Готовый перевод The Aloof Prince Pampers His Wild First Rate Consort / Равнодушный правитель: Глава 42

Глава 42 «Прекрасные платья»

Му Линчжу была поражена своим собственным образом мышления, она взгрустнула на мгновение, но в тоже время не могла не радоваться, поскольку она внутренне хотела разоблачить Му Иньцзинь, после чего она улыбнулась самодовольно.

Эта поездка в храм Шуй Юнь не напрасна, у нее, наконец, есть информация, которую можно использовать против Му Иньцзинь.

Му Юньцзинь сказала, что у меня в сердце другой, шестой Принц, и поэтому мне не годится выходить замуж за другого, но что насчет нее? На этот раз посмотрим, захочет ли шестой Принц взять ее в жены!

......

Му Юньцзинь вскоре разобралась со своими мыслями, отложив красную нить, прежде чем снова найти новую, она взяла в руки кисть, опустила ее в подготовленные чернила и поразительно написала несколько слов, боясь, при этом, посмотреть.

Думая о том, что она написала минуту назад, Му Юньцзинь снова почувствовала холод. Это важное место для буддизма. Она была шокирована тем, что еще существуют такие вещи.

Так же, пока она думала, послышался странный звук.

"Айцзя думает, что третья Мисс Му теряет много времени, чтобы написать что-то грандиозное, но, по сути, она напишет всего несколько слов"

"Айцзя посмотри. Каково содержание того, что вы написали? Насколько это сопоставимо с трехлетним ребенком?"

Когда Чжэн Тайхоу подошла к Му Иньцзинь, ее взгляд, наполненными презрением, упал на ее запись.

Пауза на мгновение, прежде чем Чжэн Тайхоу издала смущенный смех.

"Эти несколько слов уже были трудной работой для вас"

"Если у вас есть время, будет лучше если Чжуэр, младшая сестренка, научит вас. В любом случае, если вы собираетесь быть Хуан Цзэфей, вы не должны позволить кому-либо ударить вас в грязь лицом. Если у Чжуэра нет времени, Айцзя попросит Хуанэра (Императорского сына) позволить вам войти во дворец, и с молодым принцем вы отправитесь к великому учителю"

Насмешки Чжэн Тайхоу были слышны каждым человеком во дворе, взгляд каждого полностью упал на красную нить Му Юньцзинь на каменном столе.

Му Линчжу также поддержала эту драму, и думала о том, как использовать тайну Му Юньцзинь так чтобы она заговорила.

Му Юньцзинь стояла, ее эмоции были безразличны и нейтральны, даже не обращая внимания на слова Чжэн Тайхоу. Она просто взглянула в ее сторону, чтобы посмотреть на Цинь Тайфэй, которая уже направлялась в ее сторону.

"Боже мой, Тайхоу, вы так внимательно смотрите на Му Иньцзинь. Почему вы так суетитесь?"

"Как говорится в пословицах, женщины рады иметь свой потенциал, например, увидев гарем из трех тысяч красавиц, самая любимая не всегда самая красивая"

"Цинь Тайфэй ты самонадеянна! В любом случае Айцзя все еще императрица. Вы Тайфэй, и разговаривая с Айцзя, вы все равно должны быть немного вежливее"

Чжэн Тайхоу сказала Цинь Тайфэй, злобно. В это мгновение она сердито смотрела на нее.

Цинь Тайфэй усмехнулась в ответ, ее тон был неторопливый, как она ответила.

"Не начинайте играть, если не можете позволить себе проиграть. В любом случае загнанная в угол собака перепрыгнет через стену, и Айзця самонадеянна? Действительно, она сожалеет о вашей поблажке Хуанэр к вам, но если вы все еще не убеждены, тогда отпустите нас к Хуанэр"

Цинь Тайфэй временно притихла. Даже злые слова Чжэн Тайхоу застряли в ее горле.

Несмотря на то, что она Вдовствующая императрица на протяжении стольких лет, она все же упорно стояла на своем.

Му Линчжу не ожидала, что Чжэн Тайхоу снова потерпит поражение, на мгновение ее сердце было огорчено. Сразу же она подошла к Чжэн Тайхоу и тихо заговорила.

"Тайхоу Няннян, я слышала, что у этого храма Шуй Юнь есть море цветов, где великолепный пейзаж, мы должны воспользоваться сегодняшней хорошей погодой, как вам это предложение?"

Чжэн Тайхоу услышала, как Му Линчжу помогла ей выйти из ее беды, она слегка вздохнула, прежде чем кивнуть головой, как она обернулась, чтобы уйти.

Когда Чжэн Тайхоу вышла, Цинь Тайфэй гордо посмотрела на Му Юньцзинь.

"Айцзя удивительна, да?"

Му Юньцзинь дала знак согласия.

"Чжэн Tайхоу, эта старая женщина, в течение многих лет каждый раз, она ссорится с Айцзя. Несмотря на то, что Айцзя говорит только несколько слов, она действительно напрашивается на неприятности. Хотя она талантливая девушка, номер один, но она не может точно видеть намерения человека. Конечно, рыбак рыбака видит издалека"

Слушая слова Цинь Тайфэй, Му Юньцзинь улыбнулась. Она восхищалась проницательностью Цинь Тайфэй.

Перед отъездом Му Юньцзинь подошла к задней двери двора. Она остановилась, а затем подсознательно оглянулась к древнему дереву. Она потянулась к словам, что ранее написала.

Я вернулась.

В невидимом мире духов, это намек на что-то?

...............

В этот момент в задней горе храма Шуй Юнь.

Лицо Чжэн Тайхоу было наполнено гневом, она шла впереди с мрачным выражением лица. По бокам от нее были нежные и красивые цветы. Она протянула руки, чтобы выбрать один цветок и помять его на куски.

