Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 80. Собрание Чёрного кота ①

В комнате, полной злата, встретились 11 человек, — и мужчины, и женщины.

Каждый из них являлся руководителем подпольной организации, а их влияние могло потрясти мир.

На круглом столе лежали монеты, символизирующие руководителей.

— Добро пожаловать на собрание, я очень рад встречи с вами.

Первым заговорил простоватый молодой человек.

Его лицо, телосложение и атмосфера — всё было посредственно. У него вообще не было никаких отличительных черт.

Можно было с уверенностью сказать, что он разряжал атмосферу.

Перед этим молодым человеком лежала монета с изображением трёх котов. То есть, этот молодой человек без каких-либо отличительных черт являлся лидером Чёрного кота и одним из руководителей, он «Чёрный кот».

— Я унаследовал монету «Чёрного кота» от своего предшественника. Я знаю вас только по информации. Не будете ли вы так любезны представиться?

Помимо Шу, на этом собрании сменилось ещё несколько руководителей.

По сути, организация Чёрный кот вращается вокруг своих руководителей. Даже если кто-то из руководителей исчезает, если появляется кто-то, кто наследует монету, он становится новым руководителем.

Как и в случае с монетой «Бога смерти», её могли украсть.

В свою очередь Чёрный кот сделает всё возможное, чтобы вернуть её обратно.

— Ладненько…… ну тогда, я попрошу начать с вас, справа от меня.

— Э-э…… меня? — сонно ответила женщина в белом.

Перед ней лежала монета, на которой были выгравированы ветки, листья и плоды.

— Я «Молодая ветвь». Ну, я занимаюсь делами, связанными с биологически активными веществами. В последнее время я работала над улучшенной версией зелья, но мне с трудом даётся предотвращение появления симптомов зависимости. А ещё я недосыпаю в последнее время.

Возможно, она правда недосыпала, так как у неё были мешки под глазами.

Магическое зелье, которое, по её словам, она разрабатывает, запрещено как опасный наркотик. Оно обладает эффектом временного увеличения маны и может усиливать магформу. В качестве допинга его иногда используют для обработки магии, которую трудно активировать.

В любом случае, это было ненадёжное биологически активное вещество.

А всё потому, что оно вызывало сильное привыкание и оказывало неблагоприятное воздействие на мозг.

— Такая хрень как магическое зелье — трусость.

Это сказал крупный мужчина рядом с «Молодой ветвью».

От него постоянно исходила атмосфера насилия, и он посмеивался над «Молодой ветвью».

— Я «Неистовый дракон». Если хотите что-нибудь разрушить, обращайтесь ко мне.

Монета с изображённым на ней огнедышащим драконом — отличительный знак «Неистового дракона».

Он совершает всевозможные диверсии, а в прошлый раз он в одиночку разрушил собор в Священной Гринир. Слухи о разрушениях, совершаемых большим, усеянным шрамами человеком, обычно являются делом рук «Неистового дракона».

— Видимо, я следующий. Я «Фантомная книга». Я изучаю магию. Я зашёл в тупик в своих текущих исследованиях. Мне не удаётся найти образцы для своих экспериментов.

На лице старика с тростью, что сидел рядом, была подозрительная улыбка.

Монета с подсвечником и книгой — это символ «Фантомной книги». Она свидетельствовала о мудрости, которая ставила свою жизнь на кон за магию.

Однако, чтобы обрести эту мудрость, он отказался даже от чувства этики.

Он не возражал против экспериментов над людьми, если это требовалось.

— Ты ничуть не меняешься, старикан «Фантомная книга»…… я «Белый змей». Всем здрасте.

Как и «Молодая ветвь», мужчина в белом произнёс простое приветствие. Он был бледен и походил на исследователя. «Белый змей» занимается исследованием магических инструментов, некоторые из которых являются незаконными.

Он исследует запрещённые и опасные технологии.

Как показывает его монета, изображающая змея, кусающего свой хвост, он также был достаточно искусен, чтобы пускать в ход даже свои собственные клыки.

Мужчина, который смотрел на «Белого змея» рядом с собой, был суровым, серьёзным на вид мужчиной.

— Ваши ненужные исследования затрудняют мою работу. Незаконные магические инструменты всегда используются для убийств.

— Вот только не начинай, а, «Чёрное железо». Я просто делаю свою работу.

Эмблема с мечом и щитом — это монета «Чёрного железа».

Его профессия — телохранитель. Он не защищает важных персон, его нанимают те, кто водятся в подполье, и которые всегда становятся мишенью. Для боссов преступных организаций «Чёрное железо» из Чёрного кота — абсолютно безопасный телохранитель.

«Чёрное железо» испытывает большие трудности из-за магических инструментов, разработанных «Белым змеем», и магических препаратов, рассеивающих яд.

