Готовый перевод One Piece: The Unreal Adventure / Ван Пис: Потрясающее Приключение / Невероятное Приключение: Глава 62-63

Глава 62

-Конечно, это обязано быть великолепным блюдом." Раздался голос, привлекший внимание обоих присутствующих. -Ради бога, ты же повар будущего короля пиратов."

Санджи нахмурился, глядя на Луффи. -Ты кто такой?"

-О, где же мои манеры." - Сказал Луффи, сидя на перилах плавучего ресторана. -Меня зовут Луффи. Манки Д. Луффи. Я тот, кто станет королем пиратов и самым сильным человеком в мире. Хочешь присоединиться к моей команде?"

-Прости." Санджи моргнул. -Но я не могу уйти. Я слишком многим обязан старику. "

-Так ты отказываешься?"

-Да."

-Я отвергаю твой отказ." - ответил Луффи, скрестив руки на груди.

-Это не так работает!" Санджи и Джин закричали, заставив последнего закашляться. Луффи остался невозмутимым.

Никто не произнес ни слова в течение минуты, пока Джин проглатывал еду, прежде чем Луффи посмотрел на него. Он был единственным на корабле дозорных, кого не вырубило его хаки. И оказался заключенным, лишенным пищи.

-Ну, я не уйду, пока не заполучу тебя в свою команду." - заявил новоявленный Капитан пиратов. Санджи встал, игнорируя Луффи, и вернулся в ресторан.

Гин просто ел еду, лишь время от времени поглядывая на парня.

-Я решил..." Луффи сказал. -Эй, как тебя зовут?"

Голодающий, который закончил жевать, посмотрел на Луффи. -Гин. " - сказал он, -Но меня называет Человек-демон Гин."

-Присоединишься к моей команде?" – Сразу же спросил парень в соломенной шляпе.

Гин посмотрел на Луффи, думая, адекватен ли он, но он не хотел ввязываться не в свое дело. -Извини, но я вынужден отказаться." - вежливо ответил он.

-Нет!" - сказал Луффи.

-Что?"

-Я отвергаю твой отказ!"  

-Ах, опять это!?" Гин почти находил это головной болью.

-Ты сильный и я чувствую что хороший, так что давай, поплыли с нами." - сказал Луффи, как будто это было предложение выпить.

Гин начал раздражаться. -Эй, ты вообще слушаешь?"

-Конечно." - сказал Луффи. –Так почему?"

-Я уже кое-кому служу!" - В отчаянии сказала Гин. -И я не собираюсь предавать его."

-Но что, если он... предаст тебя?" - Добавил Луффи, наполовину зная, что так и будет. Этот мир был другим, но он не думал, что этот ублюдок изменится.

-Он этого не сделает!" Гин решительно воскликнул -Дон Криг - великий человек!"

-Луффи-сан, подожди!" - Крикнул Коби, выходя через дверь. -Ты не знаешь, кто это!"

-Знаю, это Гин. И он собирается присоединиться к команде." - Сказал Луффи, улыбаясь.

-Луффи-сан, ты с ума сошел?" - Закричал Коби, хватая Луффи за руку. -Это Гин "Человек-демон" пиратов Крига! Он один из самых смертоносных людей Ист-Блю, разыскивается за 12 миллионов белли!"  

-Ну и что, я не уйду, пока не заполучу тебя в свою команду." - заявил пиратский капитан-подросток.

-Ты пират, верно?" - Спросил Гин, справившись с кашлем и получив кивок от резинового человека. -Очевидно, вы только начинаете, если ищете повара. Позволь мне дать несколько советов. Держись подальше от Гранд-Лайн. Это море не поддается логике и является всего лишь смертным приговором."

-Что ж, спасибо." Луффи улыбнулся. -Но я отправлюсь на Гранд Лайн, что бы ты ни говорил. Я охочусь за Ван Писом." Луффи сказал. -И также стремлюсь стать самым сильным, и ты не сможешь сделать это, будучи хныкающим и напуганным ребенком из-за какого-то моря ... рано или поздно все мы умрем. Важно то, какую жизнь ты проживешь."

-Я не могу остановить тебя." - вздохнула Гин. -Это верная смерть."

-Нет… ты не остановишь меня." Луффи сказал, ухмыляясь, указывая большим пальцем на себя. –Но достаточно скоро ты последуешь за мной. И присоединишься к моей команде. "

-Держи, Гин." - Санджи вернулся, волоча за веревку маленькую лодку. -Ты можешь взять это."

-Благодарю вас."

-Баклан! Возвращайся к работе! " - крикнул откуда-то сверху крупный мужчина. Это был высокий, полный мужик с заплетенными в косичку светлыми усами, небольшой бородкой и короткими волосами. Он был одет в обычный костюм шеф-повара, за исключением укороченных штанов, из-за чего было видно, что его правая нога отсутствовала ниже колена. Поварской колпак был таким высоким, что, если бы они были внутри, он задевал бы потолок.

