Готовый перевод Zombie City / Город зомби: Глава 6

На четвертый день вирус TZ-S001 один за другим появлялся в городе Чжуннань. В тот день было 36 предполагаемых случаев, и 25 были окончательно диагностированы. На пятый день число подтвержденных инфицированных возросло до более чем 300 человек. .

Ранним утром пятого дня Министерство здравоохранения официально объявило всем гражданам, что новый вирус гриппа TZ-S001 очень заразен, но путь временной передачи не может быть подтвержден. Министерство здравоохранения призывает всех граждан свести к минимуму ненужные случаи заболевания. Выходя на улицу, избегайте посещения людных общественных мест после выхода на улицу. Лучше всего носить маски и одноразовые перчатки".

Увидев эти новости, сердце Чэнь Фэя снова заволновалось. Согласно его словам, сказанным 12 лет спустя, первый зараженный человек умер на седьмой день. Под воздействием вируса появилось "воскрешение из мертвых". Зомби в телефильмах ужасов, а появление зомби олицетворяет истинное начало конца света. Вирус полного тела пропускает длительный инкубационный период зараженного человека. Через распространение слюны и крови после укуса, он будет сходить с ума с ужасающей скоростью. Распространение, это то, что никто не может остановить...

В Китае никогда не было недостатка в людях, способных сойти с ума быстрее других. Чэнь Фэй просмотрел несколько форумов и обнаружил, что многие люди ставят под сомнение так называемый вирус гриппа, и они предполагают, что вирус может быть не тем, что написано на поверхности. Министерство здравоохранения заявило, что не хочет вызывать панику среди населения, но, судя по резкому росту числа инфицированных по всей стране, ситуация будет только ухудшаться.

Некоторые нетизены даже прямо перешли от пророчества майя о конце времен, а некоторые люди стали предлагать запастись некоторыми жизненными припасами, а затем спрятаться в доме, не выходя на улицу, так будет относительно безопаснее.

Чэнь Фэй не мог усидеть на месте, увидев эти сообщения и комментарии, потому что он уже мог представить себе ажиотаж в супермаркете через день, так что сегодня должна быть его последняя возможность сделать покупки, даже если он уже сделал запасы. Материалов много, но на сердце все равно неспокойно.

Поэтому Чэнь Фэй без колебаний вышел из дома и снова отправился в супермаркет, желая добавить как можно больше жизненных принадлежностей и предметов первой необходимости. Если гостиная не поместится, он заполнит свою комнату!

Выйдя на улицу, Чэнь Фэй обнаружил, что пешеходов на улице стало явно меньше, а большинство людей по-прежнему носили маски. Однако Чэнь Фэй знал, что вирус уже затаился в телах большинства людей, но из-за физических причин многие люди не могут стать эффективными носителями вируса и не проявляют никаких явных симптомов. Лишь небольшое количество людей могут стать переносчиками вируса, и после заражения вирусом симптомы будут появляться один за другим.

Чэнь Фэй пришел в супермаркет и обнаружил, что покупателей было во много раз больше, чем обычно. Чувствовалась горячая сцена празднования юбилея супермаркета, но в супермаркете не было той горы рекламной продукции, которая была навалена во время празднования юбилея.

В этом магазине Чэнь Фэй в основном покупал воду, а затем некоторые товары повседневного спроса, обычно используемые в жизни. Хотя еда и вода являются самыми важными в последние времена, Чэнь Фэй чувствует, что как человек, который все знает заранее, он также имеет некоторую привилегию. По крайней мере, он должен жить более шикарно и изысканно, чем другие, кто знает, будут ли эти вещи иметь высокую ценность в будущем.

"Извините за этого клиента, риса и белой лапши на нашей стороне нет в наличии, и мы спешим их пополнить".

Когда Чэнь Фэй проходил мимо зоны с зерном и маслом, он услышал, как женщина средних лет, которая была гидом по магазинам, извиняющимся тоном объясняла покупателю.

Услышав это, Чэнь Фэй в душе стал благодарить его за то, что он заранее запасся рисом, белой лапшой и растительным маслом.

