Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 72. Гнев «Пламенного дракона»

Запретное заклинание разрушает даже крупный город одной активацией. К тому же эта табу-магия может даже изменить ландшафт. Её радиус действия простирается далеко за горизонт, и, как говорят, она способна гарантированно уничтожить 10 000 человек, если её использовать против вражеских сил.

«Микропорыв» — запретное заклинание и 13-я ступень ветра — превратил скалистость Гленна в пустошь. Ныне её следовало называть пустошью Гленна.

— В основном прибрались.

— Значит, ты тоже можешь применять запретное заклинание.

— Я прочитал книгу с запретным заклинанием, которую отдал мне Рейнвардт, и проанализировал её. Если построить магический круг, то можно активировать запретное заклинание без песнопения.

Все большие скалы разлетелись, а в центре того места, где произошёл «Микропорыв», образовалось нечто, похожее на кратер. Повсюду были разбросаны осколки магических инструментов, оружия и доспехов.

Выживших было немного.

Одним из них была пробуждённый магформист Руто.

— Смогла-таки.

Она воздвигла гравитационный барьер, чтобы принять на себя вихревые ветры, упавшие с неба. С её способностью преломлять даже свет, это было легко сделать.

Шу встал перед Айрис в позиции, чтобы защитить её от Руто.

— Как и планировалось, я смог одним махом разгромить все имперские силы, которые нацелились на меня и теперь осталась только ты. Кажется, есть ещё несколько человек, которые живы, но вряд ли они смогут нормально двигаться.

— …… Это да.

Руто также ощутила присутствие своих товарищей с помощью маны. Однако оно было слабым.

Не было никаких сомнений, что они не могут двигаться.

— Я знал, что если упомяну своё имя, «Бога смерти», то вы непременно клюнете. Я рад, что вы сформировали блестящую ударную группу. Это как раз то, что нужно, чтобы продать моё имя Революционной армии.

— Ты недооцениваешь меня, империю?

— Ага, я вас презираю. Потому что на этом для тебя всё кончено.

— Фу-фу…

— Ку-ку…

Подстрекательство Шу казалось фальшивым.

Поединок между ними начался внезапно.

Ускоренная гравитацией Руто подняла вверх указательный и средний пальцы правой руки, чтобы они стали похожи на меч, где давление гравитации рассекало всё и вся. Руто не нуждалась в оружии.

Тем временем Шу применил свою магию и ускорился. От гравитационного меча Руто, взметнувшегося вниз, ему удалось уклониться, после чего в земле образовался разрез. Шу, зашедший ей за спину, применил чары смерти, чтобы украсть её энергию. Эти чары должны были мгновенно убить обычного человека, но они не подействовали на Руто, которая являлась пробуждённым магформистом.

— А……! Сила!?

На мгновение она почувствовала обморок, но Руто была человеком с неограниченной маной. Даже если она расходовалась, она немедленно восстанавливалась. Она не была бесконечна в истинном смысле этого слова, но у неё было неограниченное восстановление, поэтому пробуждённый магформист был непобедим.

Она могла естественным образом восстановить ману, которая обычно не восстанавливалась без еды и отдыха.

Если же она дополнит свою физическую силу ещё и магической, то сможет продолжать бой до бесконечности.

Даже если чары смерти Шу будут красть её ману и жизненную силу, она может мгновенно восстановиться.

Руто создала гравитационное поле и попыталась раздавить им Шу. Эта простая идея заключалась в том, что если точечная атака не могла поразить его, то она могла использовать дальнюю атаку.

От пробуждённых магформистов с самого начала не требовалось особых умений. Этот подход не был ошибочен, так как враги непременно погибнут, если они развернут свою магформу.

Однако истинная личность Шу — не человек.

Шу в своей призрачной форме легко проскользнул сквозь царство гравитации.

Затем Шу развернул на земле огромный магический круг. Это была «Зона расщепления», которая прорезала всякую материю с помощью магии разложения. Это магия, которая могла гарантированно убить врага, если тот оказывался в зоне действия магического круга, так как она сводила на нет защиту с помощью чар смерти.

— Мешаешь.

Он думал, что Руто увернётся от него, но она слегка опустила правую руку. Можно было подумать, что она будет удивлена тем, как Шу преодолевает её гравитацию, но она была на удивление спокойна. С её точки зрения, неожиданное, вероятно, было в пределах ожиданий.

Гравитация обнажила свои клыки вдоль её опущенной руки.

Развилась вытянутая область гравитации, простирающаяся далеко вдаль. Когда мощная сила вмещается в небольшую площадь, давление становится очень высоким. А давление — это показатель, который воздействует на материю.

Руто создала огромное давление от могучей гравитации и разорвала землю на части. Сила магформы, включая ману, также повлияла на магический круг и разбила «Зону расщепления» Шу.

Шу создал сюрикен с помощью магии и бросил его в неё. Руто парировала его своей гравитационной стеной. Однако в этом промежутке он активировал чары смерти и истощил её жизненные силы. Тем не менее Руто мгновенно восстановилась.

«Сейчас»

На пробуждённых магформистов действуют не чары смерти, а мана смерти.

Он убедился в её эффективности, когда однажды сразился с паладином Селстаром Алтрэйном. Тёмная мана собралась в правой руке Шу и высвободилась.

Когда жизненная и магическая силы отбираются у пробуждённого магформиста, который бесконечно восстанавливает свою ману, существует небольшая задержка во времени, прежде чем она восстановится. Это поистине небольшой промежуток. Однако нет ничего, на что Шу не мог бы нацелиться.

Руто попыталась оттолкнуть его под действием гравитации.

Однако мана смерти — это концепция самой смерти.

Гравитацию постигла смерть.

Она пробила стену и поразила Руто.

— А!?

Как он и ожидал, она защитилась левой рукой.

Мана смерти коснулась левой руки Руто, и в одно мгновение всё, начиная от локтя и ниже, обратилось в пепел. Более того, сила маны смерти также принялась разрушать всё от локтя до плеча, такими темпами не только вся рука, но и тело целиком могло превратиться в пепел. Руто поняла это и отрубила себе левую руку. То, что она не проявила никаких колебаний было достойно похвалы.

Она немедленно остановила кровотечение и контратаковала Шу.

Атака мини-чёрной дырой, которая гравитационно сжимала определённую область по указанию Руто. Она атаковала Шу. Однако Шу поглотил её своими чарами смерти.

— Атаки на основе маны на меня не действуют.

— Это против правил.

Против правил.

Эти слова подходят для короля чудовищ.

Тёмный властелин Шу Архлайт дарует смерть всему.

— Это ты недооценила меня как простого наёмного убийцу.

Бой продолжился, причиняя Руто душевную боль.

◆◆◆

— У-у…

Айк открыл глаза.

Небо уже было безоблачным.

И тут он вспомнил. «Бог смерти» развернул магический круг, заслонивший небо, и активировал запретное заклинание «Микропорыв».

Айк застонал при попытке встать, когда боль пронзила его тело.

Айку-таки удалось перевернуться и лечь на живот, используя усиливающую бессистемную магию.

Ему казалось, что в его глазах всё ещё летают искры, он не мог видеть, что царит вокруг него.

— Айк…… ты, очнул, ся…

— Этот голос, Садина!

Айк стал подползать ближе, полагаясь на источник голоса своим дрожащим зрением. Он вытягивал руки и подползал ближе. Он слышал звук скрежета своего защитного снаряжения о землю.

*Кап*.

Пальцы Айка коснулись тепловатой жидкости.

И тогда он понял.

Это был специфический замах, который пах железом и рыбой.

— Это, кровь…

Айк догадался, чья это кровь.

Он прищурился.

— Сади…… на?

— Это я, Айк.

— Э-эй…… т-твои ноги.

Айк всё ясно увидел. Он увидел, что нижняя половина тела Садины была раздавлена большим валуном. Большинство из них было снесено «Микропорывом», и даже большие скалы, разбросанные вокруг скалистости Гленна, также были разнесены по окраинам. К несчастью, Садина оказалась под одним из них.

Его дрожь в глазах прошла.

Айк быстро встал на ноги и чуть не упал от боли, но он выдержал её и подошёл к Садине.