-Прости, Санджи." - извинился Гин. –У тебя проблемы из-за меня." В ответ шеф-повар собрал пустые тарелки и выбросил их в океан.

-Вот так. Нет доказательств - нет проблем." Гин замер, прежде чем упасть на палубу.

-Спасибо! Большое спасибо! Я никогда не забуду твоей доброты!" Приняв помощь Санджи, Гин забрался в лодку и взял курс на юго-восток. Когда он уплыл вдаль, Санджи, Луффи и Коби вернулись внутрь.

-Я нашел нам повара!" - Объявил Луффи, когда подошел к столу, все остальные уже закончили с едой. –Блондинчик с вьющимися бровями, который обслуживал нас. Он хороший парень, который не позволит никому из нас остаться голодными."

-Отлично." - проворчал Зоро в свое пиво. –Из всех поваров на этом корабле, ты выбираешь его?"

-Он тебе не нравится?" - Спросила Нами. -Я думаю, что он довольно милый." Куина, казалось, тоже была с этим согласна, поскольку принялась за еду.

-Это потому, что он дал тебе бесплатную еду." - вставил Усопп.

-Капитан, Санджи же сказал, что не хочет присоединяться." - напомнил Коби. -Он отказался."

-И я отказался от его отказа." - кивнул Луффи. -Мы не уйдем, пока Санджи не согласится присоединиться к нам!"

Коби вздохнул

-О, еще есть этот парень Гин ..." - Сказал Луффи. -Да, Гин, человек-демон, я думаю, он отлично впишется в команду."

-Он также отказался."

-Ты слишком негативен, Коби. И я тоже отказался от его отказа. " - кивнул Луффи. -Шишишиши."

-Но... он уже ушел." - Добавил Коби.

Луффи только рассмеялся на это, прежде чем наклонился вперед. –У меня есть определенные ощущения, что он скоро вернется." Соломенная шляпа потер подбородок.

-Иногда я сомневаюсь в здравомыслии нашего капитана." - сказал Зоро.

Усопп похлопал Зоро по плечу. –Скоро станет лучше… надеюсь."

Спарки покачал головой, как бы говоря. -Становится только хуже."

Луффи закатил глаза.

-Ты глупый баклажан!" - раздался голос шеф-повара, когда Санджи вылетел из дверей кухни, тяжело приземлившись на спину. Зефф вышел из дверей, когда они попытались закрыться. -Убирайся к черту из моего ресторана! Мне не нужно, чтобы такой дерьмовый повар, как ты, разрушал нашу репутацию!"

-Заткнись, ты, старый пердун!" - Крикнул Санджи в ответ. -Я останусь здесь, пока не закончу месячную норму."

-Упущенный шанс, коротышка! Просто убирайся с этими сопляками и уходи!"

Санджи поднялся на ноги и, протиснувшись мимо Зеффа, протопал обратно на кухню. Блондин постарше посмотрел на пиратов. Ухмылка Луффи стала шире.

-Похоже мы здесь задержимся." - сказал Зоро, до конца месяца оставалось несколько дней.

Глава 63

"Соломенные шляпы" стояли в доке Барати еще шесть дней, Луффи проводил свои дни, наслаждаясь едой, знакомясь со своими новыми накама, избивая буйных пиратов и охотясь на морских королей.

Ему не нужно было платить, так как Соломенная Шлаяпа помогал шеф-повару ловить этих смехотворно маленьких морских королей. Санджи был весьма впечатлен тем, что Луффи мог это сделать, тем более, что было известно, что тот не умел плавать из-за того, что съел дьявольский фрукт.

Похоже, что Санджи в этом мире был намного более целеустремленным. И отрабатывал свои удары ногами, чтобы поймать рыбу покрупнее… которые теперь добрались до маленьких морских королей, которые бродили по этому району. В конце концов, даже сам уже обучился Диабло Джамб или как там его вроде еще называли стилем Черной Ноги.

Казалось, что Санджи опережал Зоро по силе. Может быть, даже и Куину тоже. И это заставило зеленоволосого фехтовальщика замотивировать себя к тренировкам, даже бросив вызов Луффи и попросив его научить его нескольким вещам.

Как ни удивительно, Коби попросил Куину потренировать его. Он не хотел беспокоить Луффи, так как еще официально не присоединился к команде. И не хотел обременять его.

И Коби был достаточно прилежен, чтобы пройти все тренировки, которые Луффи установил для него с самого начала. Покинув Оранж Таун, Коби усердно тренировался с вновь обретенной мотивацией, теперь же он пытался понять, какой стиль боя ему подходит.

Зоро казался немного отрешенным, а Куина похоже очень хорошо разбиралась в обучении новичков, из-за додзе ее отца, причем ей это нравилось. Даже если она уже довольно давно не обучала никого.

И вот теперь они нашли друг друга.

Увидев, как тренируются новички, Джонни и Ёсаку попросили — точнее даже умоляли — Зоро потренировать их. С чем мечник ворчливо согласился.

Хотя у него тоже было мало времени, так как он постоянно сражался с Луффи. Правда это был скорее щадящий спарринг, чем сражение. Вид Куины, возвышающейся над ним, заставил его напрячься еще сильнее.

В этом районе установилась хорошая погода, так что ребята не беспокоились и развлекались.  

Черт возьми, даже не потребовалось много времени, чтобы весь ресторан подружился с "соломенными шляпами". Харизма была одной из сильных сторон Луффи. Даже если он большую часть времени вел себя как "Луффи".  

К шестому дню Коби сбросил большую часть лишнего веса и, вероятно, смог бы постоять за себя в бою.

Видя улучшение, Луффи подтолкнул Усоппа к его собственному способу тренировки, например, поднял длинноносого благодаря Гепо в воздух и бросил его на пути морского короля. Правда маленьких, которые были в треть размера "Гоинг Мерри".

А носатик обычно закричит и поплывет спасать свою задницу. И это, казалось, делало свое дело.

Он также заставлял его бегать с завязанными глазами, в то время как Спарки стрелял в него деревянными пулями.

Это может показаться пыткой, и Нос действительно много жаловался, но Усопп никогда не пропускал тренировки. Это о чем-то да говорило с его стороны. Он хотел быть сильным, этого нельзя отрицать.

.

Куина тихонько вздохнула, лениво держа деревянный меч, когда Коби снова упал.

-Я почти достал тебя." - сказал Коби, сильно потея, его руки дрожали.  

-Вот тут ты меня удивил. Но не обольщайся. " - Уточнила Куина.

Копье Коби валялось на полу. Мальчик выбрал его из-за восхищения силой Луффи. Но использовать его было намного сложнее, чем кажется. Коби был весь в поту, в то время как Куина даже не сбила дыхание.

Отчего он почувствовал себя немного подавленным.

-Эй, посмотри на это с другой стороны." - сказала Куина. -По крайней мере, теперь твое копье не выпадет из рук раньше, чем через минуту."

-Этого все равно недостаточно." - сказал Коби, закрепляя свое деревянное оружие за спиной. -Я даже не могу победить среднего пирата этим ..." Он вздохнул. -Я всего лишь обуза."

Куина мотнула головой. -Это не так, болван." - Сказала она, излучая атмосферу старшей сестры. Казалось, помимо уничтожения пиратов, ей еще больше нравилось преподавать. -Держу пари, что ты смог бы справиться с любым из этих пиратов с острова Усоппа один на один на своем уровне, пожалуй за исключением капитана. Но, подумай еще раз, вы уже сделали это всего за один день тренировок ... Но теперь ты мог бы сделать это без помощи Усоппа. Может показаться, что это не так уж много, но у тебя есть талант. Правда я не уверена, что копье подходит тебе.

-Неужели?"

Куина кивнула с легкой улыбкой. -Я даже не буду говорить тебе брать в руки меч… у тебя есть склонность к битвам. Может быть, тебя даже не нужно оружие ... Всегда можно использовать кулаки. Ты уже знаешь некоторые основы боя голыми руками ... Может быть, тебе стоит развить это."  

Коби собирался что-то сказать, когда сбоку корабля поднялась вода.

И Усопп выпрыгнул из нее на корабль. –Я выжил еще один день!" - неистово кричал он. Отрывая Куину и Коби от разговора.

-Усопп!" - Крикнул Луффи в воздухе, начиная бежать в его сторону.

-Ты никогда не возьмешь меня, великого Капитана Усоппа, живым!" - Крикнул он, убегая внутрь ресторана и прячась.

Куина и Коби сочувственно посмотрели на снайпера.

-Хорошо, что я попросил тебя учить меня." - сказал Коби, слегка вздрогнув. Он бросил взгляд на два мертвых тела, которые все еще дышали. Это были Джонни и Ёсаку, которых тренировал Зоро.

Что ж, пусть они сейчас и выглядят так, но после еды они будут такими же энергичными, как и в тот день, когда он встретил их. Честно говоря, у них было какое-то безумно быстрое восстановление, но Луффи, кажется, упоминал, что это похоже на технику, которой он владеет.

Куина слегка усмехнулась, прежде чем вздохнуть. -Но я должна сказать… Я все еще слаба по сравнению с нашим изворотливым капитаном. " Сказала она, но не впала в уныние, она почему-то чувствовала себя живой. -Но я не останусь слабой. Так что тебе тоже лучше этого не делать. " - Сказала она, указывая на Коби.

Коби выпрямился. -Да!"

-Куина-тян!" Эро-повар, я имею в виду хорошего повара, развернулся, прежде чем поставить перед ней тарелку с украшенным красным тортом. -Вот твой послеобеденный клубничный тортик."  

-Может быть, мы можем сделать небольшой перерыв." – задумчиво сказала она, и из ниоткуда Санджи представил украшенный стол и стул. Куина взяла тарелку и удобно устроилась, с блаженством наслаждаясь вкусняшкой. Коби же замер в шоке от внезапной смены обстановки.

http://tl.rulate.ru/book/81492/2684473