Таким образом, руководители Чёрного кота порой конфликтуют друг с другом.

Но это тоже происходит по указке руководителей.

— Я следующий.

Монета с черепом и ножом.

Шу положил её перед собой и представился:

— Я «Бог смерти». Приятно познакомиться. Я заработал довольно много денег в имперской столице.

Наёмные убийства «Бога смерти» также прославились в имперской столице Алдар. И хотя это не является достоянием общественности, всем известно, что это он убил главнокомандующего Шмидта Аллюра «Острожное пламя».

И не только его, но и отряд, сформированный исключительно для того, чтобы устранить «Бога смерти».

Руководителей заинтересовал новый наёмный убийца.

Но в данный момент они всё ещё представлялись, поэтому они решили пока что хранить молчание.

— Меня зовут «Соколиный глаз». С некоторыми из вас я уже давно не виделся, так что я с нетерпением жду возможности поработать с вами в будущем.

Как информатор, «Соколиный глаз» имеет много связей с другими руководителями.

Его сила проста, но довольно весома.

Следующим, кто открыл рот, был мужчина с сигарой во рту. Из-за множества шрамов на лице он выглядел нелицеприятно.

— Я «Красный кролик». Я проделал весь путь до Великой империи ради этого собрания. Впрочем, не думаю, что многим из вас известно о моей работе.

Крутой мужик.

Складывалось впечатление, что он человек, который прошёл поля сражений.

«Красный кролик» работает курьером и часто пробирается в опасные места. Он указывал на себя, слегка постукивая по монете с изображением кролика и колеса.

Рядом с ним сидел толстый, неопрятного вида мужчина, примерно того же возраста, но полная противоположность «Красному кролику». Он облысел, а некоторые зубы были заменены на золотые. Хоть его одежда и была чистой, но своим внешним видом он казался грязным.

Он открыл рот, тряся животом:

— Ну а я «Чаши весов», и я не покладая рук зарабатываю деньги! Я даже построил новый игорный дом!

Чаши весов и стопка монет в точности отражали то, кем он являлся.

«Чаши весов» также промышлял разными грязными трюками. Ростовщичество — одна из его профессий, и он также прибегает к жёстким методам.

Он улыбнулся и посмотрел на последнего руководителя рядом с собой. Там сидела маленькая девочка. У неё была причёска каре, и она всё это время смотрела на него так, будто видела перед собой помои и молчала.

— Отвянь.

— Ну и ну. Я же твой платёжный клиент. Не надо так смотреть на меня.

— А разве не ты украл документы на землю и построил там свой игорный дом, а?

Последним руководителем была «Пепельная крыса».

Член группировки Чёрного кота, который зарабатывает на жизнь воровством.

— Я «Пепельная крыса». Я занимаюсь воровством при подаче запроса, но не сравнивайте меня с этим человеком. Я надеюсь, он сдохнет.

Острая на язычок.

«Пепельная крыса» ненавидит не саму профессию «Чаш весов», а просто то, что он физиологически ей неприемлем.

Но даже так «Чаш весов», казалось, это ни капли не заботило.

— А теперь!

Хлопок в ладоши и привлечение внимания.

Лидер «Чёрный кот» встал после того, как руководители представились.

— Начнём наше собрание Чёрного кота! И на сей раз у нас на повестке дня только один вопрос…… империя.

«Как и ожидалось», — подумал Шу.

«Чёрный кот» — это организации преступного мира, и для её деятельности необходимо определённое общество. В капиталистических государствах, таких как Великая империя, Чёрному коту легко действовать. И наоборот, в контролируемом обществе, таком как Священная Гринир, будет ощущаться замкнутость.

Он и до этого работал во владениях Священной Гринир.

Но Великая империя Сварокия проще в эксплуатации.

Революционная армия рушит Великую империю Сварокия.

Так что же предпримет Чёрный кот?

Он поможет Великой империи?

Или же он предпочтёт уничтожить её и заложит фундамент до того, как Священная Гринир установит свой контроль?

— Чёрный кот позволяет своим руководителям действовать по своему усмотрению. Но я бы хотел, чтобы состав руководителей был един в этом вопросе.

— «Чёрный кот», ты хочешь послушать, что мы думаем?

— Правильно, дедушка «Фантомная книга».

— Тогда я предпочту, чтобы Великая империя осталась. В этой стране легче изучать магию. У Священной Гринир монополия на магические исследования.

Что касается «Фантомной книги», то для него лучше иметь свободу для исследований. Другими словами, Великая империя для него более удобная страна.

Разумеется, то же самое можно было сказать и про «Белого змея» и «Молодую ветвь».

— Как исследователь я тоже разделяю это мнение.