Му Линчжу посмотрела на эту сцену и понимала, что гнев Чжэн Тайхоу на Цинь Тайфэй не мал. Поэтому она имела отважное лицо и пошла в сторону Чжэн Тайхоу.

"Тайхоу Няннян, Линчжу имеет кое-что, что она хочет сказать по поводу Цзе Цзе, я не знаю, если это уместно сейчас"

"Что именно?"

"Раньше Линчжу была внутри двора Древнего дерева, и я видела Цзе Цзе..."

Она искренне и твердо говорила, позволяя Чжэн Тайхоу слушать, вдумываясь.

После короткого периода времени Чжэн Тайхоу отпустила рукава.

"Возвращайтесь во дворец!"

....................

Му Юньцзинь вернулась в Фу, держа тонкий шелковый платок и кинула его в пламя свечи, чтобы полностью сжечь.

Сидя на стуле, сердце Му Иньцзина все еще было подавлено, думая о том, что произошло ранее в тот день. Цзы Сян помогла Му Юньцзинь налить чашку воды, когда она посмотрела на Му Иньцзинь, думая, что она все еще в недоумении с насмешками Чжэн Тайхоу.

"Мисс, вы не должны принимать слова Чжэн Тайхоу близко к сердцу, Чжэн Тайхоу и Цинь Тайфэй являются врагами. Ее слова не всегда приятно слышать, я понимаю"

"Мне не стоит принимать участие в ее делах, даже если ее зубы все быстро попадают, этот человек все еще может прожить несколько лет"

" Я не знаю, сможет ли мисс выйти замуж за шестого принца и остановить этот кинжал"

Услышав слова Цзы Сяна, Му Юньцзинь слегка вздохнула, она сжала губы и не сказала ни слова.

В последующие дни Му Юньцзинь оставалась внутри восходящего цветочного павильона. Целый день она просто сидела под солнцем, попивая чай, и так спокойно проходили дни.

"Мисс, Линь Нян из павильона Лю Ли прислала вам одежду из парчи"

Однажды Цзы Сян вошла в павильон восходящего цветка, в то время Сю Нян держала две вышитые одежды. Му Юньцзинь посмотрела вверх в сторону Сю Нян. Сю Нян оглянулась на Му Юньцзинь и сразу же сделала шаг вперед.

"Брак Третьей Мисс и шестого принца близок. Сегодня Линь Нян получила приказ, приготовь парадную одежду и свадебное платье"

Услышав слова Линь Нян, Му Юньцзинь посмотрела на свадебное платье и приподняла брови, когда она встала со своего места. Цзы Сян увидела, как встает Му Иньцзинь, поэтому она сразу же взяла платье из рук Линь Нян; разноцветная вышитая ткань. Она расправила его и увидела, что все края украшены золотыми бусинами.

"Так красиво!"

Цзы Сян только имела слова восхищения.

Линь Нянь улыбнулась, услышав эти слова.

"Это одеяние было приказано сделать на заказ полмесяца назад. В течение нескольких ночей мы работали над этим, я не знаю, удовлетворена ли третья Мисс?"

"Конечно"

Му Юньцзинь кивнула, по крайней мере, по сравнению с тем, что она носит сейчас, это было в несколько раз лучше. Просто это платье действительно великолепно, она боялась, что кроме свадебной церемонии у нее больше не будет возможности его носить.

Увидев, что Му Юньцзинь была счастлива, Цзы Сян отложила платье в сторону, и взяла красное свадебное платье из рук Линь Нян. Когда она разворачивала свадебное платье, Му Юньцзинь не могла удержаться от того, чтобы коснуться его. Свадебное платье огненно-красного цвета, изготовлено из первосортной парчи, а на поверхности, вышивка малинового цвета. Все роскошно и изящно. Через некоторое время она попросила их продолжить.

Му Юньцзинь была поражена, она не ожидала, что Цинь Тайфэй будет участвовать в ее свадебной подготовке. Линь Нян кивнула и сказала:

"Поскольку третья Мисс удовлетворена двумя платьями, Линь Нян также чувствует себя спокойной, и больше не будет беспокоить Мисс"

Сказав эти слова, Линь Нянь поклонилась перед Му Юньцзинь перед отъездом. Когда Линь Нянь ушла, Цзы Сян держала два платья и взволнованно сказала Му Иньцзинь.

"Мисс, эти два платья очень хорошо выглядит а, кроме того, они сделаны с драгоценных материалов"

"Ах! Правильно, а что еще нужно сделать к церемонии?"

С любопытством спросила Му Иньцзинь.

"Согласно традиции нашей страны, во время прихода церемонии, вам нужно провести пиршество внутри Фу. Кроме того, старшему поколению, вам нужно выполнить церемонию благодарения, а затем посвящение, которая считается последней частью вашей церемонии"

Цзы Сян объяснила. Му Юньцзинь слушала Цзы Сян, затем она слегка нахмурилась.

"Су Бицин проведет церемонию посвящения?"

"Да. Когда вы достигнете нужного возраста, вы сможете носить эти жемчужные заколки, предоставленные первой мадам"

"С природой Су Бицина, она боялась, что там мог быть яд!"

"Мисс, этот день ваш и шестого принца и никто не сможет его испортить"

"Я надеюсь, что вы правы"

Му Юньцзинь посмотрела на Цзы Сян и улыбнулась, она не ожидала, что древняя церемония пришествия возраста принесет так много хлопот.

http://tl.rulate.ru/book/8140/238297

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
ОФФТОП #
Пришествие возраста - Церемония совершеннолетия может быть?
Почему последние две главы отличаются от предыдущих? Кажется переводчики тогда сменились.
И ещё, иногда непонятно кто что говорит.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь