Готовый перевод Supreme Monarch / Верховный монарх: Глава 78

Присоединяйтесь к моему серверу Discord: https://discord.gg/XvdFxsBkwe

_______________________________________

= В восточной части леса Даркнар находилась обширная бесплодная земля, лишенная жизни. Ее избегали и растения, и животные. Хотя над ней иногда летали птицы, вблизи этого места обычно не водилось монстров. В этой части леса имелось несколько подобных мест, и хотя они не были идеальными, их все же считали безопасной зоной.

Область радиусом около 1200 метров представляла собой потрескавшуюся скалистую почву, испускавшую слабый тепловой поток, который едва ощущался; однако он был достаточным, чтобы согреть человека зимой, а летом становился еще жарче. Падая на этот растрескавшийся участок земли, снежинки медленно испарялись из-за постоянного тепла, выделяемого почвой.

Хотя это и была безопасная зона, она также таила в себе опасность, особенно летом. Этому отряду, расположившемуся здесь, несказанно повезло, что сейчас была зима. В настоящее время вокруг костра сидели четыре маленькие фигуры. Хотя благодаря теплу, исходившему от земли, в костре не было особой необходимости, они разводили его просто по привычке.

Они сидели относительно близко друг к другу, практически плечом к плечу, и один из них странно размахивал руками в воздухе, управляя парящим хрустальным зеркалом. В зеркале была видна сцена из леса Даркнар: группа серых троллей и наездников-гоблинов, движущаяся на восток к замку короля демонов.

Отряд, собравшийся вокруг костра, состоял исключительно из женщин-демилюдей: двое из них имели бледно-красную кожу, а из макушек их голов торчали черные рога. У двух других был относительно обычный цвет кожи, но у обеих из-под талии свисали длинные тонкие хвосты.

Из боков их голов также торчали изогнутые козлоподобные рога. У двух великанш в руках были красно-белые арбалеты, а одна из младших демониц носила на поясе пару коротких мечей, тогда как у другой вообще не было видимого оружия.

Младшая демоница с коротким мечом сидела посередине между тремя другими и управляла хрустальным зеркалом перед собой. Они какое-то время наблюдали за армией троллей, которая медленно продвигалась по лесной тропе. Последнюю неделю в лесу было неспокойно: они не только не заметили смерти древнего Рикира, но и не сумели отследить резкие изменения, произошедшие за этот короткий период.

Не говоря уже о взрыве отрицательной энергии, который чуть не убил их. Если бы они не были снаряжены предметами, обладавшими сопротивляемостью к негативным эффектам, поскольку им нужно было пройти через западную часть леса Даркнар — территорию короля нежити, чтобы вернуться домой, — они бы погибли в тот день.

Кроме того, ранее сегодня они почувствовали возмущение в лесу, однако то, что бы это ни было, смогло слишком хорошо от них спрятаться. Сейчас происходило что-то грандиозное, и им нужно было опередить события.

«Эй, Ава, что именно делают эти тролли? Я уверена, что в прошлый раз, когда я проверяла, они должны были находиться на западе», — спросила одна из великанш младшую демоницу, управляющую зеркалом.

У нее были длинные вьющиеся рыжие волосы, а глаза такого же оттенка, и ее черты можно было бы назвать красивыми, но во внешности сквозила какая-то дикость. На боку у нее был красный арбалет, а одета она была в кожаную броню, отделанную немногими металлическими пластинами.

Рядом сидела великанша с очень короткими черными волосами, голубыми глазами и более спокойной, но едва ли ее можно было назвать мягкой, внешностью. Одета она была в кожаную броню, отделанную охалкитом, а на боку у нее лежал белый арбалет. Она тоже обратилась к младшей демонице по имени Ава.

«Фиала права: даже если они расширяют свои владения из-за исчезновения Рикира, они все равно не должны быть так далеко на востоке».

