Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 32. Подозрение и смерти

С прибытием паладинов в Альту деятельность тёмных организаций временно затихла. Дело в том, что оставшиеся в республике Элиз Красный коготь, Зловредный лотос и Огненная трава также находились в состоянии боевой готовности в отношении пробуждённого паладина.

Даже если это и были крупные тёмные организации, паладин S-ранга наводил страх.

Как-никак, магформисты S-ранга обладали силой, сопоставимой с силой армии.

В столице Альта стало немного спокойнее, но её население ничего не знало об этом. Оно и понятно, ведь им казалось, что вчера и сегодня было как всегда мирно.

— О, Шу! Не успела я заметить, как они добавили новые сладости!

— Правда? Они предлагают сезонные фрукты?

— Хочешь немного?

— Давай.

Шу и Айрис отдыхали на террасе кафе, выходящей на проспект. Не так давно он заработал деньги на заказном убийстве, поэтому они могли пожить ещё какое-то время. Однако, поскольку он потратил 350 000 на покупку информации, они немного поубавились. Если паладины задержатся здесь, ему придётся взяться за ещё один заказ.

Но до тех пор он не собирался ничего делать.

Это было потому, что он не собирался бросать вызов пробуждённому магформисту, который, как говорили, мог противостоять королю чудовищ, если захочет.

— Какой чай желаете?

— Как обычно.

— Тогда с вашего позволения.

Айрис остановила официантку и сделала заказ. Эти двое уже являлись постоянными посетителями кафе, поэтому они хорошо знали эту официантку. «Ох, жарковато сегодня», «вы такие голубки», «ну что вы», с этими словами она закончила оформлять заказ.

В ожидании, пока им принесут сладости и чай, они разговаривали.

— Знаешь, я уже подустала от этой страны.

— Согласен, мне кажется, что я уже со всем развлёкся.

— В какую страну отправимся дальше?

— Дай подумать…… может пойдём в сторону империи?

Из-за надоедливого преследования церкви, империя, свободная от влияния демонизма, была безопасным убежищем. Однако империя оставалась империей, и в ней было опасно. В ней царила меритократия, а безопасность была не самой лучшей. Помимо этого, продолжалось деспотическое правление империи, и поговаривали, что в её вассальных государствах даже наблюдаются признаки мятежа.

Однако она не являлась объектом интенсивного внимания со стороны церкви.

В этом отношении она была безопасна.

— Хм?

Когда Шу почувствовал пристальный взгляд и перевёл глаза, он увидел человека, который смотрел на него. Белая одежда, в которую был одет человек, показалась ему знакомой. Это была форма паладина.

— За нами наблюдает…… паладин.

— Он узнал нас?

— Нет, не узнал. Скорее всего, он просто заметил в нас…… точнее, во мне, какой-то признак пятна преступного мира.

— От тебя?

— Я не человек. А он привык убивать чудовищ, так что вполне возможно, что сработала его интуиция.

Он старался вписаться в окружение, но глаза паладина нельзя было обмануть.

Паладин стал подходить к Шу и Айрис, которые сидели на террасе кафе. Пока он к ним шёл Шу осознал кто он на самом деле.

— Это…… паладин S-ранга Селстар Алтрэйн.

— А? Серьёзно?

— Странно. Все должны знать, как выглядит Алтрэйн, потому что он был на том параде, но никто не поднимает шума. А может они даже не замечают, что он там?

И действительно, окружающие люди, идущие по улице, не замечали Селстара. Они шли по улице так, словно они даже не видели его перед собой.

Селстар проходил мимо этих людей.

Затем, ни к кому не обратившись, он подошёл к столику, за которым сидели эти двое.

— Здравствуйте. Хорошая погода, да?

— Вам что-то нужно?

— Здравствуйте.

Шу с тревогой посмотрел на Селстара. Конечно, он не позволил осторожности отразиться на своём выражении лица. Впрочем, он не был уверен, что смог полностью скрыть свою настороженность.

Он даже позавидовал расслабленной Айрис.

Селстар по-доброму заговорил с ними двумя:

— Мне просто немного любопытно. Кажется, вы обладаете большим запасом маны.

— …… И как вы это поняли? — когда ему сказали это, Шу насторожился ещё больше.

— Да просто. Я блокирую восприятие. И сейчас заметить меня могут только те, кто обладает большим объёмом маны.

— Понятно. Это удивительно.

Он никак не мог ожидать, что их раскусят таким вот образом. Однако логично было предположить, что именно по этой причине гуляющие вокруг люди не замечали Селстара.

Селстар продолжил:

— Я бы хотел у вас кое-что спросить…

— Спасибо за ожидание. Ваши пирожные и чай, которые вы заказали.

Официантка принесла заказанные ими пирожные и чай. Она не заметила Селстара, так что, судя по её виду, его блокирование восприятия всё ещё работало.

— Это наши новые пирожные и ваш привычный чай. Приятного аппетита.

Разложив пирожные, официантка ушла.

Как и ожидалось, Селстар тоже почувствовал себя не к месту и почесал щеку пальцем.

— Видимо, я выбрал неудачное время. Давайте ещё как-нибудь встретимся.

Расправив свой белый мундир паладина, он повернулся спиной.

◆◆◆

— Как думаешь, рядом кто-нибудь есть?

— А ты как думаешь?

Как только Селстар ушёл Шу и Айрис тихо заговорили между собой. Только они было подумали, что им следует быть начеку, как к ним тут же обратился паладин S-ранга. Тут было вполне естественно подумать, что за ними следят.

