Готовый перевод Zombie City / Город зомби: Глава 92

Сегодня количество зомби в городской больнице составляет всего одну-две десятых от количества зомби в дни, предшествовавшие вспышке вируса, и большинство из них - это зомби, собранные из окрестностей. Большая часть этих зомби обитает на парковке, либо сосредоточена в холле на первом этаже.

Оставшиеся зомби были заперты на каждом этаже, став похожими на привратников на каждом этаже.

Именно благодаря им зомби не смогли покинуть здание из-за различных внешних факторов. Большинство выживших, оказавшихся в ловушке на разных этажах, были заперты заживо и в конце концов присоединились к армии зомби, став одним из них.

В городской больнице есть несколько аптек. Одна из самых крупных расположена на втором этаже амбулаторного корпуса, справа от эскалатора.

Обычно окно приема лекарств занято каждый день, и его можно сравнить с окном регистрации очередей. У сотрудников, находящихся в окне приема лекарств, часто нет времени на сортировку вновь поступивших лекарств, и они могут только складывать коробки и предметы рядом с полками.

Лекарства на полках, расположенных напротив окна приема лекарств, - это в основном западные лекарства и таблетки с ингредиентами китайской медицины. Дверь в углу стеллажа ведет в другую комнату, где сложены различные инъекции и капельницы. И анестетики, которые требуют особого ухода.

Аптека является крупной больницей, и две двери здесь имеют очень высокий коэффициент безопасности и защиты, а Чэнь Фэй вообще не может отпереть ведро с водой.

Через треснувшее закаленное стекло видно, как внутри аптеки бродят несколько зомби, большинство из них одеты в белые лабораторные халаты.

Как только Чэнь Фэй поднялся с эскалатора, они с Му Мэйцином сначала побежали к лестнице, а убедившись, что противопожарная дверь закрыта, вернулись обратно к эскалатору.

"Вы обороняйтесь здесь, блокируйте зомби, рвущихся снизу, следите за сохранением сил, давайте достанем лекарство!"

Чэнь Фэй приказал Ву Гану, Ван Юаньюаню, Линь Бао и Чжао Сяопину.

Ву Ган и Ван Юаньюань ничего не сказали, но Лин Бао выглядел нерешительным.

"Лекарство от астмы моей дочери..."

"Я здесь врач, и я помогу вам собрать больше!"

Му Мэйцин не оглядывалась, они с Чэнь Фэем уже подошли к аптеке, пока она говорила.

Чэнь Фэй обошел дверной проем с одной стороны и, увидев закрытую дверь, подсознательно коснулся скрепки в кармане.

"Чэнь Фэй! Не беспокойся! Дверь аптеки - это специальная противоугонная дверь. Просто разбей стекло!"

Пока Му Мэйцин говорила, она подобрала сбоку цилиндрический металлический мусорный бак и разбила его, как разбивают закаленное стекло.

Однако закаленное стекло, похоже, покрылось трещинами и не имеет защитных свойств. На самом деле, оно все еще более прочное, чем обычное стекло.

"Сестра Цин, позволь мне пойти!"

Чэнь Фэй взял мусорное ведро из рук Му Мэйцин и сильно ударил по закаленному стеклу окна, но оно упало три раза. За исключением нескольких трещин, закаленное стекло так и осталось не разбитым.

"Брат Сяо Чен! Вылезай!"

Сзади раздался низкий рев.

Как только Чэнь Фэй повернул голову, он увидел Ву Гана, который держал большой горшок с бонсай рядом с эскалатором. После короткого спринта, он бросил большой цветочный горшок в руке о закаленное стекло вместе с землей внутри.

Бах! ! !

Раздался взрыв, и осколки стекла с грохотом разлетелись по всему небу.

Поскольку он не мог увернуться, Чэнь Фэй подсознательно притянул Му Мэйцин к себе, крепко обнял Му Мэйцин и спиной уперся в разбитое стекло.

Среди них острый кусок стекла упал ему на голову. Если бы на нем не было шлема, Чэнь Фэй непременно увидел бы кровь.

Му Мэйцин немного удивленно подняла голову и посмотрела на Чэнь Фэя, который был немного худым, но с очень твердыми глазами, и в его взгляде также были едва заметные изменения.

Однако Чэнь Фэй не видел всего этого. После того, как грохот прекратился, он бросился к окну и смахнул рукой осколки стекла на мраморную столешницу окна.

В то же время несколько зомби в аптеке тоже бросились к окну и устремились к Чэнь Фэю с большими прогорклыми ртами!

Способности Чэнь Фэя и скорость реакции позволили ему с легкостью выйти первым на поздний старт.

Справившись с двумя зомби почти одновременно, он оперся штыком на мраморную столешницу и прыгнул в аптеку из окна для лекарств.

Когда Му Мэйцин пришла в себя, Чэнь Фэй уже убил всех пятерых зомби внутри.

Было обнаружено, что дверь, ведущая в заднюю комнату, не заперта. В это время Чэнь Фэй уже толкнул дверь и вошел в заднюю комнату.

"Черт! Какого черта!"

Как только он открыл дверь, Чэнь Фэй взорвался. В мерцающем свете он увидел на земле зомби, который ползал по земле в странной и ужасающей позе.

