Готовый перевод Murim Login / Логин Мурим: Глава 323 = 215 глава манхвы

Все это произошло в мгновение.

Энергия, пропитавшая атмосферу, забурлила, и меч, прислоненный к столу, был притянут в руку человека.

И тогда…

Шуааак!

Ослепительный луч света закрыл глаза. Чрезвычайно быстрый и точный единый удар.

Кристалл синей энергии, окутывавший клинок, сиял ослепительным светом. Я уже знал другое название этого света.

«Мечевая Мощь».

Полномочие, дарованное тем, кто ступил на великий уровень сверхпика. То, что было могущественнее всего сущего в этом мире, падало прямо на мою макушку.

Если я ничего не сделаю, я умру. Несомненно, умру.

Однако.

«Этого недостаточно».

В бесконечно замедленном мире, как только я двинулся, Мечевая Мощь рассекла пустоту.

Скрежет! Кваааа!

Все было расколото. И стол, и стулья, и даже пол чайного дома, который, вероятно, стоял здесь много лет.

Затем ураганный ветер, вызванный Мечевой Мощью, пронесся по округе. Визг людей и грохот поглотили все вокруг. За ними были видны выпученные глаза старика.

— Ты, ты, негодяй, как ты мог… — сказал он.

Я мягко оттолкнул Чжу Хваран, которую мгновенно притянул к себе, и ответил:

— Как я увернулся? Я увернулся, потому что видел.

— …!

— Люди говорят, что сверхпиковый уровень и Мечевая Мощь – это запредельный уровень.

На сморщенном лице Хванбо Ома отразился неприкрытый шок.

— Т-тогда, неужели ты…!

— Кто знает, — ответил я.

Смутная улыбка заменила ответ. В голове Хванбо Ома, должно быть, гремит гром.

Конечно, я еще не достиг просветления, достаточного для того, чтобы достичь сверхпикового уровня.

Точнее, правильно будет сказать, что на запредельный уровень поднялась сама физическая способность моего тела, а не боевое искусство.

«Как это назвать?»

Сверхпиковый мастер (физический)?

Очевидно, что это беспрецедентный, новый тип сверхпикового мастера в истории Мурима.

Я пожал плечами и сказал:

— Ничего особенного. Просто я сделал это.

Хванбо Ом крикнул, его глаза налились кровью:

— Невозможно поверить! Как ты, молокосос, мог достичь такого уровня!

— Невозможно поверить и мне тоже. Каково, размахивать мечом в таком месте. Вы в своем уме?

— Это…

Взгляд застывшего Хванбо Ома пробежался по присутствующим.

К счастью, он целился точно в меня, и никто не пострадал, но на лицах всех присутствующих был шок и ярость.

— Говорите о Праведной Фракции, о Великой Школе Чоннам, но, когда вас слегка разозлили, вы ничем не отличаетесь от Демонического Главы. Почему бы вам не переименовать ее в Школу Ублюдков?

— Негодяй…!

Хватка Хванбо Ома на рукояти меча задрожала. Его глаза, метавшиеся по сторонам в нерешимости, холодно успокоились.

— Ученики Школы Чоннам, примите приказ.

— С-слушаюсь!

Тридцать членов Отряда Мечей Тэыль, застывшие, как каменные статуи, от внезапного происшествия, мгновенно пришли в себя.

Над их головами, когда они поспешно сделали поклон со сложенными руками, прозвучал приказ Хванбо Ома.

— Немедленно блокировать вход. Никто не должен покинуть это место.

— Н-Наставник-Дядя!

— Э-это…

— Что вы делаете! Вы осмелитесь ослушаться приказа я, старика?!

В тот момент, когда Отряд Мечей Тэыль колебался, услышав гневный рев Хванбо Ома, низкий голос проник в уши всем.

— Да, мы ослушаемся, — сказал Хёк Сопхён.

На лице Хванбо Ома, узнавшего владельца голоса, появился гнев.

— Хёк Сопхён, как ты смеешь…

Это был знакомый парень. Первый Дракон Чоннам, Хёк Сопхён.

Он уставился на Хванбо Ома с непередаваемо сложным взглядом и сказал:

— Остановитесь. Я умоляю вас впервые и в последний раз.

— Что?

— То, что вы сейчас делаете, Наставник-Дядя… разве это достойно ученика Великой Школы Чоннам?

— Заткнись!

Кваааа!

Тело Хёк Сопхёна отбросило назад из-за снова налетевшего ураганного ветра.

Однако его глаза не дрогнули.

Хванбо Ом, поочередно взглянув на Хёк Сопхёна и колеблющихся тридцать членов Отряда Мечей Тэыль, стиснул зубы.