— Нужно немедленно убрать валун…

— Это бесполезно.

— Но……!

— Я скоро умру…… я знаю, это.

— Молчи.

Айк осмотрелся.

Используя магформу, он мог легко уничтожить этот валун. Однако это приведёт к тому, что Садина умрёт от сильной кровопотери. Поэтому он должен был найти кого-то, кто мог использовать положительную магию для исцеления. Лишь несколько придворных магов умели применять положительную магию, и вряд ли ему удастся быстро отыскать их. Но если оставить её одну, кровь будет продолжать течь, и тогда она тоже умрёт.

Но он не мог сдаться.

— Сейчас тебя вылечат, так что не разговаривай.

Он прощупал ману, но никого не смог найти. Возможно, здесь никого не было. Или, возможно, он не почувствовал ману, потому что все превратились в трупы.

Его нетерпение возросло.

Присмотревшись, оказалось, что скалы были разбросаны по параболе, и Садина находилась на самом её верху.

А место, где рухнул Айк, было пустым, как будто оно было чем-то защищено.

— …… Не может быть, ты меня защитила?

Она использовала магию ветра, чтобы отбивать валуны, которые уносило ветром.

Так он подумал.

Дабы защитить Айка, она вытянулась и выполнила магическое развёртывание, но в конце её придавил прилетевший большой валун. Он понял, что так всё и было.

— Ай, к. «Бог смерти», побе, ди.

— Садина! Сади! Садина-а-а-а-а-а-а-а-а!

Садину вырвало кровью, она закрыла глаза и перестала двигаться. Айк запаниковал и приложил ухо к её груди. Он слышал, как слабеет её сердцебиение.

— Чёрт. Кто-нибудь, кто владеет исцеляющей магией! Или магформой исцеления! Кто-нибудь! Скорее!

Без силы исцеления Айк мог лишь проводить время, пока Садина не испустит свой последний вздох, ни на что не способный. Он также взял с собой чародейское зелье для лечения ран, однако, когда его снесло «Микропорывом», эта бутыль куда-то улетела.

Да и вообще, целебная сила чародейского зелья не могла исцелить смертельные раны. В лучшем случае, она лишь немного продлевала время до смерти. Существовали некоторые высокоэффективные зелья, но у Айка таких не было. Высокоэффективные изделия находились в распоряжении отрядов снабжения.

— Прошу тебя. Открой глаза…

Айк мог лишь надеяться.

Он думал, что если он сможет убить «Бога смерти», то всё будет хорошо. Это не ошибка, а естественное желание Айка, у которого «Бог смерти» украл всё, чем он дорожил. Он набрался сил только благодаря своей обиде.

Столкнувшись с «Богом смерти» он даже не взглянул на своих товарищей.

И вот результат.

Даже если бы они сражались вместе, результат мог бы не измениться. Но мог и измениться. Айку оставалось только сожалеть.

— Сердцебиение слабеет…… не останавливайся!

Сердцебиение Садины постепенно стихло и, наконец, исчезло.

Он до самого конца так ничего и не смог сделать.

— Эй, Садина. Открой глаза.

Раздавленная большим камнем, Садина умерла, захлебнувшись собственной кровью. Причиной смерти стало обильное кровотечение. Не было необходимости выяснять это.

Но для Айка это было не важно.

— Сука…… сука! Ну почему у меня нет сил в такой час……!

Даже на грани отчаяния, даже когда его сердце разрывалось от негодования, магформа Айка не пробудилась. А всё потому, что его разум не пытался двигаться дальше.

Желание выйти за рамки законов мира, превзойти законы и творить чудеса.

Именно это питало пробуждение.

Айк, всё ещё застрявший в прошлом, не имел право на это.

Айк встал.

— …… Там.

Он почувствовал несколько интенсивных ман.

В это же время до него донеслось сотрясение земли. Учитывая маны, это, вероятно, были капитан Руто и «Бог смерти».

Айк позволил пламени ненависти разгореться.

— Я и не подозревал, что, когда ты злишься без конца, тебе уже не хочется кричать в ответ.

Айка окутал дракон из пламени.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2765382