Готовый перевод The Aloof Prince Pampers His Wild First Rate Consort / Равнодушный правитель: Глава 63

Глава 63: Мои руки связаны

Три дня прошли, и настал день свадьбы Му Юньханя.

Му Юньцзинь встала рано утром, чтобы Цзы Сян помогла ей собрать волосы в изящный пучок, придав ей элегантности.

Переодевшись, Му Юньцзинь вышла из своих покоев, отдав заранее приготовленный подарок Цзы Сян.

Как только она вышла в коридор, Му Юньцзинь заметила Дин Сяня, который стоял у дверей комнаты Чу Ли.

Му Юньцзинь прошла дальше, как вдруг заметила, что дверь в комнату открыта, а на пороге стоит одетый в фиолетовый наряд Чу Ли.

«Куда собралась?» - равнодушно спросил Чу Ли, подняв глаза на Му Юньцзинь.

Му Юньцзинь удивленно подняла брови: «Сегодня женится мой старший брат, я поеду в резиденцию Му».

«А ты?» - Му Юньцзинь посмотрела на Чу Ли, ожидая его ответ.

Чу Ли ухмыльнулся: «Великий наставник пригласил меня в резиденцию Чжуан».

«Похоже, что мы участвуем в одном и том же мероприятии. Я пошла вперед», - Му Юньцзинь улыбнулась и, махнув Цзы Сян, пошла прочь.

Чу Ли, проводив взглядом удаляющуюся Му Юньцзинь, засмеялся и покачал головой.

Дин Сянь поднял голову, улыбнувшись: «Ваше высочество, сейчас вы очень внимательны по отношению к Хуан Цзы Фэй».

«Теперь, когда она вышла замуж за меня, за ней следят гораздо больше глаз. По факту она – моя женщина, заботясь о ней, я забочусь о себе», - ответил Чу Ли.

Дин Сянь кивнул, не в силах сдержать улыбку: «Впервые, когда я услышал от вас такую длинную фразу».

_________

Когда Му Юньцзинь прибыла в резиденцию Му, все вокруг уже было украшено, а повсюду суетились прибывшие гости.

Му Юньцзинь вошла внутрь и, заметив Му Сяна и Ло Нинъюй, подошла к ним. Они тут же поклонились ей: «Лю Хуан Цзы Фэй».

«Отец, третья мама, не стоит этого. Сегодня я здесь как ваша дочь, которая прибыла на свадьбу своего старшего брата. Не относитесь ко мне, как к жене принца», - вежливо сказала Му Юньцзинь.

Му Сян и Ло Нинъюй кивнули.

Заметив прибытие Му Юньцзинь, несколько министров подошли к Му Сяну, приветствуя: «Му Сян, за последнее время в вашем доме произошло много счастливых событий, поздравляю».

«Я помню, что и ваша дочь скоро достигнет брачного возраста, не забудьте пригласить нас на свадьбу», - ответил Му Сян.

«Ну, о чём вы говорите, конечно, я приглашу всю вашу резиденцию».

Ещё несколько министров поприветствовали Му Сяна, как вдруг раздались звуки со стороны сада. Му Юньцзинь подняла глаза и увидела жениха. Му Юньхань был одет в красный наряд.

Увидев Му Юньцзинь, он улыбнулся и подошёл к ней: «Юньцзинь, ты пришла!»

«Конечно. Ты собираешься сопровождать невесту?» - спросила Му Юньцзинь.

Му Юньхань кивнул. Перебросившись с Му Юньцзинь ещё парочкой фраз, он улыбнулся и сказал: «Пора, я пойду».

Му Юньхань вышел из резиденции в сопровождении слуг и родственников-мужчин.

Му Юньцзинь, глядя на эту сцену, немного нахмурилась. Она не могла не вспомнить день её свадьбы.

Однако, к счастью, Чу Ли не сделал её жизнь кошмаром. Поэтому она может не переживать.

После того, как Му Юньхань поехал в резиденцию невесты, в резиденции Му стало немного тише.

