Готовый перевод Little Rabbit Can’t Escape Her Enemy After Reincarnation! / Любимчик Его высочества, почему даже после реинкарнации я не могу сбежать от своего врага?!: Глава 11

"Что она делает?"

Клайд был озадачен, медленно идя по коридору. Он подобрал Эшли по пути в конюшню, но Эшли, казалось, вела себя странно.

"Нет, она в значительной степени ведет себя странно".

Теперь это стало еще важнее. Она следовала за Клайдом, но расстояние между ними, казалось, не сокращалось. И он даже не шел быстро. Скорее, он шел медленно из беспокойства за нее. И все же между ними была определенная дистанция.

Когда Клайд оглянулся, он увидел, что у Эшли было расстроенное выражение лица. Ее брови были нахмурены, казалось, она с чем-то внутренне боролась.

"Что с тобой происходит?"

Они просто шли по коридору, и цвет ее лица немного улучшился. Клайд остановился, потому что начал волноваться, и Эшли немедленно остановилась тоже.

Наступила тишина.

Клайд пошел дальше, ничего не подозревая. Затем Эшли последовала за ним с огорченным выражением лица.

"Что происходит?"

Мужчина подумал было, что Эшли не хочет идти в конюшню, но догадался, что это не так, поскольку ее лицо озарилось, когда она столкнулась с демоном. Он пошел еще медленнее, задаваясь вопросом, был ли его темп по-прежнему быстрым. Однако страдание с лица Эшли не исчезло.

Фактически, с тех пор, как Клайд замедлил шаг, то же самое произошло и ходьбой Эшли. Это больше нельзя было назвать рысью. Она явно следовала за ним в странном темпе, но выглядела очень серьезной, всегда держась от него на расстоянии.

Не в силах сопротивляться, он обернулся. Как только их взгляды встретились, он увидел ее смятение.

“Что ты делаешь?”, - прямо спросил он ее.

Эшли ответила с воодушевлением: “Я сейчас очень стараюсь”.

"Что?"

Что она так усердно старалась сделать? Она просто идет по коридору, не так ли?

Тем не менее, он улыбнулся очень серьезной Эшли: “Я понимаю. Это здорово”.

“Да. Спасибо!” Лицо Эшли просияло, потому что ее похвалили. Редко можно было увидеть, чтобы она делала такое лицо в присутствии Клайда. На самом деле, это был первый раз, когда она сделала такое выражение лица в его присутствии с тех пор, как приехала в дом Сарджентов. Он был немного удивлен.

Она внезапно побледнела, когда заметила его пристальный взгляд.

"Интересно. Она все-таки меня боится?"

Он ничего не сделал. Разве она не должна была в первую очередь бояться демонического зверя из королевства Демонов?

"Она действительно странная молодая леди".

Он нашел это довольно забавным и, пытаясь подавить смех, спросил: “Могу ли я чем-нибудь помочь тебе?”

Он не знал ни цели, ни смысла, ни вообще чего-либо о ее “старании”.

Это было что-то, о чем он спросил беззаботно, но Эшли тут же посмотрела извиняющимся взглядом: “Нет, все в порядке. Как я уже говорила раньше, это все в моем воображении. Вот почему я сделаю все, что в моих силах!”

“Я понимаю. Что ж, тогда удачи”. С улыбкой он посмотрел вперед и снова пошел. Они свернули за угол, где находилась музыкальная комната, прошли мимо винного погреба и склада продуктов. Он слегка оглянулся и увидел, что Эшли следует за ним с серьезным выражением лица. Возможно, это было просто его воображение, но расстояние между ними, казалось, сократилось примерно на фут.

Эшли, должно быть, тоже так думала. Она сложила руки перед грудью и посмотрела в потолок с чувством выполненного долга на лице. Ее лицо сморщилось, когда она издала смешок.

Он по-прежнему понятия не имел, что она собиралась сделать, но все же Клайд не мог сдержаться, наблюдая, как она изо всех сил выражает радость от достигнутого, что было не похоже на типичную молодую леди.

* * *

Когда они наконец добрались до конюшни, Хэнк и Джин были уже там. Лицо Джин исказилось, когда она увидела Эшли с Клайдом. Эшли уставилась на нее, если быть точным, она смотрела на серьгу у нее в ухе, а не на лицо.

"Я была права, она имеет форму кролика, верно?"

Его довольно трудно разглядеть, так как он скрыт ее длинными волосами, но у Эшли такое ощущение, что у него два длинных уха.

