Готовый перевод Zombie City / Город зомби: Глава 200

"Папа, а этот старший брат придет? Будет ли он таким же, как тот, который в прошлый раз надул нас на полмешка риса, просто обманул нас?"

Стоя рядом с У Хунбином, У И спросила низким голосом, подняв голову, с обеспокоенным выражением на чистом и незрелом лице.

Говоря о том, что У Хунбинь обманула его, он вскинул бровь.

Неделю назад, когда У Хунбинь искал еду, он встретил команду из шести выживших. Тогда он предложил идею, чтобы эти люди помогли им покинуть округ Ляохэ и отправиться в безопасное место.

В то время У Хунбину было немного не по себе, но эти люди очень просто согласились, но была одна просьба - пусть У Хунбин даст им немного еды в качестве вознаграждения.

У Хунбинь не стал долго раздумывать. Один из них назвался ветераном. Из-за его личности У Хунбинь все еще хорошо общался с этим человеком, поэтому он отдал им половину мешка риса. Существует менталитет, что все можно решить после безопасной зоны.

В результате группа людей взяла полпакета риса и ушла, но не пришла сюда в полдень в условленное время. Если бы не это время, половины мешка риса хватило бы, чтобы прокормить их некоторое время.

Теперь, когда У И сказал это, У Хунбинь снова подумал о своей боли, и в душе он тоже начал беспокоиться, что на этот раз все закончится впустую.

Реальность давала им надежду, а потом снова разочаровывала.

Но, вспоминая каждый шаг Чэнь Фэя в тот момент, его спокойствие и уверенность в себе, У Хунбинь был готов поверить в то, что Чэнь Фэй говорил просто так.

Ву Хунбин посмотрел на электронные часы на запястье. Казалось, что время, согласованное с группой в прошлый раз, также было в 12 часов дня.

"Не волнуйся, они придут!"

Ву Хунбин обнял Ву И и посадил его себе на плечи, так что маленькая голова Ву И могла подняться над оградой двора и увидеть внешнюю сторону забора.

Сердце У Хунбина теперь очень спокойно, потому что Чэнь Фэй не жаждал для них ничего, но дал им немного еды. Вчера вечером и учитель Цянь, и дети, и сам У Хунбинь вновь испытали чувство удовлетворения от сытости.

Если бы юноша не появился, он бы отнесся к этому как к пустяку и продолжал ходить за едой.

Время шло с каждой минутой и секундой. За десять минут У Хунбинь семь или восемь раз посмотрел на часы, а учитель Цянь был окружен группой детей с разочарованным выражением лица.

"Папа! Кто-то идет!

Это вчерашний брат! Он действительно пришел, чтобы спасти нас! "

Удивленные возгласы Ву И нарушили постепенно меняющуюся атмосферу разочарования. Остальные дети, как и Ву И, ликовали вместе - всего лишь полноценный обед и миска неприметной лапши заставили этих детей от всего сердца воздать должное Чэню. Любовь, доверие и ожидание Фэй к нему.

У Хунбинь быстро открыл дверь и выглянул во двор. С первого взгляда он увидел бронетранспортеры и пикапы, припаркованные на углу хутонга. Трое людей зачищали зомби, бродящих по хутонгу, всю дорогу, и вышли во двор, направившись в сторону внутреннего двора. Впереди - молодой человек по имени Чен, который был вчера вечером.

Он сделал то, что сказал, и действительно вернулся, чтобы помочь им!

"Эй! Брат Ву! Не замерзай, нам пора идти!"

Чэнь Фэй в оцепенении посмотрел на У Хунбиня у ворот, махнул ему рукой и крикнул.

После того, как У Хунбинь отреагировал, на его лице появилась счастливая улыбка после многих лет превратностей, он повернул голову к учителю Цянь и группе ликующих детей во дворе и сказал:

"Мы спасены!"

Когда Чэнь Фэй пришел сюда вчера, у него не было с собой никакого снаряжения, кроме кинжала. Сегодня он полностью вооружен: два пистолета на груди и снайперская винтовка на спине.

Му Мэйцин и Нангун Цзинь, которые пришли с ним, тоже были полностью вооружены.

Хотя пришло всего три человека, они дали У Хунбину чувство безопасности, которое не могли дать ему 30 человек.

Чэнь Фэй передал Ву Хунбину пистолет и с игривой улыбкой спросил:

"Брат Ву, ты все еще будешь им пользоваться?".

У Хунбинь взял его с легким усилием, на его лице появилась улыбка:

"Парень, не стоит меня недооценивать, кажется, я тогда даже выиграл чемпионат по стрельбе в дивизионе!".

После того, как У Хунбинь закончил говорить, он символически ударил в грудь Чэнь Фэя и искренне сказал голосом, который могли слышать только двое:

"Парень! Спасибо!"

