Готовый перевод The Capricious Fate of Harry and Hermione Potter / Капризная судьба Гарри и Гермионы Поттер: Глава 2

Отрывок из произведений Николая и Перенель Фламели.

Я хотел бы признаться, что я люблю хороший вызов. Долгое время я не думал, что встречу кого-то, кто любит читать так же сильно, как я. Поэтому я был очень взволнован, когда молодая девушка с бордовыми волосами и безупречной красотой проявила больше интереса к чтению, чем к пению серенад. Каким-то чудом девушка приняла мое предложение руки и сердца, и я до сих пор иногда задумываюсь, было ли это на самом деле или мне это приснилось. Но потом она бьет меня по голове за то, что я слишком много думаю, и я знаю, что да, Перенель здесь, и да, она хочет, чтобы я вернулся к предмету нашего исследования.

Теперь у нас с женой общие интересы с самого начала наших отношений. Мы обнаружили наше общее увлечение греческой мифологией и гаданием, но вместе, после долгих исследований, мы поняли, что наш интерес к сотворению Вселенной имеет отголоски, восходящие к началу времен.

Мыслители и ученые всех культур всегда задавались вопросом о происхождении творения и пытались разобраться в природных явлениях и магии, порождая таким образом мифологию.

Позже наука, факты, цифры и научный метод озвучили новые истины и тем самым установили новые реальности. Теперь мы, Перенель и я, пришли к одной гипотезе: что магия и наука по замыслу должны были не конфликтовать или противопоставляться, а на самом деле дополнять друг друга.

Как бы то ни было, наука стала инструментом торговли мирских людей, а магия — вспомогательной силой в волшебном мире.

По нашим исследованиям существует множество различных версий начала. Первая написана человечеством, вторая версия написана звездами и, наконец, версия нашего третьего источника, Судьбы.

Теперь Судьба благосклонна к определенной породе волшебных существ. Эти существа очень хорошие землекопы, ремесленники и бухгалтеры, но они также являются хранителями своих учений. Да, гоблины на протяжении веков натыкались на историю, читая землю. Или, как его еще называют, оракул расплавленной скалы. Мы, Перенель и я, называем это историей существенного геологического палингенеза.

Палингенез. Регенерация, возрождение существ после их смерти. Таким образом, геологический палингенезис относится к слоям горных пород литосферы, которые переходят от твердого к расплавленному и твердому в цикле смерти и возрождения.

На этих камнях или магме, как и на современных виниловых пластинках, есть гравюры, которые с помощью соответствующих инструментов и времени воспроизводят учения судьбы.

Согласно нашему источнику, вначале была просто тьма. В этом месте жили бесформенные существа и было довольно мирно, но и очень утомительно. Разрыв произошел в результате противостояния сил. С одной стороны, те, кто хотел того, что было известно и знакомо. С другой — те, что хотели света. Нетрудно заметить, что это изменение породило первоначальное разделение.

В любом случае, разделение было необходимо для следующего шага в процессе создания, которым был Уроворос. Эти существа появились в большом количестве, поэтому из этих первобытных сущностей должны были развиться разные боги в их интерпретациях.

Теперь же сформировались первые божества и вместе с ними из них вышли различные пантеоны богов вроде греческих, египтян, викингов, майя, индийцев, и да, даже монотеистические боги.

Именно тогда была определена роль трех богинь, о которых мы упоминали ранее: Судьбы, Лахезис, Атропос и Клото. Или, для некоторых, служанка, мать и старуха.

Теперь, для начала, Уроворос уступили место волшебным породам, таким как феи, гоблины, эльфы, и это лишь некоторые из них.

Когда эти породы перешли из измерения, в котором они были созданы, в наш план существования, возникла задача увидеть, кто сможет выжить, а кто исчезнет.

Борьба за выживание была самой трудной для древнего рода — расы, которая превосходила многих новых по силе и разуму: древних нагов. Эта раса, в частности, процветала раньше и с трудом приняла переход от власти к смерти. В том, что жизнь и смерть забирают всех, включая сильных мира сего, нет ничего нового. Некоторые виды оказались детерминированными, и ни один из них не был более детерминированным, чем древние наги.

Наконец, появилась человеческая магия. В последней попытке сохранить свою силу, интеллект и другие качества древние наги заключили сделку с новой магической расой.

Старшие наги становились хранителями мест, которые считались священными, или храмов. Взамен они попросили волшебных человеческих женщин для спаривания. Так появилась новая ветвь гуманоидных полубогов. Наполовину человек и наполовину змей, могущественные мастера и учителя старых путей.

Женщины, наполовину люди и наполовину «драконы», продолжали жить и даже процветали на Индийском и Азиатском континентах. Однако это процветание не было исключительным для этих областей. Такие могущественные образования упоминаются в Северной и Латинской Америке. Одним из последних остатков этой линии является парселтанг.

Так вот, согласно данной нам истории, новые гибриды обладали очень высоким уровнем магической силы. Это принесло новые проблемы: зависть со стороны человеческой магии и презрение со стороны наследников нагов.

Что касается уравновешенных наследников нагов на европейском континенте, о которых мы можем рассказать? ну, был один случай, который стоял выше всех остальных, конечно же, речь идет о братьях Певерелл.

Ни моя жена, ни я не удивились, когда поняли, что эти три брата способны создать дары смерти. Для Судьбы было вполне естественно признать, что эта линия происхождения снискала благосклонность Танатоса, бога смерти. В конце концов, победа над смертью была не чем иным, как восхищением советом четверых.

Конец отрывка.

http://tl.rulate.ru/book/81496/2515513