Готовый перевод Surviving Zombies One Day At Time / Пережить зомби один день за раз: Глава 3

Он начал звонить людям и договариваться. Даже если этого не произойдет, подготовиться не помешает.

С другой стороны, Дженни волновалась. Ее родители даже не пытались ей поверить. "Мама, у меня действительно такое странное чувство. Пожалуйста, выслушай меня. Неважно, что случилось в прошлом, вы двое по-прежнему моя родная плоть и кровь. Пожалуйста".

С другой стороны она услышала хмыканье. "Я же говорил тебе. С того дня, как ты забрала эту квартиру себе, ты потеряла нас. Мисс Лин, с сегодняшнего дня не звоните нам больше никогда. У нас не будет такого неблагодарного ребенка". Затем, ничего не говоря, она просто повесила трубку, и с другой стороны послышался чистый звук.

Глаза Дженни покраснели, и она начала плакать. Они жили на другом конце континента. Бабушка оставила огромную сумму денег, большую виллу, много богатств. А ей досталась эта квартира. Она была построена на вершине старого здания. Хорошо, что весь верхний этаж был выкуплен бабушкой.

Так что места, которое у нее было, было достаточно, чтобы построить еще один дом. Но на самом деле у нее был дом с тремя спальнями, гостиной, кладовой, кухней и двумя ванными комнатами. Весь этаж был защищен забором, похожим на клетку. Даже птица не могла пройти эту границу. В доме были самые качественные кирпичи, а окна были сделаны из толстого безопасного стекла.

За домом была даже небольшая теплица, в которой бабушка раньше сажала цветы и овощи, чтобы прокормить себя. Она ненавидела покупать вещи. Поэтому Дженни научилась нескольким вещам.

Бабушка, спасибо, что научила меня стольким хорошим вещам. Теперь мне это действительно пригодится". Она была искренне благодарна.

У нее не было умных мозгов. Ее оценки были в лучшем случае средними. Она закончила только среднюю школу и немного вечерней. Ей было трудно сосредоточиться, поэтому в конце концов она решила просто работать. Родители считали ее позором, поэтому никогда о ней не говорили.

Однажды она приехала к ним в гости, и они представили ее как обедневшую кузину, которая хотела поживиться за их счет.

Ей было так больно, что она в тот же день собрала свои вещи и вернулась. Это было три года назад. С тех пор они даже не пытаются поговорить с ней. Даже когда она звонит, они стараются, чтобы их разговор длился не больше минуты или двух.

Так что ее жизнь была не очень приятной. Но теперь она начала стабилизироваться, но, конечно, что-то должно произойти. О, Боже... Серьезно???

Солнечные батареи, есть. Морозильники, есть. Еда, есть. Лекарства, есть. Оружие, есть. Защитная дверь, есть (бабушка установила). Растения, есть. Все уже было доставлено.

Она позвонила мяснику, которого хорошо знала, и попросила его привезти ей свежее мясо, животный жир для жарки и немного сухого мяса. Когда он привез мясо, три из четырех морозильных камер были заполнены. Последний она решила заполнить овощами.

Она позвонила в одну из известных компаний по доставке и попросила их продать ей в частном порядке несколько ящиков замороженных овощей, но так как они давно ее знают, они привезли много бесплатных продуктов. Дополнительные упаковки овощей и фруктов, а также некоторые консервы, которые она вполне могла использовать. Конечно, она согласилась на все.

После того как она растратила все свои сбережения и кредит в банке, осталось всего две тысячи от ее компании. Что еще ей нужно? Она поняла, что ее окна в теплице были прозрачными, поэтому пошла в магазин и купила кучу рулонов полупрозрачной фольги.

Следующие пару дней она только и делала, что ходила по магазинам в поисках вещей, которые могут понадобиться ей как женщине, и еще одежды. На этот раз она отправилась в один долларовый магазин по соседству и купила кожаную одежду, которая довольно прочная, армейскую форму, которая прочная, рабочую одежду и некоторые средства защиты от снега. Сверху донизу она заполнила всевозможной одеждой, которая была одного цвета по назначению. Защита.

Если это не коричневый, то серый для города, зеленый для леса и белый для зимы. У нее все было белым, начиная от шапки, маски, снежного снаряжения и заканчивая обувью, все белое... Остальные тоже были комплектами. U.n.d.e.r.w.e.a.

р, носки и лифчики, которые она купила в посылке у китаянки в соседнем здании. Это были "излишки" с ее работы.

Она купила также туристическое снаряжение и арендовала самую дорогую машину в районе города. Она оставила достаточно денег, чтобы просто оставить ее в своем гараже. Это был новейший вид бронированного автомобиля, который выглядел как обычный. Она просто оставила его в гараже на случай, если ей понадобится бежать. У этого нового вида было так много функций, что у нее закружилась голова от одного только чтения инструкции.

Теперь, когда все было улажено, она должна была уснуть. Ведь так? Но это было не так. Эти сны с каждой ночью становились все более и более жестокими. Она проверила интернет, купила радио, посмотрела телевизор, но никаких признаков метеоритного дождя не было. Поэтому она чувствовала себя одной из тех сумасшедших.

Но поскольку признаков было еще мало, она могла жить и по-другому. Может быть, сходить в театр или поесть где-нибудь в дорогом ресторане? Она чувствовала себя слишком легкомысленной, чтобы остаться дома. Но один звонок спас ее от нервного потрясения.

http://tl.rulate.ru/book/81551/2522749

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь