Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 326: Вкус

Кассандра была не очень довольна реакцией своего начальства на предоставленную информацию. Предполагалось, что это будет отличная новость. У них было реальное доказательство того, что существует нечто большее, чем то, о чем фантазирует сумасшедший человек. Они знали, с какого места начинать поиски и на какой стороне реки это было. Используя банки памяти автоматики, они даже знали, где будет находиться недавно использованный путь! Теперь все будет гораздо проще.

- Приятно слышать, Кэсс. А теперь иди спать. Мы не собираемся спать следующие день или два", - был ответ, который дал Грюнвальд. Просто... что? Где были аплодисменты, радость? Как будто этому человеку было наплевать на все. Судя только по скорости, он даже не смог бы прочитать его полностью.

Она действительно работала с ленивыми людьми. Вот она здесь, засиживается допоздна, чтобы убедиться, что было сделано как можно больше подготовительных работ, и даже не было никакого внимания к информации, которую она распространяла. Кассандра могла только вздохнуть от несправедливости.

"Интересно, какие они на вкус".

Глядя на ее кровать, казалось, что ей не хватает большой массы, называемой автоматизацией. Джулсу, по-видимому, наскучило отсутствие отскока, и он перешел к прочесыванию комнаты Кассандры в поисках чего-нибудь примечательного. Не то чтобы там было на что смотреть, женщина на самом деле мало с чем жила. Наличие большого количества вещей только усложняло путешествие.

Обыскивая дом, он, по-видимому, нашел ее коробку с лапшой быстрого приготовления. Кассандра не сказала бы, что ей нравятся эти чашки, наполненные натрием, но это было то, что можно было употреблять в любой момент, когда она действительно этого хотела. И к тому же было жарко, позволяя ей согреться всякий раз, когда это было необходимо. Кроме того, они были непомерно дорогими в приграничных городах, и у нее не было никаких шансов пополнить их запасы в ближайшие пару месяцев, поэтому очень важно, чтобы они были тщательно спланированы.

"У них вкус дешевых продуктов, смешанный с плохими вкусовыми добавками. Теперь положи это обратно в коробку, - приказала Кассандра, бросив взгляд на журналы, пока она была там. В глубине души она усердно трудилась, пересказывая все подробности прошедшего дня. С помощью организатора женщина смогла предоставить обширную запись для базы данных. Скорее всего, она никогда не будет прочитана, но она была достаточно довольна этим продуктом.

Всего двадцать полноразмерных юридических документов для просмотра. Ей пришлось подписать огромное количество отказов от ответственности, вплоть до того, что женщина начала сомневаться в своей собственной страховке. Но, в конце концов, все будет обеспечено правительством, так что не было никаких реальных причин беспокоиться об этом.

"Все субъективно. То, что ты можешь счесть отвратительным, может быть самой прекрасной вещью в мире для меня ", - заявил Джулс, явно не убирая чашку обратно в коробку. Кассандра немедленно выяснила, о чем думает автоматика, не дав ей ни единого шанса.

Конструкция была ... в поисках руководств по подготовке? Просто какой гид был нужен для всего этого? Кассандра несколько мгновений смотрела на происходящее, ошеломленная тем, что появилось в Интернете. Не было никакой необходимости в фруктах в таком… Это было ужасно. В этот момент Кассандра уже знала о судьбе кубка. Самое меньшее, что она могла сделать, это убедиться, что все было сделано правильно.

Схватив еще один из коробки, она поставила оба на стол. Поставив чайник, она приготовила маленькие чашечки за двадцать секунд. К настоящему времени она проделывала это уже сотни раз. Делать это быстро было даже не намеренно.

Бросив взгляд в ее сторону, женщина увидела Джулса, сидящего на полу с большим тупым лицом. Кассандра могла только вздохнуть, не зная, перехитрили ли ее или она просто научилась принимать жестокую реальность мира.

В рекордно короткие сроки вода была нагрета, и вся она была разлита по чашкам. В конце концов, он был измерен именно для этой цели. Не было необходимости нагревать больше, чем было необходимо. И после того, как я дал ему остыть в течение пяти минут, пришло время приступать к делу.

Кассандра обычно не ела в это время, делая свое собственное завершение медленным и без какой-либо реальной цели. Честно говоря, единственная реальная причина, по которой она его съела, заключалась в том, что она не хотела смотреть, как конструкт его ест.

Не то чтобы был какой-то реальный момент, когда она могла бы это увидеть. С того момента, как она попробовала бульон, и до того, как она снова посмотрела на автоматику, ее чашка уже была полностью опорожнена. Остались только маленькие кусочки, висевшие на краю.

Просто... что. Автоматика, похоже, не сдвинулась с места, лицо Джулса не сильно отличалось от того, каким оно было две секунды назад. Хотя, теперь, когда Кассандра разглядела получше, это действительно выглядело так, словно оно что-то обдумывало. Небольшие движения в зрачках отсутствовали и выглядели более хаотичными, чем что-либо другое.

"... эх. Я не понимаю шумихи, - наконец сказал Джулс, отбрасывая чашку в сторону. Он упал на пол, и несколько оставшихся в нем кусочков ароматизатора высыпались наружу. Кассандра почувствовала, как ее глаза дрогнули от этого, ей было трудно справиться с тем, чем она только что пожертвовала.