Да, ты права, Лилоу, но не похоже, что они пришли расширять свою территорию, скорее ищут что-то. Те двое, которые ведут группы, похоже, относятся к новой разновидности серых троллей. Вы видели бутылку, которую один из них с мечом вытаскивал не раз? Я думаю, они используют её для отслеживания чего-то.

Девушка по имени Ава ответила им, пытаясь разобраться в ситуации. У неё были чёрно-зелёные волосы, собранные в пучок, и тоже зелёные глаза. Её кожа была немного загорелой, но всё ещё сохраняла свой первоначальный цвет.

"Что же они могут отслеживать? – спросила последний низший демон в группе. У неё были длинные тёмно-каштановые волосы, достигающие талии, и она была весьма красива. Её голубые глаза сверкали, как море, а сама она была одета в длинную чёрную, как смоль, мантию мага.

"Я не знаю, Миа, и раньше не видела такой бутылки". Миа кивнула, и группа снова уставилась на хрустальный экран.

Наблюдая за передвижениями троллей в течение нескольких часов, в конце концов, они дождались того, что произошло. На них напали несколько неизвестных нападавших. События развивались несколько странно, и, как следствие, тролли были вынуждены разделиться, даже не сговариваясь об этом.

"Что за... кто они, чёрт возьми?"

"Откуда я знаю!"

"Это выходит из-под контроля, не пора ли позвать босса?".

"Позвала бы, если бы могла. Босс ушла, чтобы сообщить семье о смерти Древнего Рикира. Я даже не уверена, когда она вернётся", - сказала Ава, но тут...

"Произнесите моё имя, и я как по волшебству появлюсь".

Слегка крикливый голос неожиданно прозвучал позади четырёх девушек, которые были настолько сосредоточены на хрустальном мониторе, что не заметили, как к ним молча подошла женская фигура и заглянула между девушками, чтобы посмотреть, что их так отвлекало.

"О, привет, босс... БОСС!"

"Вау, потише, пожалуйста".

Девушки вскрикнули от неожиданности, а закутанная в плащ леди мило вставила пальцы в уши, пытаясь защитить свой слух от этого визга.

"Почему вы так удивлены, я же вам сказала, что сегодня вернусь, не так ли?"

"..."

"Ну... да, но многое произошло после того, как вы ушли, и мы совершенно потеряли счёт времени".

"Многое, да? Что, например? И, кстати, что вы смотрите?" Сказав это, она сняла капюшон, и длинные шелковистые чёрные волосы изящно рассыпались по её широкой груди. Она обладала очаровательной красотой, которую невозможно описать одними только словами. Но глаза её были тусклыми и безжизненными, и она часто закрывала их.

Неизвестно, была ли она частично слепа или нет, но слепота, как правило, лечится простым исцеляющим заклинанием первого уровня, так что вряд ли это было так. У неё также не было никаких проблем с передвижением, и они были уверены, что у неё есть способ видеть. Но было ли это с помощью её глаз или магии более высокого уровня, так и осталось для них загадкой.

Ава первая взяла себя в руки. Она была уже привычна к выходкам своей сводной сестры, поэтому быстро переключила внимание всех на рассматриваемый вопрос. Она прочистила горло и ясно заговорила: "Ну, сестра, пару дней назад мы обнаружили, что некоторые тролли пересекают лес, порабощая поселения слабых полулюдей. Они отправились на юго-восток, но не вернулись после того, как покинули нашу зону наблюдения, а теперь, всего несколько часов назад, там было ещё больше".

"Ещё троллей?"

"Да, гораздо больше, и на этот раз их сопровождали гоблины-наездники. Они тоже направились на юго-восток, но не совсем в том же направлении, что и последние. На этот раз они держат путь прямо к замку Короля Демонов, но похоже, что они что-то ищут".

"И что бы это могло быть?"

"Не уверена, но сейчас они столкнулись с какими-то неопознанными фигурами".

"О... интересно, позвольте взглянуть, позвольте взглянуть".

