Готовый перевод Thousand Face Demonic Concubine / Тысячеликая демоническая супруга: Глава 133

Совместная прогулка верхом

-Брат! Младшая сестра Цинву! - прозвучал сзади голос Йе Цзи.

Лу Цинву повернулась в сторону и увидела медленно движущуюся вперед карету.

Половина тела Йе Цзи высовывалась из окна. Занавески с синими драгоценными камнями, свисающими с них, были приподняты.

Мерцание драгоценных камней добавляло сияния ее коже, делая ее еще более красивой и яркой.

Она взмахнула руками, откинув с лица вуаль, раскрывая свою экзотическую красоту - живую и игристую.

Когда кареты достигла Лу Цинву и Сяхоу Цина, Йе Цзи спрыгнула на землю, и в то же самое время поднялась занавеска позади нее.

-Младшая сестра Цинву, брат! Вы тоже пришли.

Занавеска открылась больше, и показался Фэн Йеге в великолепном черном наряде с золотой отделкой.

Его холодное красивое лицо было похоже на лед, когда он поднял бровь, глядя на них.

Всем почему-то было трудно отвести взгляд от его лица.

Когда он увидел Лу Цинву и Сяхоу Цина, его тонкие губы изогнулись в улыбке.

-Госпожа Лу!

Затем его глаза оторвались от нее и холодно посмотрели на Сяхоу Цина.

Сяхоу Цин впервые застыл перед его улыбкой.

-Ночной Принц.

«Ночной Принц».

Лу Цинву вдруг почувствовала, что то, как они стояли вместе, было столкновением.

Она смотрела вниз, ее лицо было неподвижным и спокойным, но в ее сердце была дрожь, которую ей пришлось молча подавлять.

Когда она снова подняла глаза, ее выражение было теплым и манящим, чистым и каким-то нереальным.

Глаза Фэн Йеге немного сузились, он не произнес ни слова. Зато Йе Цзи говорила слишком много.

-Младшая сестра Цинву, быстро иди к нам! Поедем вместе на охоту верхом. Я слышала, что охотничьих угодьях недавно появилось много лося.

-Нет необходимости.

Лу Цинву открыто отвергла ее предложение. Йе Цзи была ошеломлена, прежде чем двусмысленно моргнуть.

-Младшая сестра Цинву хочет сидеть с братом на одной лошади?

Кто знал, что девушки из столицы такие смелые и дерзкие, но логично ли это?

В глазах Феникса Фэн Йеге мелькнул холод.

-Госпожа Цзи шутит. Конечно, нет!

Брови Лу Цинву слегка нахмурились, она оглянулась и кивнула дядюшке Лю.

Слуги резиденции Лу немедленно подвели, держа за поводья, лошадь, и Йе Цзи разочарованно ахнула.

Она направилась к карете позади нее, каждое ее движение сопровождалось легким перезвоном колокольчиков.

Лу Цинву проигнорировала ее, она взяла из рук слуги вожжи и подняла ногу, чтобы запрыгнуть на коня в одно движение.

Признательность Сяхоу Цина, когда он посмотрел на Лу Цинву стала еще глубже.

Йе Цзи была поражена, она повернулась, чтобы взглянуть на Фэн Йеге.

Видя, что он не наблюдал за Лу Цинву, она торжествующе улыбнулась.

-Младшая сестра Цинву настолько опытная, что я ревную, потому что даже я не умею ездить на лошади.

Лу Цинву улыбнулась, но ничего не сказала.

Недалеко от этого места находилось племя Юэбай, которое занималось разведением лошадей, поколение за поколением.

Как она могла не уметь ездить на лошади?!

Ноги Лу Цинву прижались к животу лошади, она наклонилась вперед. Яркое солнце было высоко над ней, но пустота в ее сердце распространилась на четыре стороны.

Сяхоу Цин также запрыгнул на лошадь, чтобы следовать за ней.

Йе Цзи не возражала, она села обратно на карету, зарывшись внутрь, чтобы начать приставать к Фэн Йеге.

-Брат Йе, через некоторое время, как только мы доберемся до военных мест, ты должен научить меня ездить на лошади.

Фэн Йеге перевернул страницу книги, которую он читал, даже не удостоив ее кивком головы.

-Ах! Я буду относиться к этому так, как будто брат Йе согласился! Ха-ха! Отлично, брат! Ты лучший!

Лу Цинву и Сяхоу Цин поехали верхом. Позади они слышали очаровательный девичий смех Йе Цзи, доносившийся из кареты.

Сяхоу Цин обернулся, а потом немного поддразнил Лу Цинву:

-Когда эта девчонка встречает Ночного принца, она сразу превращается в ребенка, который еще не вырос. Не принимай это близко к сердцу.

-Как я могу?