По редким длинным волосам можно было смутно определить, что это женщина-зомби. Она использует обе руки и ноги на земле, как рептилия. Причина, по которой ее называют странной, заключается в том, что ее тело находится в позе против суставов!

Тело обращено вверх, а спина - вниз, голова также отклонена назад, но в такой неудобной позе она передвигается быстро, как паук.

Поэтому Чэнь Фэй подсознательно воскликнул от неожиданности.

Зомби-мутанты! ! !

Именно эта мысль промелькнула в голове Чэнь Фэя в тот момент, и вскоре он мысленно попросил Мо Мо проверить это: "Мо Мо, посчитай количество зомби в зомби-радаре!".

Система: В текущем диапазоне зомби-радара находится 1982 зомби, и ни одного зомби-мутанта.

Ни одного зомби-мутанта?

на!

Потом этот маскарад сделал шерстяную пряжу, и я так испугался, что подпрыгнул, возможно ли, что девушка, которая была жива, была такой заядлой любительницей йоги......

Чэнь Фэй зарычал в своем сердце, а странного вида женщина-зомби, лежащая на земле, уже бросилась к нему. Хотя скорость была не такой быстрой, как у собаки-зомби, но по странной позе руки и ноги этой женщины-зомби были более чувствительны, чем у обычных зомби. На много.

"Чэнь Фэй! Что случилось!"

Му Мэйцин тоже вскочила снаружи в это время.

Чэнь Фэй не оглянулся, а быстро вошел в комнату и сказал Му Мэйцин, прежде чем закрыть дверь:

"Сестра Цин, ты ищешь полезное лекарство, дай мне это в дом!".

Му Мэйцин не видела внешность женщины-зомби, но по преувеличенной реакции Чэнь Фэя, Му Мэйцин поняла, что зомби внутри определенно не обычный зомби. Если бы не это, у Чэнь Фэя не было бы такой реакции, да он и не хотел ее. Закрыть дверь и сражаться в одиночку внутри.

Му Мэйцин не думала, что Чэнь Фэй думает о том, что ее затянет, если она присоединится к битве. Выступление Чэнь Фэя было не более чем страхом, что она последует за ним и пострадает.

Это и есть мягкость Чэнь Фэя. Обычно его улыбки хиппи даже пользуются преимуществом его речи, но он никогда не говорил ничего легкомысленного, подобно словам молодых мужчин-врачей в больнице, которые выражали ей доброту и признание. Чэнь Фэй говорил естественно. Никогда не говорил.

Однако самое трогательное и нежное у Чэнь Фэя - это мелкие детали жизни и его подсознательная реакция при встрече с опасностью.

Му Мэйцин ясно помнила, что в тот день, когда в больнице вспыхнул зомби-вирус, был врач-мужчина, который до этого преследовал ее наиболее усердно. Столкнувшись с этими сумасшедшими пациентами, он оттолкнул ее и Сяо Мэй, и тогда она осталась одна. Бежать.

Именно с того дня, когда разразился зомби-вирус, почти во всех уголках мира проверяется истина видеть правду в беде.

Бах! ! !

Сильный удар раздался через бронированную дверь.

В тот момент, когда Чэнь Фэй закрывал дверь, женщина-зомби странного вида уже бросилась на него. Чэнь Фэй развернулся и опасно уклонился от нее. Тело женщины-зомби сильно ударилось о противоугонную дверь. Этот самоубийственно сильный удар не оказал на нее никакого влияния.

Хихиканье....

Женщина-зомби издала хриплый звук в горле, а затем повернулась и развернулась таким же ползучим движением, как насекомое.

Чэнь Фэй чувствовал только онемение кожи головы, настолько отвратительной была повсюду эта странная картина!

"Черт! Она не останавливается, когда она мертва, и она точно не мертвая старуха, когда она жива!"

Закончив говорить, Чэнь Фэй сплюнул, и, отступив назад, убрал штык и достал арбалет из хранилища.

Держа многофункциональный штык М9 в левой руке, он взял автоматический арбалет в правую руку и надел его на левую руку.

Услышав обеспокоенный голос Му Мэйцин, Чэнь Фэй притворился спокойным и ответил:

"Нет, все в порядке, сестра Цин, не волнуйся за меня!".

Не успел голос упасть, как женщина-зомби на земле уже бросилась к Чэнь Фэю!

"Проклятье, ты знаешь, что ты в центре моей жизни!

Даю тебе карточку хорошего человека, нам нечего делать!

Я охренел! Ты хочешь срезать мои благовония семьи Чэнь! "

Из неудобной позиции для атаки испуганный Чэнь Фэй обернулся с онемевшим скальпом, а затем инстинктивно покатился вперед.

И после того, как женщина-зомби снова бросилась в воздух, она подпрыгнула, как паук, и прыгнула прямо на позицию перед перекатом Чэнь Фэя.

Шипение.....

Чэнь Фэй стабилизировал свою фигуру и дважды нажал на курок, отступая. Две стрелы арбалета из нержавеющей стали попали в цель почти одновременно.

Просто одна из арбалетных стрел попала в плечо, а другая - в сердце. Это совсем не угрожало зомби.

Нима! ! !

Чэнь Фэй наклонил голову с болезненным выражением лица. Действительно, поза этой женщины-зомби слишком неудобна, и это чувство неловкости даже повлияло на его прицел...

http://tl.rulate.ru/book/81547/2528762