Она бросилась вперёд и встала позади Авы, положив грудь ей на голову. Она смотрела на экран, не открывая глаз, но вскоре слегка приоткрыла их, так как что-то привлекло её внимание.

На кристальном экране один из больших серых троллей с мечом пытался уничтожить несколько существ поменьше, но у него ничего не получилось из-за вмешательства предводителя огров.

"Свободный человек. Что здесь делает свободный человек?"

"Свободный человек? Значит, другие тоже были свободными людьми?"

"Вероятнее всего".

Кристальный экран продолжал показывать бой между огром и троллями. Для них было удивительно, что тролль проявлял осторожность перед соперником и придумывал план. Однако то, что они увидели от огра, было ещё более впечатляющим.

Он не только держался против такого количества троллей и гоблинов. Были моменты, когда казалось, что у него есть преимущество. "Похоже, это магическое оружие. Знаешь, к какому рангу оно относится, босс?"

"Хм, я думаю, оно должно быть где-то между "Знаменитым" и "Реликвией".

"Настолько высоко, почти артефакт. Неужели свободному человеку можно владеть подобным?" — спросила Ава.

"Нет, нельзя... Похоже, мне придётся совершить ещё один поход в Городок небес". Нора, предводительница группы разведчиков, сделала свой вывод. Как и у других семейств, каждая отправленная ими в регион Даркнар группа разведчиков должна иметь во главе демона-лорда. Неважно, являлся ли он чистокровным или нет, но ему давали обязанности и привилегии, которые нельзя было доверить простолюдинам.

Нора Вельцерм Бальмистер была чистокровной демоницей-лордом и, хотя она не являлась самой сильной из кандидатов в своём семействе, её стиль и специализация больше подходили для этой задачи, и она охотно взялась за неё, просто потому что ей предстояло проводить больше времени со своей очаровательной сестрёнкой.

"Чем же нам заняться, пока мы будем ждать твоего возвращения. Разве не опасно оставлять всё как есть сейчас?"

"Ну, изначально мы здесь только для наблюдения и должны вмешаться только в случае крайней необходимости, поэтому особо не стоит об этом беспокоиться. Я бы не хотела, чтобы с моей драгоценной сестрёнкой что-то случилось", — сказала Нора, пощипав Аву за щёчки и поиграв ими.

Она повернула голову и посмотрела на девушек с очаровательной улыбкой на лице, стараясь заверить их, что с ними всё будет в порядке, пока она не вернётся.

"Всё, что вам нужно делать, это следить за ситуацией. Пока вы каждый день не будете сильно отдаляться от безопасных зон, с вами ничего не случится. Как я сказала, не о чем беспокои—

Однако...

Её улыбка застыла на лице, а слова, которые она собиралась сказать, застряли у неё в горле, когда она широко раскрыла глаза и с недоверием уставилась на сцену, развернувшуюся перед ней.

По какой-то причине голова Авы отделилась от тела и оказалась в воздухе. Из её шеи хлынула кровь, забрызгав всё вокруг. Её тело слегка подергалось, а затем безжизненно упало на землю, за ним последовала и голова. Глаза были по-прежнему открыты из-за внезапного обезглавливания.

Миа вскрикнула от ужаса и беспокойства, в то время как Лилу и Фиала сразу же потянулись за своими арбалетами. Ни один монстр не посмел бы войти в безопасную зону, поэтому это сделал враг.

Лилу и Фиала приготовились к стрельбе и встали вокруг Мии и Норы в оборонительную позицию. Их тоже встревожило внезапное обезглавливание подруги, но сейчас было не время об этом беспокоиться. На них определённо напали, и им нужно было защищаться.

"Ну и дела. Вот о чём было беспокоиться всё-таки. Хе-хе~"

Голос донёсся из-за Норы, где таинственным образом появился человек, одетый в чёрное и непринуждённо, в густом тумане, который ещё больше затуманил мозг Норы. Лилу и Фиала сразу же направили свои арбалеты в том направлении, но, к их удивлению, фигура исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/81510/3750840