Готовый перевод Primogenitor in Marvel / Истинный вампир в Марвел: Глава 48.1

На этот вопрос Наташа промолчала, задумавшись.

— Не могу сказать, что у меня были какие-то увлечения, обычно я тренировалась или упражнялась в меткости, — сказала Наташа.

— Тогда нам придется попробовать разные вещи, чтобы понять, что тебе нравится, — сказала Кэрол, улыбнувшись.

— Звучит неплохо, — сказала Наташа с легкой улыбкой.

— Пап, я хочу пить, — немного смущаясь, сказала Моника. Обычно она пила человеческую кровь, которую ей доставляла компания, созданная Дэмианом, которая платила за высококачественную кровь, но время от времени ей нравилось пить кровь своего отца.

— Хорошо, пойдемте на улицу, — сказал Дэмиан, улыбаясь и поглаживая голубые волосы Моники.

Наташа не могла не задаться вопросом, что за жажду имела в виду Моника.

Когда Дэмиан и Моника вышли из воды, остались только Кэрол, Наташа, Анна и Офелия.

— Наташа, если Дэмиан собирается сделать тебя пятнадцатилетней, как насчет общения с Дэмианом в этом возрасте? — сказала Кэрол, обнимая Наташу за шею и шепча.

— Я не думала об этом, может быть, пятнадцатилетнее тело его не привлекает? — нерешительно спросила Наташа.

— Может быть, если посмотреть на Кэрол и Анну, то кажется, что Дэмиан предпочитает сладострастные тела, — сказала Офелия, тоже приблизившись к ним, чтобы пошептаться.

— Мы говорим о сексе или только о поцелуях и ласках? — нейтрально спросила Анна.

— Поцелуи и ласки, конечно, могут быть, но секс? Не знаю, как к этому отнесется Дэмиан, —  задумчиво произнесла Офелия.

— А что ты думаешь о Наташе? — с улыбкой спросила Кэрол.

— Я думаю, что меня устроит все, у меня взрослый ум, и было бы странно ограничивать себя, — сказала Наташа.

— О, Наташа, как смело, — сказала Кэрол, слегка покраснев, представив себе ситуацию.

— Извращенец, — сказала Анна, глядя на нее без выражения.

— Заткнись, — сказала Кэрол, раздраженно глядя на Анну.

— Офелия, а за последние несколько лет у вас не было партнера? — с любопытством спросила Кэрол.

— Нет, я предпочитаю быть одна, — равнодушно ответила Офелия.

— Это ложь, просто она изменила команды, — невыразительно сказала Анна.

— Анна, нельзя так разоблачать людей, — раздраженно сказала Офелия, обливая Анну водой.

— И в чем же причина? — с некоторым любопытством спросила Кэрол.

— Ну, после того как я стала вампиром, я не могла контролировать свои силы, и, в общем-то, с некоторыми симпатичными мальчиками в те дни происходили несчастные случаи, прежде чем я успевала что-то с ними сделать, — несколько смущенно ответила Офелия.

— Ого, да ты больше меня заслуживаешь звания — черной вдовы, — сказала Наташа с легкой улыбкой.

— Пффф хаха, точно, — сказала Кэрол, смеясь.

Офелия лишь с досадой посмотрела на них, после чего продолжила свой рассказ.

— Когда я создала 5 вампиров по приказу Дэмиана, я должна была тренировать их и часто быть с ними, и вот, все случилось, мы, вампиры, действительно красивые и мягкие, — сказала Офелия в немного извращенной манере.

Анна лишь презрительно посмотрела на нее и ушла.

— Я не могу представить себя в такой ситуации, — сказала Кэрол, глядя на Анну.

— Ну, у тебя есть Дэмиан, как бы я ни пыталась соблазнить его... Я имею в виду, что Дэмиан очень красив и заставляет не обращать внимания на другие вещи, — сказала Офелия, закончив с улыбкой и игнорируя три ледяных взгляда, устремленных на нее.

— Я хочу есть, — сказала Кэрол, меняя тему разговора.

— Давайте поедим, — сказала Анна, кивнув головой.

— А вампирам нужно есть? — с любопытством спросила Наташа.

— Нет, но это вкусно, — ответила Анна.

— Понятно, — кивнула Наташа.

— Я рада, что ты все еще можешь есть, если ты вампир, было бы очень плохо жить, только пробуя кровь, хотя, если это кровь Дэмиана, это было бы неплохо, — сказала Офелия, получив кивок от Анны.

— А она очень вкусная? — с любопытством спросила Наташа.

— Интересно, насколько она вкусная, к сожалению, мы, люди, не чувствуем вкуса, — сказала Кэрол.

— Это действительно самое вкусное, что можно попробовать в жизни, даже когда мы ходили туда, где живут боги, у них не было ничего, что можно было бы с ними сравнить, — сказала Анна, слегка покраснев, представляя себе этот вкус.

— Боги? — спросила Наташа, не зная, действительно ли она хочет это знать.

— Все боги в мифологии реальны, — ответила Кэрол.

— Надо же, ты действительно думаешь, что знаешь, в каком мире живешь, но на самом деле ты понятия не имеешь, — сказала Наташа, думая о всех людях, которые ничего не знают.

Девушки, наконец, вышли из воды и сели за стол, который уже был полон еды.

София и Дэмиан беспечно болтали, а Моника маленькими глотками пила из бокала завораживающую красную жидкость, словно стараясь, чтобы это длилось вечно.

— Это кровь? — тайком спросила Наташа у Кэрол.

— Да, судя по выражению лица Дэмиана, — тайком ответила Кэрол.

— Я думала, что они пьют из горлышка, как в кино, — сказала Наташа.

— Ну, судя по тому, что мне сказал Дэмиан и что я испытала на себе, пить кровь из шеи - это сексуально, — прошептала Кэрол.

— Хм, — понимающе ответила Наташа.

Все сели за стол и принялись за еду, хотя Анна и Офелия время от времени бросали взгляды на бокал Моники, а Моника внимательно следила за ними, чтобы они не украли что-нибудь.

— Тебе было весело, Наташа? — спросила София с улыбкой.

— Да, у меня никогда не было возможности пообщаться с подружками, мне было очень приятно, — сказала Наташа, улыбаясь всем сидящим за столом.

— Ну, тогда стоило прийти, — сказал Дэмиан, улыбаясь Наташе.

— Жаль, что Джейн и мама не смогли прийти, — сказала Моника.

— А кто твоя мама? — с любопытством спросила Наташа, глядя между Дэмианом и Моникой - с ее точки зрения, Дэмиан и Моника явно были отцом и дочерью.

— Моя мама - директор S.W.O.R.D., она отвечает за работу с иностранцами, — ответила Моника.

— Мама тоже была с Фьюри и Кэрол на той миссии много лет назад, — сказала Моника, гордясь своей матерью.

Моника так увлеклась разговором, что, когда закончила, поняла, что крови в ее стакане меньше, чем она помнила.

http://tl.rulate.ru/book/81456/3301888