Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 37. Тёмный властелин vs Печать

Интенсивная вспышка света сопровождалась серией неприятных хлопающих звуков, и зрение присутствующих побелело. Была активирована 8-я ступень ветра, «Разряд».

Человеческое тело устойчиво, но уязвимо.

Иногда оно может выдержать удар молнии, а иногда всего лишь слабый ток может привести к остановке сердца. В конце концов, вопрос в том, куда он попадёт.

8-ая ступень ветра, «Разряд», — это магия, которая посылает большой электрический ток через окружающее пространство. Можно без преувеличения сказать, что все без исключения, кто попадает в её диапазон, погибают. Если, конечно, у человека нет надлежащей защиты.

— Гх…… су, ка…

Внесистемный магический барьер босса Красного когтя еле выдержал. Он получил ожоги по всему телу и был тяжело ранен, но смог выжить. Однако его тело больше не могло двигаться. Даже если оставить его нетронутым, он всё равно погибнет.

Он был единственным, кто выдержал всё, большинство же были поражены молнией и погибли.

Вокруг валялось большое количество трупов, а воздух наполнился запахом горелой плоти.

И только один человек смог отбиться от атаки максимальной магии с полной внезапностью атаки.

— Это…… какого чёрта…

Селстар Алтрэйн потерял дар речи после того, как защитился от электрического тока с помощью мгновенной барьерной магии. Безусловно, если выстрелить максимальной магией в место, где есть много людей, можно будет увидеть подобный результат.

Однако, терпимо ли это — это уже совсем другой разговор.

— Похоже, возведение барьера, препятствующего побегу тёмных организаций, тоже имело свою обратную сторону…

Причина, по которой «Разряд» стал таким мощным, также заключалась в том, что пять паладинов сформировали барьер положительной магией. Барьер увеличил силу тока, потому что он не рассеялся самим барьером, а отразил всё внутрь.

Если бы не это, то должно было быть ещё несколько выживших.

— Лорд-командующий! Что только что было!

Паладины, воздвигшие барьер, подбежали к Селстару, который стоял ошеломлённый. Хоть и невольно, но магформисты тёмных организаций были уничтожены, так что им не было смысла оставлять барьер.

Когда Селстар увидел их, он сразу дал им указания:

— Скорее лечите их. Если они ещё живы, их можно спасти!

— Вас понял. Выполняйте.

Остальные четверо кивнули на голос одного паладина после чего они подошли к ещё дышащим паладинам и начали лечить их положительной магией.

Тем временем Селстар оглядывался по сторонам.

«Кстати, а что с заместителем……? Он успел уйти своей телепортацией?»

Селстар доверял своему заместителю ордена паладинов Печати. Дело было не только в его способностях, но и в его личности и канцелярской работе. Ему с трудом верилось, что заместителя командира, который также являлся магформистом А-ранга, можно было так просто убить. Он сразу стал искать его.

Однако он был вынужден остановиться.

— «Смерть».

— Гах…

Внезапно с неба раздался голос.

Как только он достиг ушей Селстара, он почувствовал, как его сила ускользает от него. Его будто бы разом лишили маны, из-за чего он безвольно опустился на колени.

— Ого. Я впервые не смог убить кого-то с одного удара.

— Внезапное нападение — это трусость.

— Он сам виноват, что был неосторожен. Если бы он уделял мане должное внимание, он бы заметил.

— Ува-а-а,ну конечно.

«Действительно, это так», — подумал Селстар.

Он не знал, что это была за атака, но атака, которую он только что принял, произошла потому, что он отвлёкся. Будь он внимательнее и осторожнее к тем, кто ударил «Разрядом», он бы не допустил такой оплошности.

Селстар, оправившийся от онемения, вызванного потерей маны, поднял глаза.

Затем с неба спустились две фигуры и приземлились.

— Ты……!

Это было знакомое лицо для Селстара.

Даже среди паладинов он был отмечен как человек, которого нужно остерегаться. Он не мог его забыть.

— Шу…… нет, Тёмный властелин Арклайт!

Возможно, потому, что ему сказали, кто он такой, Шу открыл рот, щурясь:

— Что? Вы всё-таки выяснили?

— А такое можно говорить, Шу?

— Нет смысла дурачиться. К тому же я собираюсь их убить здесь. Как-никак, награда в десять миллионов очень заманчива.

Награда с целью его убийства.

Когда Селстар услышал это, он убедился, что Шу — наёмный убийца из Чёрного кота, «Бог смерти». И что он враг, которого непременно нужно одолеть.

— Лорд-командующий! Мы поможем.

— Этот парень — Тёмный властелин! А рядом с ним ведьма!

— Вот и цель убийства. Мы отомстим за наших товарищей.

— Вы, зло, причинившие вред человечеству! Мы убьём вас здесь и сейчас.

— Остерегайтесь его чар. Сперва защитите себя положительной магией!

Паладины, сосредоточившиеся на исцелении, видимо, решили, что Тёмный властелин в приоритете. Они мигом подошли к Селстару, и тут же приготовили свои магформы.

Кроме того, Селстар тоже встал и заставил появиться свою магформу.

Шу насторожился.

«Мои чары смерти — это чары, которые крадут энергию. Они должны были украсть всю жизненную силу и ману Селстара…… так почему этот парень не умер?»

«Возможно, это связано с тем, что он пробуждённый, — так думал Шу.

Однако он не знал в деталях, на что похожа магформа пробуждённого. Поэтому он даже понятия не имел, почему Селстар не умер.

— Айрис. Дальше я займусь. Ты просто смотри.

— Хорошо, — Айрис послушалась слов Шу и отступила, тогда как Шу сделал шаг вперёд.

Затем, видимо в ответ ему, Селстар шагнул вперёд.

— Я Селстар Алтрэйн, паладин Печати и магформист S-ранга. Я одолею тебя.

— Я Тёмный властелин Арклайт. Я убью тебя.

«Остальные пятеро будут мешать в схватке с Селстаром», — подумал Шу и тут же применил чары смерти.

— Сперва нужно избавиться от препятствий. «Смерть».

Затем пятеро паладинов рухнули, не в силах даже издать ни звука. Их магформы распались на мана-элементы, и они перестали двигаться. Как и ожидалось, только Селстар казался невосприимчивым к чарам мгновенной смерти. Судя по всему, пробуждение — это нечто особенное.

Возможно, осознав, что его товарищей-паладинов убили в мгновение ока, Селстар тихо выплеснул свой гнев и ударил рапирой.

— Ха-а!

— Тц.

Шу не смог уклониться от удара, который напомнил божественную скорость. По большому счёту, Шу — маг и не очень хорош в ближнем бою. Более того, против Селстара магический круг с изменением вектора с помощью магии ускорения также был пробит.

Рапира пронзила его левое плечо, и в это же время Шу ещё раз применил чары смерти.

— Гу…!?

Сила колющего удара рапирой внезапно ослабла, как будто из него снова выкачали энергию. Тем временем Шу ударил Селстара ногой в живот и вытащил рапиру, застрявшую в его плече.

Будучи призрачным чудовищем, он не истекал кровью и ему не было больно.

Однако в его плече возник странный дискомфорт.

— Левым плечом трудно двигать…

— Кажется, ты заметил.

— А!? Ты ещё жив……?

Селстар дважды остался жив после того, как принял на себя чары смерти Шу.

Он был шокирован этим фактом.

Но он отложил это в сторону, а Селстар встал и снова приготовил свою рапиру.

— Эта рапира. Есть ли у неё сила парализовать место, которое она пронзает?

— Парализовать……? Ясно. Я собирался обездвижить тебя, но, похоже, ты чувствуешь лишь небольшой дискомфорт.

— Понятно. Чем больше ты атакуешь, тем больше замедляется твой противник, и ты, рапирист с быстрыми выпадами, имеешь преимущество в скорости. Это неприятная сила.

В ответ на бормотание Шу Селстар нанёс ещё один молниеносный удар. На этот раз Шу также смог предугадать движение и уклонился, применив на себе магию ускорения и магию движения.

Селстар отреагировал на его уклонение и горизонтально взмахнул рапирой в сторону, нанеся рубящий удар. Это был тип внесистемной магии, которая стреляла маной, и через неё невозможно было проскользнуть даже в призрачной форме.

— Что б тебя…

Сбитый сильным ударом, Шу вернулся в исходное положение, сделав сальто назад, упираясь руками в землю. Когда он оглянулся, то увидел, что Селстар проигнорировал Шу и направился к Айрис.

— Чт…

— Сначала избавлюсь от ведьмы.

Под влиянием момента в голове Шу всё стало пусто.

Айрис также являлась арьергардом, сражающимся с помощью магии, поэтому она не могла уклоняться от атак Селстара. Произошла серия колющих ударов, пробив несколько отверстий в теле Айрис.

— А-а…… а-а-а…

— И последний.

— Не позволю!

Шу применил чары смерти и нацелился на рапиру Селстара. Так как магформа состоит из маны, если уничтожить её, магформа рассеется.

Магформа рапиры разбилась вдребезги с одного удара, и Селстар поразился этому. В этот промежуток времени Шу применил магию ускорения, чтобы приблизиться к Селстару и протаранил его собственным телом.

