Готовый перевод Zombie City / Город зомби: Глава 13

Рост Чэнь Фэя составляет 1,79 метра, а рост Нангунцзинь и Му Мэйцин - 1,7 метра и 1,72 метра. Кроме того, фигура Чэнь Фэя не очень крепкая, поэтому костюмы спецкоманды Nangong. Цзинь также хорошо сидит, и в паре с парой ботинок Мартин дает людям чувство героизма, что заставляет глаза Чэнь Фэя ярко блестеть, не может не чувствовать, что быть красивым и в форме - это само собой разумеющееся! Неудивительно, что показ покупателя вызовет у людей сильное желание купить.

"Сестра Цзинь, ты готова?" Чэнь Фэй спросила низким голосом, глядя на Нангун Цзинь, которая стояла у зеркала.

"Сяо Фэйфэй, ты заинтересована, этот костюм очень хорош, мне он очень нравится!"

"Раз уж тебе нравится сестра Цзинь, она действительно красива и ей идет все", - ответил Чэнь Фэй с жестким выражением лица.

"Хмпф, рот твоего ребенка действительно становится все слаще и слаще, пойдем, а сестра защитит тебя на некоторое время, просто стой за ней!"

Чэнь Фэй скривил губы. Он собирался очистить квест. Если зомби были убиты Нангун Цзинь, как он мог активировать Систему Доминирования в последние дни!

"Сестра Цзинь, ты просто должна помочь мне. Позволь мне потренировать больше арбалетов, иначе как мы сможем спасти сестру Цин? В больнице должно быть много зомби".

Когда Чэнь Фэй сказал это, Нангун Цзинь ничего не оставалось, как согласиться.

Поскольку пожарная дверь была закрыта, и зомби не поедут на лифте, и теперь лифту нужна пряжка, чтобы просканировать соответствующий этаж, кроме уборщицы и имущества, только жители 11-го этажа могут, так что теперь 11-й этаж, относительно говоря, абсолютно безопасен!

Когда дверь толкнули и открыли, оттуда хлынул смрад. Через три дня тело женщины-зомби начало гнить, резкий запах был удушливым, а желудок был переполнен.

Вместо того чтобы открыть дверь на лестничной клетке, Чэнь Фэй и Нангун Цзинь направились к дому женщины-зомби напротив.

Чэнь Фэй достал заранее приготовленную скрепку и использовал магические навыки отпирания, полученные от мастера. Потребовалось целых пять минут, чтобы успешно открыть замок.

Чэнь Фэй подмигнул Нангун Цзиню, который морщил нос, а затем захлопнул дверь. После нескольких хриплых рыков из спальни выскочил мужчина-зомби в одних шортах. На его теле не было ничего заметного. Из травм было только то, что на его рту и груди было несколько сухих пятен крови. Я подумал, что это женщина-зомби за дверью.

По сравнению с предыдущим разом, Чэнь Фэй был гораздо спокойнее. Он держал арбалет в обеих руках и умело прицеливался. Когда на лбу мужчины-зомби появилась красная точка, Чэнь Фэй тоже нажал на курок арбалета. Арбалет из нержавеющей стали беспрепятственно выстрелил в брови мужчины-зомби и пробил ему голову. Мужчина-зомби, который в последнюю секунду еще оскалил зубы и когти, откинулся назад и лег на землю, несколько раз дернувшись, а затем затих.

Нангун Цзинь опустила катану в руке и подтвердила действия Чэнь Фэй. Чэнь Фэй тоже гордо подняла голову.

"Сестра Цзинь, этот арбалет намного экономичнее, чем длинный нож. У меня все еще есть один. Ты уверена, что не используешь его?"

Нангун Цзинь посмотрела на Чэнь Фэй и своими большими очаровательными глазами приказала Чэнь Фэй избавиться от трупа зомби, особенно от гнилостного запаха женщины-зомби, который был просто невыносим.

Поэтому Чэнь Фэй выступил в роли сборщика трупов и оттащил трупы двух зомби в ванную. После этого он еще раз обыскал все углы в комнате, чтобы проверить, нет ли там припасов, которые можно было бы забрать.

На стене ресторана Чэнь Фэй увидел фотографию мужчины в зеленой бейсболке, с яркой, как хризантема, улыбкой...

