Готовый перевод THE RECORD OF ORC CIVILIZATION / ЛЕТОПИСЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОРКОВ: Глава 165

Расстояние в три метра не было большим даже для такого маленького существа, как сильф. Нерфил могла бы взмахнуть крыльями и, подпрыгнув, мгновенно приземлиться на плечо Моку. Но три метра - это уже совсем другая история, когда Моку выпустит свое убийственное намерение в полную силу. Моку - существо, перешагнувшее пределы своего астрального тела, поэтому можно сказать, что вероятность того, что орк сможет с ним столкнуться, полностью исключена. Преодоление границ астрального тела также означает, что Моку достиг совершенной точки развития тела в этом мире. Можно себе представить, каково это - столкнуться с убийственным намерением такого существа. Сильфида, осмелившаяся встретиться с убийственным намерением Моку, подобна кролику, сражающемуся с ревом дракона. Но, к счастью, Нерфил была кроликом, который не боялся рева дракона.

Не потому, что она была особенной среди других сильфид, а потому, что она привыкла к этому и обладала большим упорством, чем другие сильфиды. Нерфил - сильфида, на которую возложена ответственность быть королевой, для нее руководство сильфидой - это только одна задача, а другая - быть примером для других сильфид. Поэтому Нерфил заставляла себя всегда быть впереди других сильфов в любой области. В том числе и в пытках. Нерфил неустрашимо поднялась на ноги. С каждым шагом она чувствовала, как будто над ее головой поднимается огромный камень. Тело Нерфил сгибалось, но это не останавливало ее. Тем не менее, она все еще не могла взмахнуть крыльями и полететь. На расстоянии трех метров Нерфил уже находилась в режиме выживания. Переполнявшее Моку убийственное намерение внезапно разбудило Мутировавшего Тигра. Но поскольку она была всего в метре позади Моку, ее глаза снова стали белыми, и она потеряла сознание.

Нерфил продолжала медленно идти шаг за шагом, пока не оказалась на расстоянии двух метров от Моку. На этом расстоянии она уже начала чувствовать себя так, словно ее тело пронзают иголки. На одежде выступил холодный пот, лицо Нерфил быстро побледнело. Но Нерфил продолжала идти, хотя и медленно, но темп ее шагов не замедлялся и не останавливался. Нерфила знала, что если она сейчас побежит, то легко потеряет сознание. Она должна была шаг за шагом знакомиться с убийственным намерением Моку. ƒ𝑟𝐞𝗲𝘄𝙚𝚋𝑛ｏ𝙫𝒆𝒍.𝒄𝘰𝓂 На расстоянии двух с половиной метров от Моку сознание Нерфил начало тревожиться, сердце колотилось, как у скачущих лошадей. Нерфила понимала, что тело уже начало сопротивляться приказам разума.

Как живое существо, желание продолжать жить было для нее естественным. Ее тело будет сопротивляться, когда почувствует тепло, и уходить, когда почувствует опасность. Поэтому сейчас Нерфил борется не только с убийственным намерением Моку, но и с желанием ее тела выжить. По телу Нерфил пробежала дрожь, шаги стали пошатываться, но она стиснула зубы и заставила себя идти дальше. Нерфил не собиралась отступать, да еще с такого близкого расстояния. Когда до Моку оставался всего метр, Нерфила уже не могла стоять прямо. Руки помогали ей идти, хотя она и ползла. Нерфил уже начала ходить на четвереньках. Неприличное зрелище для королевы. Глаза Нерфил уже выпучились, по бокам их проступили красные прожилки. Холодный пот струился по ее телу и делал ноги скользкими. Но Нерфиле было все равно, и она заставила себя идти дальше.

Моку с улыбкой смотрел на Нерфил, которая касалась пальцами его ног. Он уважал и восхищался упорством своей жены, Нерфил уже показала, что решительность королевы нельзя недооценивать. Но он не был так уж удивлен способностью Нерфил справиться с его убийственным намерением, потому что в данный момент он не мог полностью изгнать его. Если бы Моку был настроен серьезно, то он мог бы убить Нерфила с трех метров своим убийственным намерением. Но в этот раз он не сражался с врагом, а тренировался и проверял психику своей жены. Поэтому Моку немного сдержал свое убийственное намерение и создал несколько уровней, через которые Нерфил и другие сильфиды дивизии Витэн должны были пройти. Первый уровень - на расстоянии от трех до двух метров от себя Моку будет выпускать менее одной восьмой части своего убийственного намерения. Второй уровень - на расстоянии от двух до полутора метров от него Моку выпустит менее одной шестой части своего убийственного намерения.

