Готовый перевод Ohh Sh*t, I'm in Marvel / Мать твою, я в Марвел: Глава 31

[Ночью]

Джейсон, вернувшись домой, включил телевизор, чтобы посмотреть новости.

[Серийное убийство на Адской Кухне! Шеи у всех жертв были сломаны. Это новый серийный убийца или разборки банд?]

[Адская кухня превратилась в настоящий ад! Более 60 жертв были трагически убиты! Убийца до сих пор не арестован и не привлечен к ответственности, а полиция в очередной раз доказала свою некомпетентность!]

[Правда ли, что атаки были совершенны служителями кул...]

После просмотра последних новостей рука Джейсона, держащая пульт от телевизора, сильно задрожала, и он чуть не выронил пульт, но, к счастью, ему удалось успокоиться и выключить телевизор.

Он действительно боялся, что группа умственно отсталых репортеров опубликует фотографии SCP-096 в качестве горячей новости.

Тогда число погибших составило бы не просто 60 человек, а миллионы.

В конце концов, природа SCP-096 такова, что он никогда не остановится, пока не убьет всех, кто видел, как он выглядит.

Чувствуя, что он только что избежал смерти, Джейсон вздохнул с облегчением, а затем сказал Наташе, которая чистила для него яблоки:

—Не читай новости несколько дней. Я боюсь, что фотография SCP-096 будет показана в них.

Наташа выслушала Джейсона и сказала:

—Как может существовать такой странный SCP? Может быть, доктор ошибся в оценке? Любой, кто увидит его фотографию, будет убит. Как это возможно? SCP не бог, так как же он узнает, кто видел его фотографии?

Наташа успокаивающе рассмеялась.

За Джейсоном было довольно забавно наблюдать сегодня. Он вел себя, как вспугнутая птица.

Джейсон: "..."

Видя Наташу, которая все еще думала о том, чтобы подшучивать над ним, Джейсон мог только чувствовать, что неведение - это блаженство.

Как раз в этот момент зазвонил спутниковый телефон Наташи.

Передав яблоко Джейсону, Наташа взглянула на идентификатор вызывающего абонента и сказала:

—Это доктор, ответить?

—Да, — неопределенно сказал Джейсон, откусывая яблоко.

—Президент! Появились подтверждения относительно теорий о SCP-096, и теперь мы уверены, что SCP-096 убьет любого, кто увидит его внешность. Мы проверили это, используя заключенных, приговоренных к смертной казни, в качестве объектов для привлечения его внимания.

Аппарат был включен на громкую связь, и Наташа отчетливо слышала слова врача.

"Неужели действительно существует такой странный SCP?" - вспомнив о своем предыдущем невежестве, хорошенькое личико Наташи слегка покраснело.

"Я только что дразнила Джейсона за чрезмерную осторожность, но оказалось, что действительно существует такой странный SCP."

—SCP-096 действительно такой странный? Может ли он действительно убить любого, кто видел его фотографию?

Наташа удивленно посмотрела на Джейсона.

—Позволь мне предупредить тебя. Будь осторожна в этом мире. В хранилище Фонда есть всевозможные странные существа. Если ты будешь хорошо справляться с работой, я отведу тебя в штаб-квартиру, чтобы ты увидела еще несколько странных объектов, когда у нас появится свободная минутка в будущем.

Снова появляется мастер тортов Джейсон.

Жаль, что, поладив за эти дни, Наташа уже знала все уловки Джейсона. Как она могла поверить в торт, который он нарисовал?

Наташа закатила глаза на Джейсона и сказала:

—Обойдусь! Тебе лучше найти кого-то более доверчивого, вроде Коулсона.

—Отправь эту информацию во внутреннюю сеть Фонда, и пусть все примут меры предосторожности. Я боюсь, что найдутся какие-нибудь идиоты, которые разместят фотографии SCP-096 в Интернете. Пусть с этим разберется Коулсон.

Джейсон в этот момент подумал, что Коулсон - хороший выбор для такого рода работы.

Что-то подобное должно быть сделано тем кого не особо жалко и Щ.И.Т. - это, безусловно, хороший выбор.

Наташа: "..."

Что ж, Бедный Коулсон…

Модельный работник Коулсон снова в деле.

И пока она сочувствовала Коулсону, он как раз пришел. И Джейсон кратко ввел его в курс дела, а также сообщил, что он снова в деле.

Наташа обнаружила, что не уверена, стоит ли поздравлять Коулсона или сочувствовать ему.

С другой стороны, Коулсон находился в плохом настроении, узнав о манере убийства SCP-096.

Вы умрете сразу после того, как увидите его фотографию.

Это чертов 21 век, мало у кого в 21 веке нет доступа к Интернету, теперь, услышав, что любой, кто увидит фотографию SCP-096, умрет, мозг Коулсона помутился, думая обо всем этом.

"Я должен доложить об этом директору!" — подумал он, но в слух сказал:

—Нам нужно сообщить властям, нам нужна их помощь. Иначе это может превратиться в катастрофу.

Коулсон дотронулся до своей лысой головы, чувствуя, как она раскалывается.

За последние два дня Коулсон обнаружил, что теряет волосы все чаще и чаще, и с тех пор, как появился этот Фонд, у него не было ни дня покоя.

По сравнению с Коулсоном, который за заботой об обычных людях не видел всей картинки целиком, Наташа с другой стороны, которая более чувствительна к такого рода вещам, очевидно, имела несколько другое мнение по этому вопросу.

Как агент высшего уровня, который выбрался из темной бездны, Наташа слишком хорошо осведомлена о честности этих так называемых высокопоставленных людей.

Наташа закатила глаза и напомнила ему:

— Я не думаю, что чиновники должны знать об этом. В конце концов, чиновники далеко не все хорошие люди. Чем больше людей знают о подобных вещах, тем это хуже

—Почему?

Джейсон с любопытством посмотрел на Наташу, чье лицо было мрачным.

—Ты когда-нибудь задумывался, что, если бы кто-то сфотографировал SCP-096 в качестве оружия? SCP-096 - это оружие, а его фотография - пульт дистанционного управления. Определенно, не только я могу додуматься об этом!

Наташа произнесла слово за словом, пристально глядя на Джейсона.

Она хотела увидеть по лицу Джейсона, пришла ли ему в голову та же идея.

Услышав слова Наташи, выражение лица Джейсона внезапно изменилось.

Будучи реинкарнированным, Джейсон не считал себя умнее ведущих политиков, не говоря уже о хитрых злодеях.

Он простой парень, который переродился и его единственное преимущество в том, что он знает то, чего не знают другие. Это ведь современный мир, а не какое-то средневековье, где со своими школьными знаниями он мог бы считать гением.

Плюс не сказать, что у него было много времени на то, чтобы подумать, как только он оказался в этом мире на него полил град из проблем. Плюс не то, чтобы он искал оружие массового поражения и уж если на, то пошло, он предпочел бы использовать атомное оружием. Это было куда безопасней.

Однако, хорошо, что Наташа сказал ему это, теперь если что, у него появится дополнительная карта в рукаве.

И Джейсон полностью согласен с Наташей, что SCP-096 определенно может быть использован теми, у кого плохие намерения.

http://tl.rulate.ru/book/81680/2626469