Конечно... я не зря был зеленым...

Чэнь Фэй нашел на кухне два небольших пакета риса и полпакета белой лапши, а в большом холодильнике с двойными дверцами обнаружил множество фруктов, таких как арбуз, зеленое яблоко, зеленый виноград, канталупа, зеленое манго... Кусок зеленого...

Чэнь Фэй не мог не взглянуть на все еще сияющую улыбкой фотографию на стене ресторана, и в его сердце на три секунды замолчал этот старший брат...

Выйдя из противоположной двери 1101, Чэнь Фэй и Нангун Цзинь после короткого обсуждения решили подняться наверх, на 12-й этаж. В тот день, когда разразился зомби-вирус, Чэнь Фэй услышал крик сверху, так что зомби были неизбежны.

Чэнь Фэй осторожно открыл пожарную дверь, стараясь не производить слишком много шума. После этих трех дней наблюдения Чэнь Фэй смог убедиться, что зомби действительно такие же, как в фильме, с сильным слухом и обонянием. Что касается зрения, то оно немного хуже, поэтому они не любят солнечный свет.

При полуденном солнце редко можно увидеть бродячих зомби на улице, если только там нет выживших или чего-то, что их привлекает, а ночью эти зомби выглядят крайне возбужденными, разворачиваясь на улице. Раздался низкий рев.

Чэнь Фэй и Нангун Цзинь поднялись по лестнице друг за другом, один отвечал за охрану лестницы над головой, а другой охранял лестницу внизу. Хотя на ранее чистой лестничной площадке не было беспорядка, повсюду виднелись капли крови. .

Как только Чэнь Фэй открыл пожарную дверь, он продолжал хвататься ладонью за лодыжку, и тут в поле его зрения появилось неузнаваемое лицо без одного глаза!

Нима!

Чэнь Фэй подсознательно взорвался ругательством, а Нангун Цзинь быстро схватил зомби и отрубил ладонь Чэнь Фэя.

Придя в себя, Чэнь Фэй быстро коснулся лба зомби арбалетом в своей руке, чтобы набить стрелу.

Возможно, это был звук ругательств Лю Лана только что, или звук боя был слишком интенсивным, который передавался по лестнице наверх. Раздался низкий рев, а затем беспорядочные шаги. Должно быть, по крайней мере, три или четыре зомби услышали этот звук.

"Твою мать!"

Чэнь Фэй выругался низким голосом и быстро прошел мимо пожарной двери с Нангун Цзинем и закрыл ее.

Только тогда Чэнь Фэй увидел, что зомби, лежащий на земле, был женщиной в ночной рубашке, испачканной кровью, без правой ноги, и выглядела она немного жалко.

Противопожарная дверь лестничной клетки выходит в коридор лифта, а по обе стороны от конца коридора находятся два жильца на этом этаже. Это очень распространенная планировка. На полу изначально чистого коридора остались полоски засохшей темной крови. Красное пятно крови - след, оставленный женщиной-зомби, когда она ползла.

Двери двух домовладений 1201 на 12-м этаже плотно закрыты, но дверь 1202 широко распахнута. Судя по следам крови на земле, женщина-зомби должна быть жительницей дома 1202, но я не знаю, что этот дом инсценирован. Какая трагедия.

Чэнь Фэю очень повезло, что Нангун Цзинь также пережил инкубационный период вируса. В противном случае, с боевой эффективностью Нангун Цзиня, он не смог бы стать ему противником.

Бах... бах... бах... бах...

Как только Чэнь Фэй и Нангун Цзинь подошли к концу коридора лифта, из пожарной двери на другой стороне коридора раздался звук "бах-бах-бах", смешанный с низким ревом.

Выражение лица Чэнь Фэя было горьким, он назвал учителя неудачником! Дверь была заблокирована четырьмя или пятью зомби, и такой грохот и рев привлек бы еще больше зомби.

К счастью, огненная дверь достаточно толстая, чтобы эти зомби не знали, как открыть дверь, поэтому Чэнь Фэй и Нангун Цзинь пока в безопасности.

Чэнь Фэй и Нангун Цзинь впервые вошли в 1202 с открытой дверью.