Третий уровень - на расстоянии от полутора до одного метра от него Моку выпустит менее четверти своего убийственного намерения. Четвертый уровень - на расстоянии от одного метра до касания его тела Моку выпустит треть своего убийственного намерения. Пятый уровень - когда сильф достигнет его бедра и поднимется по плечу, Моку выпустит половину своего убийственного намерения. Моку сделал это для того, чтобы сильфиды подразделения Витэн могли привыкнуть к убийственному намерению на каждый уровень и тренировать свою психическую силу, чтобы встретить смерть. Моку не стал выпускать все свое убийственное намерение с той целью, чтобы ни один сильф не погиб. Хотя и были выжившие после полной силы его убийственного намерения, результат был не таким, как хотелось Моку. Потому что в итоге они не будут бояться смерти, которая является опасной вещью и может сделать воина калекой. Тот, кто не боится смерти, - это просто робот или марионетка, у которой нет страсти к выживанию.

Нерфил уже добрался до бедра Моку, это был уровень, который еще никто не преодолевал. Нерфил всегда застревал в этой точке и был вынужден держаться, не продвигаясь вперед. Но на этот раз Нерфил уже не собиралась возвращаться назад. Она уже нашла то, что могло подтолкнуть ее к преодолению этого уровня. Что является лучшим оружием против страха смерти? Каждое живое существо обязательно умрет. Если есть начало, то должен быть и конец. Каким бы сильным ни был человек, каким бы богатым и могущественным ни был, все исчезнет, когда придет время смерти. Они просто оставят безжизненное тело, зарытое в землю и съеденное червями. Для чего же тогда жить, если все, к чему стремишься, будет потеряно со смертью? К чему весь этот тяжелый труд и кровавая борьба, если все это со временем сотрется и исчезнет? В этом и заключается истинный смысл смерти - стирание всего сущего.

Но Нерфил нашла ответ, она нашла его после медитации под водопадом Горькой Майи. Тогда Нерфил увидела, как рыбу съедает рыба побольше, которую затем съедает другая рыба побольше. Нерфила увидела, что каждая рыба постоянно борется за свою жизнь, ищет пищу и прячется от хищников, которые могли бы ее съесть. Если бы рыба могла выжить, не будучи съеденной, она прожила бы всего несколько лет, то есть меньше половины нынешнего возраста Нерфила. Тогда почему она пытается выжить? Затем Нерфил увидел спрятанные за камнем икринки рыб. Их так много, и если они все вылупятся, то река перед ней будет заполнена этими рыбами. Именно тогда Нерфила поняла, что такое жизнь. Жизнь - это надежда... Надежда на будущее поколение! Вот почему она не хотела, чтобы Неваре и Незена оставили ее. Она хочет иметь ребенка, который продолжит ее мечту. Доказать, что она существует в этом мире. Стать преемником всех ее мечтаний. 𝒇𝙧𝚎𝐞𝙬𝒆𝑏𝑛𝑜v𝚎𝒍.c𝑜m

Она не хочет иметь других детей, кроме как от Моку. Ее долг как королевы - родить ребенка от короля. Если она не обладала этой способностью, значит, она была королевой-калекой, и ее существование было не нужно в королевстве Вилватикта. Точно так же рыба продолжает бороться за жизнь каждый день, несмотря на то, что ей приходится сталкиваться со свирепыми хищниками, и смерть всегда находится в сантиметре от нее. То же самое было и с монстрами, которые сейчас без страха сражаются с десятками тысяч четвероногих арахнидов. Так было и с ее матерью, братьями и сестрами, которые были готовы пожертвовать собой, чтобы завещать ей Глаза Королевы. Вот почему Нерфил не боится смерти! Ее дрожащее тело и белые глаза снова ожили. Этот невиданный дух и решимость в ее маленьком теле сожгли все страхи Нерфил. Она крепко ухватилась за рубашку Моку и потянула свое тело вверх, к плечам Моку. В каждом ее движении чувствовалась жгучая решимость выжить.

Есть надежда, что, пройдя через это, она сможет дать Сильфу и королевству Вилватикта следующее поколение королей. На этот раз она не дрогнет. На этот раз она не отступит. Если ей придется умереть, то пусть она умрет позже, родив своего ребенка! Нерфил продолжала подниматься с горящими глазами. Моку смотрел на это широко раскрытыми глазами. Он был поражен, и в нем возникло желание бросить вызов духу Нерфил, выпустив все свое убийственное намерение. Но Моку сдержался: Нерфил была не Клэр, и ему не было дела до ее жизни и смерти. Нерфил - его жена, пусть он и не любит ее так, как Неваре, но Моку все равно будет защищать Нерфил своей жизнью. Потому что это долг мужа. Нерфил продолжала ползти вверх, ее изящное платье перестало быть аккуратным, а красиво ниспадающие волосы пропитались потом. Но Нерфил это не волновало, она просто поднималась все выше и выше.

Пока она не достигла плеч Моку и не заставила себя встать прямо. Моку развеял свое убийственное намерение, Нерфил уже прошла его испытание. Нерфил увидела красные глаза Моку. Она улыбнулась и тоненьким голоском произнесла: "Моку, достойна ли я выносить твоего ребенка?" Нерфил потеряла сознание и упала с плеча Моку. Моку ласково поприветствовал ее обеими ладонями: "Ты более чем достойна, моя жена".

http://tl.rulate.ru/book/81505/3155408