— Я тоже. У Священной Гринир строгие правила.

То же самое относилось и к «Чашам весов» с точки зрения простоты деятельности.

Недовольно покачивая своим жирным телом, он продолжил:

— Я тоже. В той дурацкой стране азартные игры под запретом. Да и процентные ставки низкие. Я даже не смогу работать как ростовщик.

Впрочем, некоторые руководители не были так сильно вовлечены в дела Священной Гринир или Великой империи Сварокия.

В их числе были: «Бог смерти», «Соколиный глаз», «Пепельная крыса», «Красный кролик», «Неистовый дракон» и «Чёрное железо».

«Бог смерти» и «Соколиный глаз», единые в своём стремлении уничтожить Великую империю Сварокия, тайно сговорились и высказали своё мнение оппозиционерам уничтожения Великой империи.

— Я планирую уничтожить Великую империю.

— Я планирую то же самое.

«Бог смерти» и «Соколиный глаз» выразили мнение уничтожить Великую империю, и «Неистовый дракон» согласился с этим:

— А вот это занимательно. Война, значит.

Если Великая империя Сварокия — гегемон запада, то Священная Гринир — распорядитель востока.

Как только эти две несовместимые страны вступят в бой, это превратится в войну, которая сотрясёт материк.

«Неистовый дракон», наслаждающийся разрушением, жаждал войны.

Однако с точки зрения «Чаш весов» это был наихудший вариант развития событий.

— Хмф. Война невыгодна. Я категорически против!

Это была возможность заработать деньги, которая пользовалась особым спросом в военное время. Однако «Чаши весов» обогащали себя через игорные заведения и ростовщичество. Продажа оружия требовала ноу-хау, а у «Чаш весов», к сожалению, не было такого ноу-хау.

Его особый навык заключался в том, что он пользовался слабостями оппонента и заставлял его давать ему то, чего он хочет.

Правильный бизнес — это не по его части.

Он брал хитростью.

В отличие от него, «Соколиный глаз» был неумолим.

— Это бесполезно. Войну уже не остановить. Я слил немного информации. Великая империя Сварокия думает, что Священная Гринир всерьёз намерена напасть. И именно это они и сделают, они даже задействуют своих пробуждённых магформистов.

— Что, блять!?

— И раз уж до такого дошло, похоже, что демонизм также считает, что Великая империя Сварокия собирается послать пробуждённых магформистов. Утечка этой информации приведёт к тому, что они действительно отправят на войну своих пробуждённых магформистов. Ну, как-то так.

— Ч-что…… что ты натворил!

С ярко-красным лицом «Чаши весов» показал своё раздражение.

Для него война между Великой империей Сварокия и Священной Гринир — это вопрос жизни и смерти.

Но густая жажда крови заполнила пространство, где собрались руководители.

И это было не что-то простое, как приставленный нож к шее. Это было тихое, вязкое убийственное намерение, которое как будто плавило всё тело.

Хозяином этого убийственного намерения был «Бог смерти» Шу Архлайт.

— Закрой свой рот. Ты хочешь, чтобы тебя убили?

Вокруг Шу сочилась тёмная мана.

Это была мана смерти, которая убивала даже концепции.

При полном контроле она витала рядом с Шу, не убивая окружающих. Мана смерти, которая могла убить всё и вся, внушала ужас уже одним своим присутствием. Это был страх смерти, который являлся основополагающим для живых существ.

— Понял? Война между Великой империей и демонизмом уже предрешена манёвром «Соколиного глаза». Тебе стоит перестать тратить время на жалобы и подумать, как въесться в Священную Гринир.

— Гу…

Жажда крови Шу была слишком терпкой для «Чаш весов», который не был бойцом.

В отличие от того, каким он был минуту назад, теперь он побледнел и испугался.

С другой стороны, у лидера «Чёрного кота» было спокойное лицо.

— Что и ожидалось от «Бога смерти»…… я бы и не подумал, что ты с таким спокойствием раскроешь столь убийственное намерение.

Даже «Неистовый дракон», который рвался в бой, был немного взволнован.

— Эта жажда убийства то что надо…… она прямо как заточенное лезвие.

Он выглядел так, будто собирался сорваться с места в любой момент.

Конечно, «Неистовый дракон», знающий своё место, был сдержан. Он не был дураком, который стал бы затевать драку где попало. Он приносил разрушение, когда ему приходил запрос. Человек, сродни бедствию, — это и был «Неистовый дракон».

— Видимо, война вот-вот начнётся…… ну раз так, похоже, Чёрному коту не остаётся ничего другого, кроме как затянуть пояс поуже, — пробормотал простоватый молодой человек.

«Чёрный кот» выглядел несколько заинтересованным.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2818950