— В-вот же негодяи.

В следующее мгновение Хванбо Ом вынул из-за пазухи маленький медный жетон и бросил его под ноги Хёк Сопхёну.

— Это Знак Главы Секты нашей школы, который твой Наставник оставил мне. Ты и сейчас собираешься ослушаться?

— …!

Знак Главы Секты – это символ мощного авторитета, стоящего на вершине школы.

У Хёк Сопхёна задрожали веки, когда он увидел жетон своего учителя.

— Наставник-Дядя, вы, как всегда, остались прежним.

— Выбирай одно из двух. Исключение, или Слушаюсь!

— Исключение…

Взгляд Хёк Сопхёна, полный раскаяния, упал на меня и Чжу Хваран.

Затем он горько улыбнулся и склонил голову, совершив глубокий поклон перед жетоном.

Бум! Бум! Бум!

— Ученик Хёк Сопхён, принимаю приказ Знака Главы Секты!

Крик, словно он выплевывал кровь. С его разорванного лба текла струйка крови.

Хёк Сопхён, который поднялся с безжизненным лицом, словно не чувствуя боли, заблокировал вход в чайный дом. То же самое сделали тридцать членов Отряда Мечей Тэыль.

Я, наблюдавший за всей этой ситуацией, цокнул языком.

— Вы не просто перешли черту, вы ее стерли. Вы сможете устранить последствия?

В этом месте собрались ключевые фигуры Школы Хвасан, Клана Попрошаек и Хаомун. Какими бы могущественными ни были Школа Чоннам, сегодняшние негативные последствия будут очень серьезными.

Однако глаза Хванбо Ома, который уже сошел с ума, были наполнены только яростью.

— Они будут в безопасности. Все, кроме тебя, конечно.

— А, понял. Сначала вы разберетесь со мной, а потом устраните последствия?

— Верно. Наконец-то я смогу разорвать твою пасть.

— Ну почему вы так стремитесь ее разорвать, наш Старый Господин. Клан Джин из Тэвона и Школа Пылающего Огня – не какие-нибудь дураки.

— Школа Пылающего Огня? — На губах Хванбо Ома появилась насмешка.

И в следующее мгновение, струя Передачи Голоса проникла в мое ухо.

— Молодой тигр в опасности, но Великий Тигр не собирается пробуждаться.

— …!

— Неужели ты думал, я, старик, не узнаю, глупое дитя. Я уже знаю, что состояние болезни Короля Огня глубоко.

Секрет, о котором знало лишь крайне малое число людей, был раскрыт.

Мое лицо невольно оцепенело. Улыбка Хванбо Ома, смотрящего на меня, стала шире.

— Король Огня Чок Чхонган, и ты. Вы оба были невыносимы. Неплохо бы воспользоваться случаем и покончить с этой злой судьбой со Школой Пылающего Огня.

Покончить со злой судьбой?

От слов Хванбо Ома я внезапно оцепенел.

Разве это то, о чем я думаю?

Сложные мысли в голове мгновенно исчезли. И осталась только одна мысль.

— Извините… но у меня есть одна просьба ко всем.

Я не видел, но чувствовал.

Пэк Мусон, Чхонпун, Гун Гибан и Черный Попрошайка, Вольхва и Хёк Муджин. И наконец, Чжу Хваран. Взгляды всех присутствующих были устремлены на меня.

И в следующее мгновение, голос, который звучал невероятно сухо для моего собственного, вырвался из моих губ.

— Блокируйте вход. Никто не должен уйти.

Хванбо Ом первым заблокировал вход, но закрывать и открывать эту дверь буду я.

— Хванбо Ом, Бесстрастный Меч Тэыль, — я тихо вздохнул. Из моего даньтяня поднялась энергия чистого Ян и вышла наружу в виде белого пара.

— Ты… сказал то, чего не должен был говорить.

Нельзя было упоминать Чок Чхонгана по такому ничтожному поводу.

Действительно, нельзя было.

Цена за сказанное то, чего не должно было быть сказано, будет заплачена прямо сейчас.

— Входи, ты, чертов старый член, — крикнул я.

В мгновение, поделенное и снова поделенное, Хванбо Ом и я бросились навстречу друг другу.

Квааааа!

* * *

Тридцать Шесть Мечей Поднебесной.

Сеть энергии меча, покрывшая весь мир, была плотной и мощной.

Приемы меча, которые не шли ни в какое сравнение с Мечником Старого Рева, с которым я сражался год назад, и Хёк Сопхёном, с которым я сражался накануне, непрерывно обрушивались.

Шииик, шииик, шииик!

Она была ослепительно быстрой и разрушительной. Даже малейшее касание рассекло бы плоть и кости, приведя к смерти.

От этого нельзя было уклониться. Нельзя было.

«Да, если бы это был я год назад».

Мне вспомнились слова о поразительных успехах.

Даже этих слов, обозначающих выдающееся достижение, когда приходится протирать глаза, чтобы снова увидеть, было недостаточно для меня.

В суровых и непрерывных днях тренировок я стал сильнее. Нет, это можно назвать даже эволюцией.

«Небо так бессердечно. Как мог появиться такой, как ты?»

Лицо Чок Чхонгана, полное опустошения, наложилось поверх сети энергии меча.

Я тихо рассмеялся и поднял свое копье, Белое Пламя.

Чвааак!

Энергия чистого Ян, окутавшая лезвие Копья Белого Пламени, разорвала сеть.

Рыба могла бы сбежать сквозь порванную сеть, но я был не рыбой, а акулой. Рыбак, который закинул сеть, несомненно, упустил этот факт из виду.

Морщинистое лицо старого рыбака было полно шока.

— Ты…!

Я не ответил. Я согнул колени и наклонил талию. Копье в моей руке мягко изогнулось, как хвост дракона.

«Хвост Огненного Дракона».

Пых! Кваанг!

Голубое пламя, полыхавшее на копье, столкнулось с мечом. Огромная волна энергии вырвалась наружу вместе с грохотом.

Он пытался сэкономить силы? Если так, то выбор Хванбо Ома был совершенно ошибочен. Даже при сильном расходе внутренней силы, ему следовало использовать Мечевую Мощь.

— Ха!

Выпученные глаза. Старик пошатнулся от силы, достигшей запредельного уровня, и от самой буйной природы боевого искусства.

— Ч-что это за боевое искусство…!

Основатель Школы Пылающего Огня в свое время был назван первым под небесами.

Он создал Божественную Технику Пылающего Огня и сделал ее корнем школы. И шестнадцать Глав Школы, последовавших за ним, стали разными ветвями, произросшими из этого корня.

Божественное Копье Огненного Дракона было таким же. Эта техника копья, созданная пятым Главой Школы, была крайне разрушительной и дикой. Она была подобна движению Огненного Дракона.

И…

«Это только начало».

Фуууунг!

Я не жалел сил. Я колол, рубил, размахивал и одновременно бил.

Каждый раз, когда синее пламя буйствовало, грохот, словно Небо раскалывалось, сотрясал мир.

«После хвоста идут когти».

Никто в Поднебесной не видел, как сражается дракон.

Но, изучая Божественное Копье Огненного Дракона, мне внезапно пришла в голову мысль. Если бы дракон действительно взмахнул когтем, разве это не было бы так, как сейчас?

Гоооонг.

Энергия чистого Ян обволакивала острие копья. Чай, пролитый повсюду во время неистовства Хванбо Ома, давно испарился. Поверхность нефритового чайного сервиза, словно во время изготовления в печи, покраснела от жара.

Хванбо Ом, почувствовав неладное, крикнул, как гром:

— Ноом!

Его возраст приближался к восьмидесяти годам. Но для того, кто вступил в сферу сверхпика, возраст был всего лишь числом.

Могучая внутренняя сила и высшая техника Школы Чоннам, которую он совершенствовал более одного капча, излились, подобно лучам света.

Свист!

Если Тридцать Шесть Мечей Поднебесной были сетью, то это был гарпун, чтобы разорвать дыхание.

Глядя на его меч, который несся к моей груди с огромной скоростью, рассыпая десятки остаточных изображений, одна техника промелькнула у меня в сознании.

«Меч Разделяющего Света Тэыль».

Одна из лучших высших техник, которой гордилась Школа Чоннам.

Чок Чхонган, описывая Меч Разделяющего Света Тэыль, называл его искусством предельной скорости. И добавлял одно слово:

«Наверное, я впал в маразм. Почему мне кажется, что ты будешь быстрее меча?»

Если бы Чок Чхонган проснулся, я хотел бы ответить ему.

Что вы были правы. И что боевое искусство Школы Пылающего Огня сокрушило Меч Разделяющего Света Тэыль.

«Небесный Удар».

Огненный Дракон взмахнул когтем. Единый удар, обрушившийся с Неба, стер остаточные изображения, созданные Мечом Разделяющего Света Тэыль, и упал, как удар молнии.

Квааааа!

Столб Пламени Ужаса взметнулся.

http://tl.rulate.ru/book/81685/5403151