Готовый перевод Wakanda Forever: I See You (Marvel Fanfic) / Ваканда навсегда: Я вижу тебя (фанфик Marvel): Глава 27: Тайна

Глава 28: Тайна 

Дж'Заки стянул с плеч одеяло и посмотрел на Ороро, которая сидела у окна. Лунный свет, падающий сверху, еще больше подчеркивал ее белые волосы. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы прийти в себя и вспомнить, что они все еще в опасности. По крайней мере, такая вероятность существовала. 

Даже если они как можно быстрее покинули отель и нашли мотель, где принимали наличные, не было никакой гарантии, что Ксавье не сможет их найти. Поэтому они решили разделить время, когда они будут спать, причем Ороро предложила дежурить первой. 
"Я встала, Ро. Иди и отдохни", - Дж'Заки подошел и накинул одеяло ей на плечи, после чего отнес девушку на кровать. Он видел, что она была измучена и едва могла держать глаза открытыми. Мутация Ороро была намного мощнее, чем у Дж'Заки, но и более истощающей. У нее также не было физических и ментальных улучшений, которые были у него, что означало, что истощение было более очевидным между ними, когда они использовали свои силы. 
"Подождите!" Ороро схватила руку Дж'Заки, когда он собирался отстраниться. "Я тут кое о чем подумала, и это меня беспокоит. Те роботы, с которыми мы сражались, и команда, которую мы видели уже дважды. Мы никогда не слышали о них раньше". 
"И что? Мы о многом не слышали". 
"Но это было в центре Нью-Йорка в середине дня. Даже если драка длилась всего минуту, полицейские и Мстители должны были облететь это место после того, как мы закончили. Но даже когда я искал информацию о появлении Мстителей, никто не упоминался в Нью-Йорке сегодня. 

А еще есть твой отец. Он не покидал Ваканду почти 3 месяца. Это кажется слишком долгим сроком для такого элементарного плана, как тот, который они придумали". 

Дж'Заки понял, о чем говорит Ороро. Скорее всего, их противник был намного сильнее, чем они ожидали. 
"Я проведу небольшое исследование. Отдохни немного. Если они придут за нами, мы оба должны быть готовы к этому". 

Ороро кивнула, и ее глаза закрылись. Услышав, что ее дыхание стало медленнее и ровнее, Дж'Заки подошел к креслу, в котором она сидела, и открыл ноутбук, который принес с собой. Это была вещь, которую Шури сделала для него и которая давала ему прямой доступ к лаборатории и базе данных Шури. 

Он решил порыться в ней и поискать любую информацию, которую смог бы найти. И он нашел то же самое, что Шури давала ему раньше. Сначала он подумал, что это потому, что Шури действительно предала его и перешла на сторону их отца, но, похоже, она действительно отдала ему все, что у нее было. Просто она выглядела такой маленькой, потому что Шури сделала шрифт намного меньше. 

Но кроме информации, которую Шури дала ему о Ксавье, больше ничего не было. Никакой информации о гигантских роботах, которые напали, о команде, которая с ними сражалась, или о чем-либо еще, кроме современных мифов о мутантах. 

Что означало одно из двух. Либо сторона Ксавьера манипулировала информацией, либо другая сторона. Или, что еще хуже, они оба манипулируют. 
'Это пахнет как HYDRA и S.H.I.E.L.D., но по-другому. Каким-то образом в гораздо меньшем, но и в гораздо большем масштабе. В любом случае, Ксавьер - опасный выброс, к которому я не был готов. Если он может проникнуть в разум моего отца, как он проник в мой, но без того, чтобы он мог выгнать его, тогда у него есть доступ ко всему, что касается Ваканды. Похоже, у Ваканды меньше времени, чем я ожидал. Мне нужно ускорить свои планы". 

-- В то же время в Ваканде... 

Т'Чака был в середине собрания, когда почувствовал связь в своем сознании. Он увидел, что все остальные старейшины племени замерли, а перед ним появился белый человек. Это был тот самый человек, который предложил ему помощь в решении его проблемы с двумя сыновьями, и человек, который каким-то образом получил информацию обо всей Ваканде. 
"Ксавье". 

"Король Т'Чака", - Ксавье отвесил небольшой поклон. "У нас есть небольшой вопрос. Дж'Заки и Ороро отказались от предложения и разрушили часть моего особняка, когда делали это." 
"Я говорил вам, что мой сын не из тех, кого так легко убедить. Тебе следовало прислушаться к моему совету". 
"Хм. Я вижу, где я ошибся. Но я не могу отпустить его сейчас. Он действовал сегодня и спас мою команду от часовых. Я остановил поток информации, но я был не единственным, кто видел его. Он привлек внимание Братства". 

Это привело Т'Чака в ярость. Он согласился принять Дж'Заки в школу только потому, что Ксавье сказал, что тот защитит Т'Чаку от Братства и поможет ему сохранить мир в Ваканде. Но, похоже, ни одна из этих целей не была достигнута. 
"Тогда я верну его в Ваканду. Спасибо за помощь, профессор, но отныне это будет внутренним делом", - Т'Чака был готов отстранить Ксавье, но последнего так просто не отстранить. 
"Прошу прощения, ваше величество. Но этого не произойдет. Я никому не буду говорить о Ваканде, но я не могу позволить Дж'Заки вернуться в ближайшее время. Прошу простить за вторжение". 

Т'Чака уже собирался проклясть Ксавьера, когда почувствовал, что его разум застилает туман. Воспоминания о его разговорах с Ксавьером быстро стирались и заменялись случайными вещами. Т'Чака также считал, что это он послал Дж'Заки и Ороро с миссией действовать в качестве Псов Войны в Нью-Йорке. К тому времени, когда Ксавье закончил, он стер все следы себя из памяти Т'Чаки. 

И вот король вернулся к своему совещанию, думая, что просто отключился, потому что старейшина Речного племени снова сказал какую-то глупость. 

http://tl.rulate.ru/book/81487/2553071