момент был незначительным по сравнению с другими выдающимися экземплярами, поэтому мало кто упоминал о нем. Даже если бы кто-то задался этим вопросом, большинство бы подумало, что это просто потому, что никто не смог пройти этот уровень.

Но А Си сказал, что это не так. Он купил почти все записи экрана, но обнаружил, что никто не мог вести прямую трансляцию до третьего дня. Даже если в это время игрок был еще жив, и прямая трансляция продолжалась, на экране записи был только беспорядочный звук электрического тока и снежинки, покрывающие изображение.

Самая длинная запись лишь смутно фиксировала густой туман, главные ворота особняка открылись автоматически, и на воротах появился высокий мужчина. Он молча и медленно поднял голову и посмотрел на камеру. Но прежде чем он смог четко разглядеть лицо мужчины, видео резко остановилось, и игрока объявили мертвым.

Позже игроки проанализировали запись и согласились, что этот человек был хозяином семьи Ма, который вернулся домой. Это также стало одной из причин, по которой мастер Ма был признан боссом инстанции. В других более коротких записях, хотя их было очень мало, несколько раз появлялась экономка в виде скелета, а также младшие братья и сестры, превратившиеся в призраков.

Только роль тети появлялась всего два раза. Один раз она и другие младшие братья и сестры упали в лужу крови и умерли. В другой раз тетя только что появилась у ворот особняка. --Затем она взорвалась в облаке кровавого тумана.

На лицах некоторых игроков появилось разочарованное выражение, но А Си уверенно рассказал свою информацию. "Однако, хотя тетя не оставила много подсказок на видео, я все же нашел кое-какую информацию, начиная с госпожи Ма".

Госпожа Ма и тетя на самом деле не являются полнородными сестрами. В ту эпоху, когда старое и новое менялись местами, госпожа Ма была прямым потомком и вышла замуж за хорошо подобранного мастера Ма.

Тетя же была рождена от наложницы и вышла замуж за сельского дворянина. Но после того как они поженились, они поддерживали связь и были в хороших отношениях. Тетя часто приезжала в гости в особняк Ма, а мастер Ма также много помогал семье тети. В этот раз госпожа Ма тяжело заболела, и мастер Ма покинул дом.

Тетя, которая всегда была прилежной, долгое время не приходила навестить больную сестру. И только когда молодая госпожа Ма Юцзе вернулась домой, тетя быстро подбежала к двери. "Тебе не кажется это странным?" сказал А Си: "Ее сестра больна, но она не приходит помочь и не заботится об этом. Однако она сразу же прибежала, когда ее старшая племянница вернулась домой, и я только что видел Чи Ийин...".

Он с усмешкой посмотрел на Чи Ийиня, притворившись озадаченным, и сказал: "Похоже, отношения между Чи Ийинем и тетей довольно хорошие, не так ли?". Остальные люди не знали, что Чи Ийинь использовал тетю для выполнения задания, но все они видели, как они шли вместе рука об руку, особенно Чи Ийинь, который однажды спас тетю.

Под руководством и подсказками А Си, несколько игроков с подозрением смотрели на Чи Ийиня. "Кстати говоря, убийца, убивший игрока в поезде, до сих пор не найден".

А Си намеренно поднял этот вопрос и сказал: "Но Чи Ийинь, ты же должна знать, верно? Я думаю, что вы, кажется, оставались в поезде некоторое время в то время, и вы должны были найти улики, которые могут идентифицировать убийцу, верно?".

Эти слова подразумевали, что Чи Ийинь был убийцей, и оставаясь дольше, он уничтожил улики, и теперь не было никаких доказательств. Под руководством А Си, два или три игрока допросили Чи Ийиня, даже если они не подозревали, что он был убийцей, они также спросили его, достиг ли он соглашения с тетей.  

"Кто-то закрыл глаза, это потому что он боится, что его трюки увидят другие?" Игрок средних лет усмехнулся: "Разве ты не хочешь положиться на NPC, чтобы пройти уровень?". Тонг Яо немедленно разозлилась и встала.

Вскоре она ударила по столу: "Ты пердун!" Несколько игроков на длинном столе заспорили, но ни А Си, ни Чи Ийинь не говорили. Один холодно и злобно улыбался, а другой закрыл глаза, как будто его это не касалось. Лицо Чи Ийиня казалось спокойным, но его сердце уже бешено колотилось.

http://tl.rulate.ru/book/81694/2609969

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь