Готовый перевод Ohh Sh*t, I'm in Marvel / Мать твою, я в Марвел: Глава 41

"Но опять же, монстр под кодовым названием 096 действительно уродлив, и неизвестный хакер, который смог стереть существования этого монстра из сети, тоже невероятно хорош. На самом деле он напрямую взломал мой компьютер и удалил все видеоданные 096. К сожалению, я забыла сделать его копию на хранителях, иначе ситуацию еще можно было бы исправить," Скай вздохнула с сожалением.

бум!!

Внезапно раздался скрежет метала от которого в пятки уходила душа. Это было как в каком-то ужастике и когда пара тонких уродливых рук, с длинными бледными пальцами показались в прорехе между дверьми фургона, Скай даже на мгновение показалось, что она действительно уснула. Потому-что такого не могло случиться в реально жизни. Фургон был стар и выглядел неказисто, но он был надежен и очень крепкий, ни один человек не сможет разодрать его обшивку голыми руками.

Эта внезапное осознание застало Скай, когда она по-прежнему без движения лежала на кровати, тупо уставившись на длинные пальцы, которые медленно вскрывали кожу ее фургона. Несомненно она сейчас была для того существа с наружи просто шпротами в банке.

И в этой ситуации ей пришла глупая мысль, что нужно чертовски сильно проголодаться, чтобы пытаться пальцами вскрыть банку.

Впрочем, это задумчивое и отстраненное состояние быстро улетучилось, когда прореха в дверях стала шире и она увидела того, кто пытался вскрыть консерву с ней. Она закричала и продолжала кричать пока в легких оставался воздух, все это время молотя ногами по кровати пока она не оказалась в сидячем положении, прижатой к стенке фургона.

—ЧТО…— произнесла она на вдохе, чувствуя как кружиться голова.

Значит, слухи в Интернете на самом деле правдивы.

096 на самом деле убивает тех, кто видел его.

Скай в ужасе смотрела на 096, который подбирался к ней все ближе и ближе, не торопливо, как хищник, который знает, что его добыче некуда бежать. И Скай неожиданно поняла, что ей действительно некуда бежать, она и в самом деле оказалась в консервной банке, единственный выход из которой был перекрыт голодным существом, которое вело себя по всем правилам фильмов ужаса, которые никогда не заканчивались хорошо.

Она хотела убежать, но не могла пошевелить ногами.

Наташа чуть поодаль не осмелилась смотреть в сторону фургона Скай, ей было достаточно звука разрываемого метала, чтобы понять, что происходит.

—Кажется, мы пришли в одно и то же время.

—Ага, еще немного, и мы смогли бы забрать только ее тело, — Джейсон согласился с Наташей, но чувствовал раздражение, у него был отличный план, который теперь ему придется изменять на ходу.

Он не жаловался, так как эта ситуация тоже своего рода маленькое везенье, ведь они действительно могли прийти на пару минут позже и тогда кошка бы съела птичку и скрылась.

Самая большая трудность была в том, чтобы найти SCP и определить его местоположение, так что сейчас в своем роде эта проблема исчезла.

—Свяжись с Фондом и скажи пусть пришлют мобильную специальную команду, а затем жди поддержки. SCP-096 - это не то, с чем ты можешь иметь дело. — приказал Джейсон.

Наташа кивнула, держа пистолет, и отвернулась, не оглядываясь, чтобы эвакуировать окружающих гражданских лиц.

Наташа знала, что она сможет помочь Джейсону, оставаясь здесь, а характеристики SCP-096 слишком нелепы. Если она случайно увидит его, возможно, она внесет себя в список его целей.

После того, как Черная Вдова приступила к выполнению его приказа, Джейсон приступил к своей работе.

Он призвал паучий плющ и направил его прямо к SCP-096.

SCP-096, который уже открыл дверь фургона и приближался Скай, чтобы стереть очередного свидетеля, неожиданно замер, когда его опутали виноградные лозы, а затем лозы под управлением Джейсона выбросили SCP-096 наружу.

Наркотическое действие паучьего плюща, по-видимому, мало действовало на SCP-096.

Хотя SCP-096 был выброшен, он быстро поднялся с земли и бросился к Джейсону, чувствуя того, кто за всем этим стоит.

Когда SCP-096 начал приближаться к нему, Джейсон повернул голову в сторону SCP-096 и, наконец, увидел его.

"Мать твою, какой же он уродлив и мерзок, неудивительно, что ему стыдно показываться людям на глаза!"

После того, как Джейсон закончил жаловаться, он направил лозы плюща перед собой, чтобы создать зеленую стену.

Столкнувшись со стеной, SCP-096 атаковал обеими руками, вырывая и вгрызаясь в стену из паучьего плюща, пробираясь все ближе и ближе к Джейсону.

Увидев это, Джейсон понял, что быканул не на того противника и меряться силами бессмысленно, так как он явно проигрывает, поэтому он попытался сделать единственное разумное в данной ситуации, он направил лозы к ногам SCP-096.

SCP-096, чьи ноги оказались связаны, начал с силой пытаться выдернуть их из хватки лоз, однако паучий плющ растет очень быстро. Лозы которые ему удавалось срывать, тут же заменялись новыми и этому не было конца.

SCP-096 был временно связан этими растущими лозами и некоторое время не мог двигать.

Увидев это, Джейсон крикнул ошеломленной Скай:

—Какого хрена ты там торчишь, дура!? Сваливай оттуда!

После того, как Джейсон прокричал это, он побежал к зданию неподалеку.

Скай, которая несколько опомнилась после окрика Джейсона, увидела, как он бежит к зданию, и, наконец, преодолела страх.

—Подожди меня! — Закричав, Скай быстро последовала за Джейсоном.

Скай знала, что он был ее единственной спасительной соломинкой, и она могла положиться только на него, чтобы пережить все это.

После того, как они вдвоем вбежали в здание, Джейсон посмотрел на тяжело дышащую Скай и сказал саркастически:

—Поздравляю, ты испытала и пережила внимание SCP-096, каково это? Разве не захватывающе?

Джейсону по-прежнему хотело ее придушить за то, что она чертовски все усложнила из-за своего любопытства, плюс из-за нее он теперь сам в списке SCP-096. Он надеялся, что 096 нападет на плющ, а не на него, но уродец каким-то образом почувствовал, кто управляет плюющем и выбрал его своей целью.

Скай сперва пришлось отдышаться, прежде чем ответить на вопрос Джейсона.

—Захватывающее? Мне просто сейчас страшно до усрачки.

Скай непонимающе посмотрела на Джейсона.

Если бы она знала, что за ней будут охотиться монстры за то, что она согласилась на эту работу, она бы никогда не приехала в Нью-Йорк, не говоря уже об Адской кухне!

—Кстати, я сообщу тебе несколько хороших новостей. Лидер твоей организации был убит SCP-096 прошлой ночью. Выживших из всей организации Прилив можно пересчитать по пальцам одной руки. Поздравляю, ты одна из выживших!

Скай: "..."

Скай, которая была напугана, как мышь от кошки, схватила Джейсона за руку и с тревогой спросила:

—Что мне делать? Как мне выжить? Обратится к властям за помощью? Сдаться?

"Какой она сразу добропорядочной гражданочкой сразу стала," — Джейсон закатил глаза.

Воспользовавшись паникой Скай, Джейсон приступил к обработке:

—Полиция не сможет тебе помочь, из-за тебя появится только еще больше жертв. Единственные, кто может спасти вас сейчас, - это организация, стоящая за мной.

Услышав это, Скай мгновенно пришла в себя и настороженно посмотрела на Джейсона.

Скай, чей IQ вновь был весьма высок, сразу же догадалась:

—Ты внезапно появился и спас меня, только для того, чтобы втереться в доверие и заманить меня в свою организацию?

—А ты как думала? Что принц на белом коне прискакал спасать принцессу в беде? Очнись, это реальность, —Джейсон посмотрел на Скай, как на идиотку.

Скай была немного смущена. Она действительно думала, что Джейсон просто пришел спасти ее без какой-либо выгоды. Кто бы мог подумать, что все это было сделано для того, чтобы заставить ее присоединиться к какой-то организации?

Глядя на смущенную Скай, Джейсон усмехнулся и сказал:

—Ты думаешь, у тебя все еще есть какой-то выбор?

Услышав это, Скай охолодела, как будто на нее вылили таз холодной воды.

—Да!

Есть ли у нее выбор?

Либо быть убитой 096, либо присоединиться к организации, стоящей за этим парнем, чтобы выжить.

Скай, которая все еще мечтала найти свою собственную семью, приняла решение.

Она еще не нашла своих родителей, она не задавалась вопросом, почему они бросили ее, она не могла быть убита здесь, и она не могла умереть от рук этого монстра.

Скай крепко схватила Джейсона за правую руку, посмотрела на него и сказала:

—Если ты вытащишь меня, я обещаю, что присоединюсь к твоей дурацкой организации!

http://tl.rulate.ru/book/81680/2661486