Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 207. Скандал

Лихтрэй, должно быть, чувствовал кризис в своём восприятии этой экспедиции.

Он снова собрал всех вместе и рассказал о значении и рисках экспедиции на материк Дибло. Как и следовало ожидать, демонизм и обычные компании возлагали разные надежды на эту экспедицию.

Во имя своей доктрины демонизм истребляет чудовищ и защищает людей. Экспансия на материк Дибло — одно из них. С другой стороны, компании рассматривают материк Дибло как новый рынок. Благодаря стабилизации ситуации на материке Сурада население растёт семимильными шагами, и компаниям нужен новый рубеж. Они пытаются укрепить свой капитал за счёт переброски растущего числа людей на материк Дибло и создания нового спроса.

Демонизм собирался потратить сотни лет на подчинение себе материка Дибло.

Тогда как компании хотели немедленно получить весь материк.

Произошёл конфликт идей.

— … Вот так всё и есть.

— А-а-а. Так вот что происходит.

— Демонизм верно твердит. На данный момент. Даже в селении орков команда Лихтрэя, похоже, выложилась на полную, чтобы отступить, так что с нашими текущими силами мы им не соперники.

— Может, там «король»?

— Вероятность есть. В деревне фей, где я царствую, всё так же. Доказано, что мана «короля» может усилить его подчинённых.

Орки и относящиеся к ним чудовища известны как вредители.

Причина этого в том, что они пожирают пищу. Если поле засеяно, они налетают на него, как саранча, и пожирают его, и даже пытаются вторгнуться в города, обнесённые стенами. В любом случае, это прожорливые чудовища. Известно, что при необходимости они пожирают даже себе подобных, и в прошлом демонизм отдавал приоритет их истреблению, чтобы предотвратить кризис нехватки продовольствия. Из-за этого этот вид практически вымер на материке Сурада.

— Если есть свинной «король», то он может быть ближе, чем мы думаем.

— Что ты планируешь делать?

— Мне также любопытен фрукт под названием элют. Если его можно вырастить в деревне фей, было бы неплохо собрать его. Впрочем, я записал координаты того места, так что я могу прийти туда в любое время с помощью телепортации. Я могу вернуться туда и позже. Но сначала надо разобраться с истинной причиной, по которой я создал Хэйдс.

Хэйдс Гроуп был создан не для сбора информации и денег.

Более того, эта экспедиция на материк Дибло используется только для выполнения его первоначальной цели. Нападение на селение чудовищ в одиночку и сражение с «королём» приведёт только к беде. Из примера в империи Фэллон, он понял, что битва между «королём» и «королём» приведёт к катастрофе.

— Пора бы Эреб расправиться с Люменом, который стоит на нашем пути. Мне хотелось показать церковникам ещё немного пользы от сорсерер ринг, но этого хватит.

— Мы преуспеем, если заставим людей понять, что посохи устарели, да?

— Ага.

На данном этапе никто не мог знать о планах Хэйдса…… и «Соколиного глаза».

Человечество ещё не знало, что первый шаг на материк Дибло — это его первый шаг к концу.

◆◆◆

Развитие информационных медиа началось с письменных носителей.

Изначально это были доски объявлений, которые стояли перед соборами демонизма в каждых городах. Помимо информации о местных преступниках, они также сообщали об опасных участках и дорогах, где появляются чудовища. Однако по мере накопления информации местным соборам стало сложно самостоятельно систематизировать и публиковать её. Тогда-то демонизм и создал независимый отдел, который можно было назвать информационным, и превратил его в коммерческую организацию. Последовав его примеру, обычные граждане тоже занялись бизнесом по продаже информации.

Таково происхождение современных СМИ.

Шли времена, и вместо печатных СМИ на смену пришли радио и телевидение, что превратилось в мейнстрим, а всевозможная информация стала мгновенно доступной для общественности.

Даже если что-то было покрыто ложью, если имелись доказательства того, что это правда, об этом сообщали как правду.