— Ты в порядке, Айрис?

— У-у-у…… больно.

— Что с твоей магформой бессмертия? Разве твои раны не должны заживать?

Айрис обладала силой бессмертия. Пока работала её мана, она могла исцелить любую рану, болезнь или даже аномальное состояние тела. Однако раны, нанесённые Селстаром, похоже, не заживали.

Это удивило даже Шу.

— Только не говори мне, что это препятствует восстановлению? Разве это не парализующая сила?

Когда его мысли зашли так далеко, Шу почувствовал, как в его сознании всё встало на свои места. Сила, которая, как он думал, парализовала цель, сила, которая подавляла работу магформы Айрис, нарушала распознавание, которое он лично видел в Альте, и причина, по которой его называли паладином «Печати»…

— Печать!

— Кажется, ты заметил.

Селстар, тело которого протаранили, вернулся и ответил на слова Шу. В его руке уже вновь появилась магформа рапиры.

— Если запечатать своё восприятие, тебя не будут воспринимать окружающие. Если запечатать мышцы того, кого ты проткнул, он не сможет ими двигать. Если запечатать ману, цель не сможет использовать ману или магию, — Селстар раскрыл свою способность лёгким тоном.

Другими словами, всё, что произошло до сих пор, было вызвано силой магформы, называемой печатью. Теперь, когда бессмертие Айрис было запечатано, её раны не могли исцелиться.

— У…… Шу…

— Айрис.

Шу мог лишь говорить с Айрис, которая страдала от боли и подавала слабый голос. Это происходило потому, что Шу не овладел магией исцеления.

Он было подумал стереть печать с помощью чар смерти, но тут же отказался от этой идеи потому что если он случайно убьёт Айрис, это будет необратимо.

Вот почему Шу воспользовался силой, к которой не собирался прибегать.

— Убью.

Чёрная мана вырвалась наружу и покрыла тело Шу.

После этого чёрная мана закрутилась вокруг Селстара и атаковала его. Он поспешно уклонился от неё, но мана смерти, в которой была заключена сама концепция смерти, разветвилась, как щупальца, и приблизилась к Селстару со всех сторон.

— Это……

А потом Селстар увидел.

Трава и цветы, которых коснулась мана смерти, рассыпались в прах, и даже земля обратилась в пепел. Даже большие деревья были сожраны “смертью” в считанные секунды.

Мана смерти, которая приближалась с пугающей скоростью, была явно опасна. Селстар понял это и всеми силами принялся избегать её. Затем, чтобы запечатать силу маны смерти, он ударил по ней своей рапирой.

Однако для Селстара случилось нечто неожиданное.

— Что! Это абсурд!

Нельзя было винить его за то, что он позволил этому сорваться со своего языка.

Потому что рапира, соприкоснувшаяся с маной смерти, мгновенно разрушилась. Сила Тёмного властелина, в которой обитала концепция убийства всего сущего. Только сейчас он осознал, с чем он столкнулся.

«Плохо дело…… Это невозможно запечатать даже с моей силой!»

Крутящаяся, вихревая, приближающаяся мана смерти наконец опутала правую руку Селстара. Затем, в мгновение ока, она принялась убивать его тело, оно стало терять свой цвет и рассыпаться, прямо как пепел.

Даже вытекающая кровь была убита, и даже магформа пришла в негодность.

В голове Селстара мгновенно промелькнуло отчаяние.

Однако Шу манипулировал маной смерти без всякой пощады. И, вытянув правую руку в сторону убегающего Селстара, он сказал ему:

— Если ты умрёшь, печать на Айрис будет сломана…… правильно? Так что, пожалуйста, умри. Ради меня.

Затем он сжал правую руку, как будто попытался что-то раздавить.

В это же время мана смерти окутала всё тело Селстара и менее чем за секунду его существование было стёрто. Ни один атом, ни одна крупица маны не осталась после него, все элементы, составляющие личность Селстара, исчезли из этого мира.

— Фух…

Убедившись, что Селстар исчез, Шу погасил ману смерти. Сила маны смерти потребляла много маны, а также сильно истощала его ментальную энергию. Это сила, к которой он не хотел прибегать слишком часто.

Чтобы добыть ману, ему необходимо поглощать её с помощью чар смерти, есть, убивать живых существ и прочее, она не восстанавливается естественным путём. Он чувствовал, как накопленная им мана иссякает.

Но он ни о чём не жалел.

Поскольку на кону стояла жизнь Айрис, у него не было иного выбора, кроме как использовать на Селстаре ману смерти, так как чары смерти были неэффективны.

— Ты в порядке, Айрис!

Шу тут же повернулся к Айрис и удостоверился в её безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2580318