Готовый перевод Primogenitor in Marvel / Истинный вампир в Марвел: Глава 44.2

Дэмиан наблюдал за непринужденной болтовней девушек и смеялся.

— Похоже, ничего страшного не произошло, — сказал Дэмиан, глядя на Софью.

— Тебе просто повезло с ними, они нежно принимают твои желания, — раздраженно сказала София, ей просто хотелось увидеть какую-нибудь драму.

— Ну, мне повезло с ними, — сказал Дэмиан, глядя на них и улыбаясь.

— Пойдемте обратно, думаю, ничего не случится, — скучно сказала София.

Дэмиан закатил глаза и, схватив ее, телепортировал их домой.

— Скажи мне, ты собираешься раскрыть свою сущность вампира? — небрежно спросила София, прислонившись спиной к Дэмиану на диване.

— Ты говоришь так, будто я какой-то супергерой, — язвительно заметил Дэмиан.

— Ты знаешь, о чем я говорю, — сказала София, ударив его локтем.

— Я не уверен, что «раскрытие» - это то слово, которое я бы использовал, но, конечно, все в будущем будут знать, — сказал Дэмиан, думая о первом появлении Мстителей.

В это время большинство людей в мире не верили в сверхъестественное, только в науку, но с появлением фантастических существ и магии взгляды людей изменятся.

— Мне все равно, — равнодушно ответил Дэмиан.

София только закатила глаза.

Дэмиан и София некоторое время смотрели телевизор, пока не пришли Анна, Кэрол и Наташа.

— Как все прошло, девочки? — спросила София, взволнованно вставая и наблюдая за их выражениями лиц, похоже, ни одна из них не испытывала дискомфорта, так что после их ухода ничего не должно было произойти.

— Отлично, мы купили много вещей, — весело сказала Кэрол, с годами у нее появился вкус к трате денег.

— Наташа, ты купила все, что тебе нужно? — спросила Софья у Наташи.

— Да, все купила, спасибо большое, — с приятной улыбкой ответила Наташа.

— Пойдем, я провожу тебя в твою комнату, ты, наверное, устала, все-таки время в обеих странах разное, ты, конечно, хочешь спать, — сказал Дэмиан, тоже вставая.

— Хм, я об этом не подумала, ты, наверное, устала, — сказала Кэрол, бросив на Наташу слегка извиняющийся взгляд за все те магазины, в которых они побывали.

— Пойдем, — улыбаясь, сказал Дэмиан, взял купленные ими пакеты и начал идти к Наташиной комнате.

— Хорошо, — сказала Наташа и пошла за Дэмианом.

Наташа шла за Дэмианом по дому, пока они не дошли до комнаты, Дэмиан открыл дверь и жестом пригласил ее войти.

Наташа с легкой улыбкой вошла в комнату и огляделась. Это была очень хорошая комната, лучше, чем все, что она могла себе позволить, работая в «Красной комнате».

— Тебе нравится? — спросил Дэмиан, стоя позади нее.

— Да, очень мило, спасибо, что приняли меня в свой дом, — сказала Наташа, обернувшись и улыбнувшись Дэмиану.

— Ничего страшного, я бы не хотел, чтобы ты осталась одна в незнакомой стране, — сказал Дэмиан.

— Скажи, почему ты освободил меня пять лет назад? — Наташа вдруг спросила, ей всегда хотелось знать, почему, даже если они не собирались ее убивать, они должны были держать ее под замком из-за той информации, которую она получила.

— Потому что ты действительно неплохой человек, и мне очень нравятся рыжие, — с легкой улыбкой ответил Дэмиан.

Наташа слегка смущенно отвернулась.

— Хотя это была важная информация для многих стран, я не думал, что это так, ни одна страна не может отнять у меня что-то там, если бы это был кто-то другой, я бы действительно запер тебя, потому что твоя информация вызвала бы назойливую волну шпионов, но ты особенная, — сказал Дэмиан, улыбаясь ей.

— Хотя я тоже хочу тебя кое о чем спросить, — не дождавшись ответа Наташи, сказал Дэмиан.

— Почему ты согласилась жить с человеком, который тебе почти незнаком? — спросил Дэмиан, озорно глядя на нее.

— Ну... я просто... не знаю, просто с тех пор, как мы познакомились 5 лет назад, я всегда очень высокого мнения о тебе, ты был добр ко мне и давал мне надежду на продолжение жизни, — немного смущаясь, ответила Наташа.

— Я рад, что смог оказать положительное влияние на твою жизнь, — сказал Дэмиан, поглаживая ее по волосам. Наташа была невысокого роста, рядом с ним она выглядела совсем маленькой.

— Ну что ж, надеюсь, теперь ты можешь рассчитывать на меня во всем, что тебе понадобится, —  улыбнулся Дэмиан.

— Хм, если мне что-то понадобится, я скажу, — ответила Наташа, не сумев ничего возразить этим красным глазам, пристально смотревшим на нее.

— Я с радостью помогу тебе во всем, что тебе нужно, — улыбнулся Дэмиан.

— Думаю, я позволю вам отдохнуть, помните, что теперь это ваш дом, —  сказал Дэмиан, закрывая дверь в комнату.

Наташа не могла не вздохнуть, когда увидела, что Дэмиан вышел, он действительно заставил ее нервничать, что было странно для такой шпионки, как она.

Но она ничего не могла поделать, его красные глаза гипнотизировали ее, а мягкий голос таял, и она не могла не потрогать свой живот и не вздохнуть при мысли о том, что, возможно, она никогда не сможет испытать чувство материнства с мужчиной, которого любит.

В 21 год почти никто из женщин не хочет быть матерью, но, может быть, когда теряешь то, что считал само собой разумеющимся, начинаешь этого хотеть.

Наташа легла на кровать и в той же одежде, в которой была, уснула - из-за смены времени она не спала уже много часов и чувствовала себя очень уставшей.

Эмоции сегодня были на высоте: сначала она снова увидела Дэмиана, познакомилась с его женами, и самое невероятное, что она могла себе представить, - она живет с Дэмианом.

А еще она подумала, не стать ли ей любовницей Дэмиана, две его жены вроде бы неплохие, и, может быть, они не против, чтобы к ним пришла еще кто-то.

Наташа впервые за много лет заснула с надеждой и радостью за жизнь, даже если она не может иметь отношения с Дэмианом, она счастлива, что живет здесь и у нее есть люди, которых она может назвать семьей или друзьями.

Дэмиан, прислонившийся к стене своей комнаты, слегка улыбнулся, почувствовав, как Наташа засыпает, и спустился в гостиную. Ему было интересно узнать, что думают о Наташе Кэрол и Анна.

Он надеялся, что с этой стороны все пройдет гладко.

http://tl.rulate.ru/book/81456/3298092