— Это абсурд! Разве можно говорить такой абсурд?!

В офисе генерального директора компании Люмен раздался сердитый голос.

Плечи секретаря вздрогнули, но ему удалось удержать свой голос ровным.

— Директор…… как видите, даже доказательства обнародованы.

— Я даже не помню, чтобы ходил в такие места! Не только…… не только нелегальные азартные игры. Я никогда не был ни в одном сомнительном заведении!

Он начинался как журнал, который увеличивал свою прибыль за счёт сбора скандалов, особенно связанных со знаменитостями.

«Генеральный директор давно известной магической компании Люмен играет в азартные игры!?».

Журнал с таким названием быстро разошёлся и стал известен многим горожанам. Это был скандал для крупной компании, имеющей давние связи с демонизмом и поставляющей множество посохов в учебные заведения, где готовят магов. Неудивительно, что людей зацепила эта новость.

Генеральный директор Польнеус в гневе стукнул кулаком по столу.

И в то же время раздавил журнал другой рукой.

— Но и это ещё не всё. Предполагается, что дочерняя компания Люмена управляет этим самым игорным домом! Есть даже фото, на котором он тайно встречается с разыскиваемым главарём преступной группировки! И, кроме того, есть доказательства сделки с Чёрной котом!

Он поднял кулак и снова ударил им по столу.

— Вы издеваете-е-е-е-есь!

По правде говоря, сделка с Чёрным котом…… то есть, сделка с «Белым змеем» — это правда. Через него он получил магкамень. Это усугубляло ситуацию, но он должен был это признать.

Однако он не только не имел дочернее предприятие, занимающееся игорным бизнесом, но и не помнил, чтобы был причастен к нему и встречался с человеком из преступного мира. Он не мог в это поверить, когда увидел фото в журнале.

Но если об этом сообщат подобным образом, пиши пропало.

Пути назад уже нет.

Польнеус знал, что это всё выдумка, но те, кто видел этот журнал, так не считали.

— Я прекрасно знаю, что вы этого не делали. Мы уже созвали группу юридических консультантов нашей компании и начинаем доказывать вашу невиновность, ориентируясь на сроки. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.

— Ну конечно! Я невиновен! Меня подставили! Так что мы можем выиграть суд! Но как же репутация моей компании, которая пострадает за это время? Как мы сможем оправиться? Мы даже дадим этой директорше из Хэйдса взять верх над нами.

— М-мы что-нибудь придумаем!

— Иди уже!

— Д-да.

Секретарь поспешно покинул кабинет генерального директора. Должно быть, он не выдержал давления Польнеуса.

Он сел в кожаное кресло, рассердившись на секретаря, который ушёл без всякой вежливости.

— Будь ты проклят…… ты предал меня, «Белый змей»…

Единственная правда из всего этого — это его сделка с тёмной организацией Чёрный кот. Только это ему будет трудно обмануть. Потому что Польнеус поставил свою подпись. Если будет проведена почерковедческая экспертиза, то будет без сомнения установлено, что подпись принадлежит Польнеусу.

А поскольку это правда, то и вопрос с тайными азартными играми тоже будет считаться правдой.

Это было серьёзное дело.

— Будь ты проклят…… будь ты прокля-я-ят…

Сейчас он мог убить человека одной лишь своей ненавистью.

От него исходило столько обиды.

Не в силах сдержать гнев, он раз за разом бил кулаком по столу. Его сила не могла сломать прочный стол, но каждый раз, когда он это делал, мелкие предметы на столе тряслись или падали.

Но тут зазвонил телефон на его столе. Даже звук звонка обеспокоил Польнеуса. Это звонил секретарь компании. Он нажал на кнопку ответа, желая заткнуть и накричать на него.

— Что ещё? Я занят! Если со мной хотят увидеться, пусть придут в другой раз…

«Ди-директор! Тут паладины!».

— Что…

Даже без дальнейших объяснений всё было ясно.

Польнеус рухнул на месте.