Шу произвёл магическое обнаружение, пока ел пирожное.

— Их четверо.

Некто с высоким уровнем маны следили за Шу и Айрис. С такими объёмами маны была большая вероятность, что они магформисты. Другими словами, следовало предполагать, что за ними следят паладины.

Он перевёл взгляд и посмотрел на четырёх мужчин в форме паладинов.

Несмотря на то, что они ловко маскировались, их легко было узнать по форме паладинов.

— Стоит ли считать…… что они затевают со мной бой?

— Как поступишь?

— Убью их.

Шу вытянул правую руку и постепенно сомкнул её, сжав в кулак. В это же время он активировал магическое обнаружение, чтобы зафиксировать чары смерти.

Должно быть, заметив, что он готовит чары смерти Айрис заговорила с укоризненным взглядом:

— А не ты ли говорил про осторожность?

— Не вижу причин идти у них на поводу. Если это слишком надоедливо, я убью их. Таков Тёмный властелин.

— Да что ты~…

— Я всё равно не оставлю никаких улик. Раз мы привлекли внимание, мы можем уменьшить количество врагов. В худшем случае, плевать, будем ли мы бесчинствовать в этом городе. Если кому и стоит осторожничать, так это паладинам.

Селстар намеренно пошёл на контакт с ними. Также можно было предположить, что в он какой-то степени уже раскусил их. Человек с большим объёмом маны, скорее всего, является магформистом. А в этой стране, где нет армии, магформист приравнивается к паладину. Если человек не паладин, то он магформист, принадлежащий к тёмной организации.

Шу и Айрис, объём маны которых был распознан, уже считались людьми, которых нужно остерегаться.

— Я дам им услышать шаги «Бога смерти». «Смерть».

Сжав правую руку, он активировал чары смерти. Это были чары, которые преобразовали всю энергию в ману и крали её. Это способность манипулировать «смертью» потери энергии.

Люди никак не могли противиться ей.

Магическая сила, превосходящая даже законы мира. Потому что это чары.

— Сделал?

— Ага, я убил их.

Обнаружение Шу сказало ему, что мана уменьшилась до нуля. Жизненная сила также упала до нуля и исчезла. Потому что Шу впитал всё это.

— Ты должен быть умеренным.

— Если только мне и тебе не будут мешать.

Не будет преувеличением сказать, что Айрис также отказалась от людей. Она любит Шу, который должен быть чудовищем, и полна решимости навсегда остаться рядом с ним со своей магформой бессмертия.

Её не волновало, погибли ли паладины.

И именно смерть этих четырёх паладинов стала увертюрой к беспорядкам в Альте.

◆◆◆

Инцидент с подозрительными смертями паладинов.

Это был случай, когда четыре паладина внезапно умерли на проспекте при свете дня. Неизвестно даже, были ли они убиты или умерли от болезни. Предполагалось, что их убили, но метод убийства оставался неизвестен.

Поскольку паладины внезапно умерли в тени проспекта, это невозможно было скрыть от горожан. И церковь была обеспокоена этим происшествием.

— Вы прикинули силу противника?

— Она неизвестна. Однако мы догадываемся, кто это сделал.

Паладин Селстар Алтрэйн и епископ беседовали в глубине собора. В этой комнате также находился заместитель главы ордена паладинов Печати и два помощника епископа.

Орден паладинов Печати и церковь одновременно расследовали тёмные организации, а также подозрительные смерти паладинов.

— Лорд Алтрэйн, кто ваш подозреваемый?

— Из того, что мы выяснили, некто по имени Шу вызывает подозрение. Мы заметили его, когда обратили внимание на объём маны, которым он обладал, но в этот же момент были убиты паладины. Если это сила магформы, то она непредсказуема. Либо у него есть какое-то устройство…… либо…

— Чары.

— Да.

Церкви было известно, что казнь ведьмы проводилась в королевской столице королевства Рамза. В то время появился Тёмный властелин Арклайт и лишил жизни паладинов чарами смерти.

Другими словами, даже церковь знала, что Тёмный властелин может применять чары мгновенной смерти.

Подозрительные смерти паладинов.

Если вы считаете, что здесь нет никакой связи, значит, вы некомпетентны.

— Мужчина по имени Шу — это Тёмный властелин Арклайт, а женщина рядом с ним — ведьма Айрис.

— Да! Это они!

— Однако!

Селстар сдержал восторженного епископа.

А затем продолжил:

— У меня нет доказательств.

— Доказательств?!

— У меня нет никаких доказательств. Думаю, они ближе всех к чёрному цвету, чем кто-либо ещё, но у меня нет неопровержимых доказательств. Мы должны действовать очень осторожно, потому что это не просто вопрос, в котором мы можем ошибиться.

Паладин — это тот, кто служит церкви.

Именно поэтому он должен строго соблюдать закон. Демонизм ценит милосердие, уважение и мудрость и считает, что никогда не должно быть несправедливости. Именно благодаря такому благородному духу религия демонизма имеет влияние на всю Священную Гринир и её вассальные государства.

— Мы не дикари. Мы слуги господа Ер Магиа.

— Да, конечно.

— Так что…… я попытаюсь поймать их. Раз у меня нет доказательств, надо просто проверить их.

Не то чтобы у него не было выхода. Он уже получил информацию.

На лице Селстара появилась бесстрашная улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2580313