По пятнам крови, забрызгавшим землю и стены, и беспорядку в доме нетрудно представить себе трагическое происшествие в день, когда вспыхнул вирус зомби.

Двери всех комнат в доме открыты. Закрыта только дверь хозяйской спальни. После того как Чэнь Фэй и Нангунцзинь вошли в комнату, дверь спальни хозяев издала звук. Очевидно, в ней находится зомби, потому что если выживший услышит, что кто-то вошел, он будет неуверенно звать на помощь.

Движение, ударившееся о дверь, было очень маленьким, что заставило Чэнь Фэя подсознательно подумать, что зомби в спальне может быть ребенком.

Хорошо?

Чэнь Фэй попытался толкнуть дверь спальни, но протиснулся лишь в небольшую щель и почувствовал, что что-то блокирует дверь. Чэнь Фэй надавил сильнее, чтобы расширить щель.

Как вдруг...

Без предупреждения из щели в двери внезапно появилось пухлое лицо, серые глаза без зрачков были налиты кровью. Чэнь Фэй был ошеломлен и быстро отступил от зомби. ...

Зомби учуял живое дыхание Чэнь Фэя и Нангун Цзиня, открыл свой кровавый таз и рот и издал низкий рев. Хотя его голова вылезла через трещину в двери, тело все еще застряло в двери. И пока он безумно боролся, его голова была убита дверной картой.

Отступая, Чэнь Фэй поднял автоматический арбалет, но, увидев смущение зомби, он уже не был так взволнован, и даже Нангун Цзинь опустил самурайский меч в руке.

Чэнь Фэй закатил глаза, столкнувшись с этой редкой живой мишенью, он просто сделал два шага назад, встав посреди гостиной в десяти метрах от двери хозяйской спальни, и даже выключил инфракрасный прицел. В то время как Нангун Цзинь стоял в стороне и с интересом смотрел на Чэнь Фэя.

Вуош....

Спусковой крючок арбалета выпустил стальной арбалетный болт прямо из правого глаза зомби и пробил его голову.

"Да, Сяо Фэйфэй, он достиг прогресса! Теперь он может стрелять в глаза!" Нангун Цзинь положил руку на плечо Чэнь Фэя и мягко сказал комплимент.

Однако лицо Чэнь Фэя покраснело, и он неестественно улыбнулся:

"Хехе... хорошо! хорошо!".

Естественно, Чэнь Фэй не стал говорить Нангун Цзиню, что он целился в брови зомби, а выстрелил в глаз. Это была такая большая ошибка на таком коротком расстоянии. Он должен был действительно сказать, что его поймают. Нангун Цзинь смеялся до упаду, так что считайте это прекрасным недоразумением...

Чэнь Фэй сначала подумал, что человек в хозяйской спальне был ребенком, но кто бы мог подумать, что за ним стоял большой толстый мужчина с талией шириной с дверь, но, к счастью, толстый зомби застрял в двери. Если бы толстый зомби бросился наружу, дикарка бросилась бы на него, и Нангун Цзинь не смог бы остановить ее, даже объединив усилия.

Увидев запасы еды на кухне 1202 домовладений, Чэнь Фэй окончательно понял, что этот толстяк мог иметь такую форму тела, полагаясь только на свои качества гурмана!

Один из самых больших двухдверных холодильников был заполнен всеми видами курицы, утки, рыбы, говядины и баранины. Кроме того, на кухне стоят две большие коробки сосисок с беконом в вакуумной упаковке, а на балконе - две большие ветчины с беконом. Хотя Чэнь Фэй тоже готовил замороженное мясо в холодильнике, но это не идет ни в какое сравнение с этим.

Причина, по которой Чэнь Фэй не стал запасать слишком много свежего и замороженного мяса, заключалась в том, что он знал: если холодильник не сможет продолжать охлаждение после отключения электричества, это мясо быстро испортится, поэтому бесполезно запасать слишком много. Сейчас он заготовил два окорока. А также колбасы и бекон, это добавило ему немного мясных запасов.

Как раз когда Чэнь Фэй погрузился в эту радость, из-за двери донесся дрожащий голос: "Извините... Вы..,

"Простите... Вы из той страны, которую прислали спасти нас?"

http://tl.rulate.ru/book/81547/2523356