◆◆◆

— Ой-ой…… ты уже пал так низко, — пробормотала с улыбкой Эреб, генеральный директор Хэйдс Гроуп.

Перед ней стоял маленький телевизор. В сегодняшнем утреннем журнале появилась срочная заметка о скандале с генеральным директором Люмена. Пока что в нём было много спекуляций, но если это получит огласку, то это станет концом компании Люмен.

— Ты и впрямь подлый.

— Да не сказал бы.

На голос Эреб откликнулся «Соколиный глаз».

Вместо своего обычного подозрительного вида он был одет в костюм.

— Если не считать деловых документов с «Белым змеем», всё остальное — выдумка, не так ли? Подозреваю, что скоро об этом станет известно.

— Это не проблема. У меня есть и другие доказательства. Я подбросил эти доказательства так, чтобы они всплыли, когда другие СМИ начнут свои расследования. Конечно, я первым предоставил эту информацию журналу.

— И последующие махинации тоже идеальны.

— Это элементарная манипуляция.

— Они же не смогут отследить по этим манипуляция меня, да?

— Конечно не смогут.

В современную эпоху, когда обмен информацией всё чаще осуществляется с помощью радиоволн, телепортация, которая когда-то наводила шороху благодаря действиям «Соколиного глаза», уже не была так полезна. Если место действия происходит далеко от базы, телепортация всё ещё более выгодна, но если дело разворачивается внутри страны, информационной мощи СМИ будет вполне достаточно.

Поэтому «Соколиный глаз» начал концентрироваться на том, как обращаться с информацией.

Он придумал метод манипулирования информацией через СМИ разных стран и демонизм. Преимущество этого метода было в том, что хороших людей можно было изобразить преступниками, а преступников — хорошими людьми. Тот факт, что большое количество граждан получает много информации, означает, что они могут обсуждать эту информацию. В отличие от тех времён, когда люди верили тому, что решала государственная верхушка, сейчас люди стали мудрее. Можно сказать, они хорошо образованы.

Но когда граждане информируются таким образом, возникает общественное мнение. Иногда общественное мнение может даже перевесить решения короля и стать национальной политикой. В стране с сильной диктатурой общественное мнение может подавляться силой, но это в свою очередь может привести к сильной оппозиции.

Чем цивилизованнее страна, тем сильнее будет её общественное мнение.

И в данном случае это также использовалось.

— Что ещё более важно, Эреб. Готовься взять на себя приобретение Люмена, хорошо?

— Да, я собираюсь предложить это на заседании совета директоров сегодня вечером. Это компания, скорее всего, развалится, так что они могут выступить против, но…

— Оставь это мне. Я тоже принёс кое-какие документы по этому поводу.

— О-о, а ты хорошо подготовился.

— Ну естественно. Я ведь «Соколиный глаз».

Именно это и пугало в человеке по имени «Соколиный глаз».

Он достал из сумки один скоросшиватель и передал его Эреб. Та открыла его и проверила содержимое, где были указаны предполагаемые результаты поглощения Хэйдсом Люмена. Результаты расчётов были многообразны, причём большинство из них являлись прибыльными, в зависимости от ряда условий. Также описывались возможные потоки убытков, которых несложно избежать, если следить за всем.

В общем, тут было достаточно материалов, чтобы сделать поглощение Люмен и всех связанных с ней предприятий Хэйдс Гроуп неоспоримым.

— Это тоже позволит тебе продвинуться в реализации вашего примерного плана?

— Да. Воля нашего господа скоро исполнится.

— Это и мой план тоже…

— Людской род радуется своей поверхностной эволюции, не замечая скрывающейся за ней дегенерации. Какой идеальный план. Через сто или двести лет они поймут, что потеряли всё, и будут сожалеть об этом.

— Ты же не слушаешь меня, да?

План, разработанный Тёмным властелином и «Соколиным глазом», неуклонно продвигался вперёд.

Человечество осознает свои ошибки лишь в далёком будущем.

http://tl.rulate.ru/book/81467/3556751