Когда многие люди собрались в зоне зерна и масла, Чэнь Фэй успешно выиграл 100 ящиков чистой воды и минеральной воды. Что касается свежих овощей, то хранить их было неудобно, поэтому Чэнь Фэй заготовил совсем немного. Затем, в шоке от шоппинг-гида, Чэнь Фэй прямо-таки опустошил все сушеные овощи в зоне сушеных овощей, до которых никому нет дела!

Подход Чэнь Фэя быстро привлек внимание некоторых людей. Десять минут спустя минеральная и очищенная вода также объявили, что запасы ограничены. Однако, когда все еще были в растерянности, Чэнь Фэй уже подошел к полке, где была сосредоточена сушеная лапша.

"Это, это и это, я не люблю тонкую вермишель, вся широкая вермишель на полке, я хочу их все! Все эти макароны будут загружены и для меня!"

Чэнь Фэй с большой гордостью махнул рукой, и несколько шоппинг-гидов, которые последовали за ним, начали спешить в тележку.

"Хаха... маленький брат, ты покупаешь так много еды и воды, ты что-то знаешь? Честно говоря, мне кажется, что этот вирус гриппа выглядит необычно!"

Чэнь Фэй был погружен в высокомерное чувство покупки всего, что он хотел, и тут сзади него раздался низкий мужской голос.

Оглянувшись, я обнаружил, что он разговаривал с мужчиной средних лет в костюме и кожаных туфлях, который выглядел немного сварливым. Первоначальным намерением Чэнь Фэя было проигнорировать этого человека, но умоляющий взгляд мужчины заставил тщеславие Чэнь Фэя немного удовлетвориться. Теперь все припасы в основном готовы, так что нет необходимости беспокоиться о других вопросах, поэтому, поколебавшись некоторое время, Чэнь Фэй ответил мужчине средних лет.

"Я сказал, что, наверное, вы не поверите, но раз уж вы спросили, то я вам расскажу. Этот вирус действительно не обычный. Он убьет много людей. Вам лучше приготовить побольше припасов и спрятаться дома. Так будет безопаснее".

После того, как Чэнь Фэй прошептал это на ухо мужчине средних лет, он направился к зоне с приправами.

Глядя на спину Чэнь Фэя, мужчина средних лет надвинул очки и пробормотал про себя:

"Ну конечно, я так и знал!"

Поэтому мужчина также начал покупать лапшу в больших количествах, оставленную Чэнь Фэем на полке.

На приправы Чэнь Фэй раньше не обращал внимания, поэтому, когда Чэнь Фэй проходил мимо, он только очнулся от сна. Он чувствовал, что в последние дни ему нужно не только быть сытым, но и хорошо питаться! Он хочет стать идеальной соленой рыбой!

Из-за этой идеи Чэнь Фэй сдал соль и различные приправы в отделе приправ, и они вместе были взяты домой, особенно старые крестные матери и различные марки соуса чили и рисового соуса, на основании того, что полки были опустошены. , я купил еще десяток коробок.

После покупки этих вещей супермаркет был уже переполнен, и молодая женщина, ответственная за кассу, была вся в поту, а люди, стоящие в очереди на кассу, были похожи на длинную очередь.

Как крупному покупателю, Чэнь Фэю, естественно, не нужно стоять в очереди на кассу, потому что речь идет об огромной сумме. Мало того, что кого-то доставляют к двери, так еще и специально рассчитываются на кассе. В этой партии материалов много фирменной косметики, из-за чего Чэнь Фэй в этот раз не выдержала. Я потратила 230 000 на покупки. Если бы не свободное место дома, Чэнь Фэй действительно хотел бы израсходовать весь баланс на карте.

Что касается вещей, о которых Чэнь Фэй не подумал, то он тоже не паниковал, ведь тогда он мог полностью обменять вещи на вещи!

......

Когда Нангунцзинь увидела, что комната полностью превратилась в склад, ее красивое лицо почти исказилось. Она не знала, чем занимается Чэнь Фэй, но это точно не открытие супермаркета у себя дома, и ей стало еще любопытнее. Откуда взялось столько денег?