Чэнь Фэй промолчал, но улыбнулся в ответ.

"Дети, будьте послушными, никому не разрешается кричать или драться, просто внимательно следите за своими друзьями, понимаете?"

Чэнь Фэй сделал вид, что серьезно смотрит на этих детей, и сказал.

Восемь детей, которые только что радостно кричали, закрыли рты руками и серьезно кивнули.

В следующую секунду Чэнь Фэя сильно ударили сзади по голове.

Нангун Цзинь с энтузиазмом посмотрел на Чэнь Фэя и прошептал:

"Мертвый Чэнь Фэй, ты с группой детей доминируешь, разве это весело?".

Чэнь Фэй потер голову, улыбнулся и искренне ответил:

"Да! Это очень приятно! Я обнаружил, что я действительно очень подхожу на роль короля детей!"

"Ролл!!!"

Нангун Цзинь подняла руку и попыталась ударить Чэнь Фэя.

Чэнь Фэй повернул голову, махнул рукой восьми детям позади него и крикнул:

"Следуйте за старшим братом, кто первым добежит до машины, того я награжу леденцом!

Вперед! "

Следуя приказу Чэнь Фэя, первый и восьмой дети побежали по маленькому переулку к входу в переулок.

Нангунцзинь и Му Мэйцин смотрели друг на друга с беспомощными лицами, но уголки их ртов были слегка приподняты.

Хладнокровие и убийства Чэнь Фэя были направлены только на тех, кто был против него, и на тех, у кого дела шли неплохо. По сути, он все еще оставался оптимистичным большим мальчиком, с которым они были знакомы.

На обратном пути в безопасную зону Сяосаншань шестиколесный пикап, который раньше вел У Ган, теперь ведет У Хунбин, с ним едут Цянь Сяотао и четверо детей.

Остальных четверых детей вел У И, и все они ехали в пикапе Чэнь Фэя. Только однажды объект поклонения Ву И сменился с отца на брата Чэнь Фэя, который спас их от моря страданий. У Хунбинь может сказать об этом только пару слов. С беспомощным вздохом, на его лице появилась яркая улыбка.

На обратном пути в безопасную зону Чэнь Фэй и остальные дважды сражались с зомби. Сотрудничество команды выживания вызвало у У Хунбина светлые чувства. Хотя они не были такими стандартными, как войска, у них тоже было четкое разделение труда.

Через полтора часа в поле зрения всех появилась высокая стена безопасной зоны Сяосаншань.

"Ого! Старший брат! Стены здесь такие высокие! Эти монстры точно не смогут заполнить их, и мы больше никогда не будем бояться!"

Ву И сидел на месте второго пилота, смотрел на возвышающуюся стену в поле его зрения и громко восхищался, а его светлые глаза были полны тоски по красоте.

Глядя на эти светлые и ясные глаза, Чэнь Фэй не мог не думать о Чжан Хэне, который все еще охранял жителей деревни. Когда он найдет подходящее место в лагере и кивнет, он обязательно вернется и заберет Чжан Хэна и жителей деревни в лагерь. ...

У ворот безопасной зоны, как и вчера, стояла длинная очередь. Все они были выжившими, которые пришли сюда в поисках безопасного убежища. Большинство из этих людей в душе жаждали добра, думая, что смогут жить в безопасной зоне. Жизнь без забот.

Они никогда не узнают, что не попали в безопасную зону. На самом деле, безопасная зона может обеспечить только их безопасность. Что касается еды, то она может быть даже не так хороша, как еда на улице.

У Чэнь Фэя и их колонны из шести автомобилей есть специальный канал досмотра, который является одной из привилегий эволюционной группы.

Поэтому Чэнь Фэй и остальные, как и в первый день, когда они прибыли в безопасную зону, проехали прямо к воротам под взглядами выживших, ожидающих инспекции.

Поскольку среди Чэнь Фэя и его колонны было три машины, принадлежащие команде Медведя, те, кто отвечал за проверку, даже не стали устраивать Чэнь Фэю и остальным процедуру парковки, а сразу разрешили им войти в безопасную зону.

Чэнь Фэй не мог не нахмуриться. Хотя провал экзамена позволил избежать ряда проблем, вызванных травмой Ву Гана, Чэнь Фэй все равно не мог быть счастлив.

Эта привилегия эволюционной команды считается значительным риском для безопасности. Эволюционная команда имеет наибольший контакт с зомби, когда выходит на выполнение заданий. Внезапные нападения, такие как на Ву Гана, обязательно произойдут и в других эволюционных командах. Если укушенного зомби человека вернуть в безопасную зону, то велика вероятность, что он будет уничтожен.

http://tl.rulate.ru/book/81547/2534173