Глаза Лу Цинву все еще смотрели на карету. Два человека ехали не слишком быстро и не слишком медленно.

-На самом деле, мне тоже любопытно, когда ты научилась ездить на лошади, Цинву?

-Несколько лет назад меня отправили в деревню, там я и научилась ездить на лошади.

-Вот значит где…

Сяхоу Цин немного сожалел, что задал этот вопрос.

Как только упоминалось ее изгнание в деревню, вспоминалась причина, по которой это произошло, и разговор сразу принимал нежелательный оборот. Поэтому он решил быстро уйти от этой темы.

Но, прежде чем он что-то еще сказал, Лу Цинву внезапно подняла поводья и ударила в бока лошадь. Лошадь немедленно понеслась.

-Третий принц, давайте устроим состязание и посмотрим, кто сможет добраться до военных площадок первым! – крикнула она ему вслед.

Когда Сяхоу Цин посмотрел на медленно исчезающую впереди тонкую фигурку, его глаза засияли. Он также поднял вожжи и использовал конский хлыст, чтобы догнать ее.

-Хорошо! Раз ты хочешь посостязаться, я готов!

Фигуры двух людей быстро исчезли вдали, и сидевший в карете Фэн Йеге опустил темные глаза, в которых был холодный свет.

Добравшись до военного лагеря, эти четверо людей сразу направились к охотничьим угодьям.

Они уже предварительном договорились, что будут там охотиться, поэтому охотничьи угодья были пустыми, сейчас там находились только они.

Фэн Йеге вышел из кареты, Йе Цзи последовала за ним, без умолку болтая рядом с ним.

-Брат Йе, прошу, научи меня ездить на лошади, я не знаю, как это делать.

-Для начала просто понаблюдайте за нашей охотой.

-Брат Йе.... Ты действительно так зол?

Йе Цзи моргнула своими красивыми глазами, с жалобным видом свесив голову вниз, она покачала его за рукав. Фэн Йеге тут же отдернул руку.

-Это не значит, что мужчины и женщины должны быть так близко, это не хорошо.

Лу Цинву только что проходила мимо и случайно услышала. Она внезапно пошатнулась перед тем, как Сяхоу Цин поддержал ее.

-Ты в порядке?

-Я в порядке.

Лу Цинву покачала головой, продолжая идти вперед с невозмутимым лицом. Первоначально ленивое выражение лица Фэн Йеге небрежно охватило ее, и по какой-то причине его губы, казалось, изогнулись в улыбке.

Его руку сразу же обняла Йе Цзи.

-Брат Йе, я не возражаю!

-Но я возражаю.

Его невозмутимое выражение лица было способно оттолкнуть людей за тысячу миль, но оно заставляло сердце Йе Цзи биться еще сильнее. Это был мужчина, которого она себе выбрала.

-Ладно, ладно, тогда я попрошу кого-нибудь привести мою лошадь.

Йе Цзи была вынуждена направиться к Сяхоу Цину и просить у него в помощь себе опытного заместителя генерала.

Раз уж она притворилась, что не умеет ездить на лошади, она должна продолжать притворяться. В противном случае, согласно личности брата Йе, у него определенно ухудшится впечатление о ней.

Сяхоу Цин немедленно приказал подчиненному найти заместителя генерала.

Фэн Йеге посмотрел вверх, его взгляд упал на Лу Цинву и Сяхоу Цина, которые были неподалеку.

Он быстро и уверенно поскакал на лошади, его лицо освещалось солнечным светом. Черный наряд делал его еще более впечатляющим и еще больше подчеркивал его красоту.

Йе Цзи пнула лошадь, чтобы поторопить ее, и поскакала не слишком близко и не слишком далеко от Фэн Йеге.

Она зорко следила за Сяхоу Цином и Лу Цинву. Ее красивые глаза прищурились, и, она, очаровательно засмеявшись, воскликнула:

-Брат, это так скучно! Почему бы нам не разбиться попарно? Я и брат Йе в одной команде, ты и младшая сестра Цинву в другой команде. И посмотрим, кто из нас поохотится лучше!

Сяхоу Цин повернулся к ней лицом, мягко улыбаясь.

-Я не возражаю. Что насчет тебя, Ночной Принц?

-Эн.

Йе Цзи стала еще более счастливой, позволив заместителю генерала отвести свою лошадь туда, где ждал Фэн Йеге.

-Тогда мы с братом поедем на восток, а вы, двигайтесь на запад. Удачной охоты!

Крикнув эти слова, она велела заместителю генерала вести ее быстрее.

Лу Цинву иногда поворачивалась, чтобы оглянуться назад в сторону Фэн Йеге, но его глаза были опущены. Он тянулся к поводьям лошади, медленно нагибаясь вперед.

http://tl.rulate.ru/book/8168/296493