«О, старшая сестра, ты здесь!» - раздался радостный смех Му Сяжоу.

Му Юньцзинь повернулась и увидела Му Сяжоу, которая была одета в розовый наряд. Она была такой красивой и очаровательной.

Позади неё медленно шла Му Линчжу. Заметив Му Юньцзинь, она поклонилась: «Приветствую, Лю Хуан Цзы Фэй».

«Не стоит этих формальностей», - равнодушно ответила Му Юньцзинь.

«Спасибо, Лю Хуан Цзы Фэй», - сказала Му Линчжу, подняв взгляд на Му Юньцзинь. – «Мы с тобой – сестры. Сегодня свадьба нашего старшего брата. Могу ли я звать тебя старшей сестрой?»

Услышав это, Му Юньцзинь поджала губы, а затем улыбнулась: «Сестричка, похоже, несколько месяцев в резиденции Му действительно обуздали твое настроение».

«Ах, да, всё благодаря старшей сестре», - улыбнулась Му Линчжу, глядя на Му Юньцзинь.

«Почему же ты одна, старшая сестра? Лю Хуан Цзы не сопровождает тебя?»

«Ты все ещё думаешь о моем муже».

Му Юньцзинь специально выделила «моем муже».

Му Линчжу побелела, но тут же улыбнулась: «Старшая сестра любит пошутить. Лю Хуан Цзы для меня не больше, чем муж старшей сестры. Я спросила из вежливости».

«Он отправился в резиденцию Чжуан, чтобы присутствовать на банкете».

Му Юньцзинь уселась на стул. Налив себе чай, она с шумом сделала глоток.

Му Сяжоу молча наблюдала за этой сценой. Пусть, она и была ещё достаточно молода, она ясно видела всю ситуацию. Раньше её сестры занимали разное положение: одну превозносили за ум, называли будущим резиденции, а другую считали самой глупой девушкой в стране и называли позором семьи.

Теперь, за несколько месяцев, ситуация кардинально изменилась.

Глядя на свою третью старшую сестру, которая неспешно попивала чай, Му Сяжоу задавалась вопросом: «Куда делась та робкая дурочка из прошлого?». Сейчас она явно лидировала, а четвертая сестра зависела от неё.

«Старшая сестра, попробуй это», - Му Сяжоу взяла тарелку с пирожными и передала её Му Юньцзинь.

Му Юньцзинь улыбнулась: «Спасибо, младшая сестра».

Взяв небольшой кусочек, она принялась аккуратно есть.

Примерно через час послышались фейерверки, и все гости бросились к дверям.

Это вернулся Му Юньхань. Му Юньцзинь не смогла сдержать своего любопытства и встала, пытаясь разглядеть невесту старшего брата.

Вскоре Му Юньхань вошёл внутрь, неся Чжуан Юйянь.

_________

После окончания всех церемоний Му Юньхань увел Чжуан Юйянь к заднему двору. Всех гостей усадили за праздничный стол.

Му Юньцзинь, Му Сяжоу и остальные сидели за главным столом. Му Сян и Ло Нинъюй приветствовали гостей, поэтому у них не было времени на то, чтобы присесть.

Му Линчжу сидела, опустив глаза и поджав губы. Неожиданно она сказала: «Старшая сестра, я хочу попросить тебя об одной услуге».

«Что такое?» - спросила Му Юньцзинь.

Му Линчжу закусила губу: «После того инцидента с матерью моё имя было удалено из всех литературных заведений и мне запрещено заходить куда-либо. Я уже несколько раз просила отца, но он не хочет вмешиваться в это. Я думаю, что тебе, как Лю Хуан Цзы Фэй, удастся уладить это».

Внимательно выслушав Му Линчжу, Му Юньцзинь цинично улыбнулась: «Даже если я захочу, мои руки связаны».

Му Линчжу ухмыльнулась, ничего не ответив на это.

_________

После банкета в резиденции Му, Му Юньцзинь попрощалась со всеми и направилась домой.