"Интересно, Джин любит кроликов?"

Если бы их не любила, то не стала бы их носить. Эшли почувствовала родство с ней при мысли о том, что Джин нравятся кролики.

Джин была сбита с толку пристальным взглядом Эшли и смотрела на нее в ответ, замечая, что Эшли улыбалась ей, будто они подруги. Глаза Жанны расширились, когда она с горечью отвела взгляд. Что касается Хэнка, то он с интересом наблюдал за парой, поскольку казалось, что они вообще не помолвлены.

“Эшли, иди сюда”. Сказал Клайд, оказавшись перед черным волком. Она осторожно приблизилась к нему, соблюдая определенную дистанцию. Волк все еще спал, его глаза были плотно закрыты. Она беспокоилась, все ли в порядке.

"А?"

Удивительно, но зверь даже не закован в цепи. Достаточно ли прочен барьер Клайда, чтобы сдержать черного волка? В отличие от внутреннего двора и стойл для лошадей у входа, здесь безупречно чисто. Кажется, что волка часто моют. Мех чистый.

“Они наткнулись на него в северных горах четыреста лет назад. С тех пор королевская семья доверила это семейству Сарджентов, и они заботились о нем. Семья Сарджент является родственницей королевской семьи, и она также настолько знатна, что из поколения в поколение производит великих волшебников. Но он все это время спал в таком состоянии. Он прожил без пищи четыреста лет. Это показывает жизненную силу королевства Демонов".

"Значит, так оно и было..."

Ее грудь сжалась. Черный волк был ближайшим помощником короля Демонов. Великий воин с высокой магической силой, крепкими зубами и когтями. Он полон храбрости и свирепости. В бою справа от него никого не было.

Черный кролик, который мирно ел только листья, никогда не вступал в контакт с черным волком. Она видела его только идущим на расстоянии. В то время как было много других демонов, которые издевались над слабыми, черный волк был добр к тем, кто был слабее.

"Интересно, почему".

Потерял ли он свою силу, когда были уничтожены его союзники? Затем ей пришла в голову мысль, и она оглянулась на Клайда в ожидании: “Если черный волк жив, могут быть и другие выжившие, которые...”

“Ни одного”. Он категорически отрицал: “После того, как черный волк был найден, королевская семья приказала прочесать страну, чтобы посмотреть, не осталось ли еще каких-нибудь демонов. Они не смогли найти ни одного. Единственный оставшийся в живых - этот черный волк.”

Она была разочарована. Глаза Клайда были прикованы к ней: “Вот почему я попросил тебя о помощи. Кажется, ты каким-то образом знаешь о черном волке”.

Он улыбался, но в его словах был скрытый тон. Это пугает.

“Королевская семья ждет, когда черный волк медленно ослабеет и умрет, поскольку им так удобнее. Но я хочу разбудить его. Я не хочу, чтобы он умер вот так”.

“Почему?”

Клайд тоже член королевской семьи. Пока она размышляла, он улыбнулся: “От королевства Демонов нигде не осталось исторических документов, они были уничтожены. Все, что мы знаем, это то, что он черный волк, но мы ничего не знаем о его происхождении".

Эшли кивнула. Она была осторожна в своих вопросах. Она не могла больше задавать вопросов, они оба это знали.

“Мы пытались разбудить черного волка в течение четырех лет, с тех пор как я получил титул Сарджента. Я также пробовал использовать магию, полученную из других стран, не только из Толфы. Мы также попробовали лекарство, которое, как говорят, полезно для пробуждения и прояснения ума. Но черный волк не проснулся и никак не отреагировал. Ни я, ни волшебники не смогли добиться никаких результатов. Мы чувствуем беспокойство".

Хэнк и Джин кивнули, их лица омрачились.

“Наш способ не сработал, поэтому я хочу сделать что-то другое. Эшли, у тебя есть какие-нибудь идеи? Неважно, насколько это необычно, может быть, это разбудит волка”.

Она думала и гадала, что нравится черному волку. Они никогда раньше не встречались лично, поскольку их статус был слишком разным. Однако низшие демоны восхищались черным волком. О нем часто говорили.

Под луной, в окружении моркови, она и другие черные кролики ужинали, разговаривая о нем.

"То, что понравится черному волку", – подумала Эшли. Затем она открыла рот: “Верно. Почему бы тебе не попробовать расчесать все его тело?”

http://tl.rulate.ru/book/81582/3476183