Чэнь Фэй посмотрел на Нангун Цзинь и с улыбкой сказал:

"Эй... сестра Цзинь, извини, гостиная и моя комната заняты, другого места нет, так что косметику и наклейки тети положи на дверь своей комнаты, они тебе нужны, бери и пользуйся, не будь со мной вежливой".

Нангунцзинь лениво прислонилась к двери, наблюдая за Чэнь Фэй с многозначительной улыбкой:

"Сяо Фэйфэй, тебе интересно! Ты даже знаешь цикл своей сестры, неужели ты думаешь, что у тебя есть какие-то намерения по отношению к сестре! Сегодня пятый день, как вы превратили дом в склад, что повлияло на нас, жильцов? Жилая среда, если на седьмой день ты не сможешь дать мне и сестре Цин удовлетворительное объяснение, тогда не обвиняй сестру в том, что она не сделала ничего легкого или тяжелого!"

Столкнувшись с угрозой Чи Гогуо, Чэнь Фэй подсознательно сжал шею. Раньше он думал, что было бы неплохо взять двух больших красавиц, чтобы выжить в последние дни, но теперь, похоже, его идея все еще плохо обдумана. В противном случае, хотя он должен быть осторожен с зомби, он также должен быть осторожен со своими красивыми товарищами по команде. Тогда он все еще жив, так что он может просто присоединиться к армии зомби!

"Эй? Сестра Цзинь, разве сестра Цин не так поздно вышла на работу?" Чэнь Фэй быстро свернул с темы и спросил.

Нангунцзинь возилась с косметикой, которую купил Чэнь Фэй, и ответила со вздохом:

"В городской больнице слишком много народу, а ночью очень не хватает сотрудников, поэтому сестре Цин приходится сегодня работать сверхурочно".

Этот ответ заставил Чэнь Фэя подсознательно беспокоиться о Му Мэйцин. Когда в конце седьмого дня вспыхнул вирус, больница, безусловно, была самым опасным местом. Поскольку многие люди не смогли вовремя отреагировать, вирус был атакован пациентами, которые превратились в зомби. Он распространился по всей больнице с ужасающей скоростью. В этот период, если Му Мэйцин будет находиться в больнице, ей повезет больше!

Нангунцзинь выбрала из кучи косметики несколько масок для лица и шутливо посмотрела на Чэнь Фэй, которая была немного не в себе:

"Что?

Кажется, ты очень расстроишься, если сестра Цин не вернется? Разве это не плохой мир с сестрой и нами?"

Чэнь Фэй потерял дар речи от слов Нангунцзинь. Когда обычный человек услышал провокационные слова Нангунцзиня, он, возможно, по-волчьи бросился бы вперед, но Чэнь Фэй мог ясно осознавать реальность: если он осмелится хоть немного дерзнуть, Нангунцзинь точно завяжет его в человеческий бант!

Чэнь Фэй сухо кашлянул на несколько слов, не решаясь поднять Нангун Цзиня, и быстро скрылся в спальне...

Во второй половине ночи мастер Чжан, который отвечал за доработку машины, позвонил Чэнь Фэю и сказал, что они доработали машину, но поскольку босса вечером не было, Чэнь Фэй не мог выписаться и отогнать машину обратно. Он может ждать только до завтрашнего утра. .

В этот период Чэнь Фэй не раз слышал рев машин с улицы за окном, а время от времени мимо проносились самолеты. Понаблюдав за окном в бинокль, он обнаружил, что это был военный грузовик с зеленой кожей. Полный опрятно одетых солдат с боевыми патронами.

Увидев эту сцену, Чэнь Фэй подумал о возможности, поэтому он быстро достал свой мобильный телефон. После подтверждения он обнаружил, что на все рейсы из города Чжуннань в другие города не осталось билетов, и не только на авиабилеты, но даже на поезда. Билеты и автобусные билеты также показывают, что билетов не осталось, даже поездки на Весенний фестиваль в предыдущие годы не имели такого эффекта.

Это может свидетельствовать только о том, что распространение вируса вышло из-под контроля, и правительство решило закрыть город!

http://tl.rulate.ru/book/81547/2522848