На обратном пути Му Юньцзинь решила прогуляться: «Цзы Сян, что ты думаешь о Му Линчжу?»

Цзы Сян задумалась, нахмурившись: «Сегодня она вела себя крайне тихо и скромно разговаривала с вами. Однако я всегда чувствовала, что в ней есть что-то странное, что я не могу описать».

«Значит, ты тоже заметила это», - мягко улыбнулась Му Юньцзинь.

«Вы же знаете, я глупая и не могу думать слишком много», - ответила Цзы Сян.

Вернувшись в резиденцию принца, Му Юньцзинь встретила Шэнь Момо, которая сидела, вышивая что-то. Заметив Му Юньцзинь, она тут же встала.

«Хуан Цзы Фэй, вы рано вернулись», - поклонилась Шэнь Момо.

Му Юньцзинь улыбнулась и кивнула.

«Его высочество тоже ушёл рано утром. Я даже не знаю, когда он вернется. До этого все свадебные банкеты и праздники его высочество пропускал. Но Великий наставник Чжуан – учитель его высочества, которого он глубоко уважает, поэтому его высочество не проигнорирует такое важное для него мероприятие», - продолжила Шэнь Момо.

Му Юньцзинь поджала губы и улыбнулась.

«О, кстати, совсем скоро день рождения его высочества. Ваш подарок готов?» - вдруг спросила Шэнь Момо.

Му Юньцзинь стукнула себя по лбу. За эти два дня она совсем позабыла об этом.

Шэнь Момо вздохнула, поняв, что Му Юньцзинь не готова: «Хуан Цзы Фэй, вы совсем недавно поженились. Это подарок, которым нельзя пренебречь, он должен быть искренним».

«Я поняла. Я всё подготовлю», - ответила Му Юньцзинь.

Сказав это, она тут же пошла в сторону своей комнаты.

Усевшись в саду, Му Юньцзинь подперла руками голову, думая о том, что же подарить Чу Ли.

«Мисс, Шэнь Момо только что сказала, что это должен быть искренний подарок. Может, вы можете вышить мешочек для денег для Лю Хуан Цзы?» - сказала Цзы Сян, стоявшая в стороне.

Му Юньцзинь нахмурилась, а затем махнула рукой: «Это сложно и совсем не для меня».

«Тогда у меня нет никаких других идей. Я слышала, что одна мисс делала такой подарок», - Цзы Сян выглядела беспомощной.

Му Юньцзинь, прокрутила слова Цзы Сян в голове. Искренний, значит, личный. Но что она может сделать для Чу Ли?

Му Юньцзинь подняла глаза, глядя на фонари, что ровным рядом шли вдоль всех тропинок и стен. Неожиданно в её голове возникла идея.

«Цзы Сян, иди и приготовь мне морковь».

Цзы Сян выглядела озадаченной, она не понимала хода мыслей Му Юньцзинь. Однако, кивнув, она собралась уже уходить.

В этот момент в сад вошли двое мужчин, одетых в фиолетовое. Заметив нахмурившуюся Му Юньцзинь, Чу Ли вздохнул.

Дин Сянь вышел вперед и заговорил первым: «Хуан Цзы Фэй, вы вернулись так рано?»

«Угм, раньше вас», - ответила Му Юньцзинь.

Дин Сянь рассмеялся. Заметив Цзы Сян за спиной Му Юньцзинь, он улыбнулся и подмигнул. Цзы Сян поняла его намек и тут же ушла прочь.

Чу Ли и Му Юньцзинь остались наедине.

«Сегодня вечером мы вместе поедем в храм Шуй Юнь», - Чу Ли подошёл к Му Юньцзинь и равнодушно обратился к ней.

Услышав об этом, Му Юньцзинь удивилась. Она не хотела идти туда: «Для чего?»

«Дела», - ответила Чу Ли.

Му Юньцзинь подняла бровь: «Почему мы должны идти туда на ночь глядя?»

http://tl.rulate.ru/book/8140/362595