"Возьми эту чашку и выбрось ее в мусорное ведро, или я засуну свой оставшийся ужин тебе в задницу", - заявила Кассандра, не уверенная, что именно она должна использовать, чтобы угрожать автоматике. Расплывчатые, по-видимому, были наиболее подходящими, поэтому она не уточнила, какой инструмент она будет использовать.

Джулс посмотрел на нее, и Кассандра посмотрела прямо на нее. Автоматика посмотрела на нее пристальным взглядом, и она ничего не сделала, только ответила ему тем же. Конструкция заставляла свои глаза светиться ярким светом, но Кассандру это не впечатлило по-настоящему.

"... Прекрасно. Не то чтобы у меня был такой, но все равно, - сказал Джулс, уступая подавляющему давлению дамы, смотрящей на это сверху вниз со стула. Поистине, самое страшное существо там было.

Автоматизация быстро избавилась от отходов, выбросив их все в мусорное ведро без каких-либо пятен на полу. Это был на удивление хороший пылесос, даже если ему не давали никаких инструментов для этой цели. Кассандре почти захотелось попросить его убрать остальную часть ее комнаты. Большая часть шкафа была в беспорядке, так что нужно было убрать большое количество деталей. Хотя… она оставила бы эту просьбу на другой день.

"Почему ты способен чувствовать вкус вещей?" - Спросила Кассандра, слегка заинтересованная этим фактом. Автоматизация включала в себя множество функций. Это было очень важно, поскольку их работа варьировалась от разведки до помощи пожилым дамам в переходе через дорогу, до того, что можно было назвать только боем высокой интенсивности с участием бронированных бойцов. Они могли делать всего понемногу. Но… разнообразие вкусов просто не вписывалось в этот образ. Только где это было нужно?

"Потому что у меня есть рот? Обычно они снабжены возможностью дегустации. Хотя, я думаю, что нет, если у тебя есть одна из этих странных генетических модификаций. Не то чтобы у меня мог быть такой, поскольку нет ничего, что можно было бы модифицировать, но я все же думаю, что это было бы ... - Начал разглагольствовать Джулс, но Кассандре было все равно.

"Это не то, что я имел в виду. Должна быть функциональная причина, по которой у вас есть способность ощущать вкус. Разве нет такого сценария, когда это стало бы полезным?" - Спросила Кассандра, усилив давление на свой голос.

"Ну ... все может быть полезно для правильного сценария, так что, я полагаю, это может пригодиться", - сказал Джулс, прежде чем показать им язык. Он был таким же синим, как окрашенная вода, со всей шероховатостью, ожидаемой от человеческого языка. Конечно, детализированный фрагмент неорганической материи. Кассандра, конечно, поверила бы, что это настоящая вещь, если бы ей показали ее фотографию. Это можно было бы даже списать на крайний случай цианоза.

"Есть какие-нибудь примеры?" - Спросила Кассандра.

"Конечно", - сказал Джулс, немедленно принимая его. Конструкция, по-видимому, не испытывала никаких угрызений совести по поводу обмена информацией о своих спецификациях. Не слишком удивительно, поскольку Кассандра могла посмотреть это сама, но все равно было приятно, что из всего процесса был удален один шаг. "Эта штука, которую вы называете языком, в некотором роде блестящая штука. С миллиардами датчиков на нем я могу обнаружить практически все, что угодно, будь то воздух, жидкость или металл. Даже сейчас я мог бы сказать вам точный состав воздуха, которым вы дышите, я мог бы дать вам краткое изложение токсичных веществ, которые не были удалены из этой чашки с лапшой, и я могу определить, сколько пота было произведено в этой комнате за последние часы. Яд можно проверить и после, так что, я полагаю, это тоже кое-что. Если я когда-нибудь решу защитить президента, вы можете быть уверены, что я буду пробовать все на вкус ".

... Это было приятно услышать. Кассандра бросила взгляд на свою явно ядовитую лапшу, прежде чем решить, что оно того стоило. В конце концов, это еще не убило ее. В конце концов, ее телу нужно было чем-то заняться, так что если дать ему несколько токсичных химикатов, это не так уж много поможет. Хотя… еще раз, что это были за химикаты?

Фталаты. Что это было на самом деле? Просматривая информационные страницы, Кассандре пришлось еще раз пересмотреть свой выбор, чтобы продолжить потребление. Проблемы, связанные со сном, были, по-видимому, очень распространены, и все же ... закуска была слишком вкусной, чтобы ее оставлять. Ее телу просто придется продолжать жить с этим. Если все остальное не поможет, она всегда может просто принять несколько таблеток, чтобы не заснуть.

Кассандре потребовалось несколько минут, чтобы доесть свою закуску. Хотя она и смотрела на смесь немного по-другому, в итоге это все равно была лапша. Его нужно было съесть быстро, чтобы оно не превратилось в большое сырое месиво. В то время как другие, возможно, наслаждались бы этим, она не была частью этой группы. Выбросив его в мусорное ведро, она еще раз окинула взглядом автоматику. У Джулс было несколько ее ножей.

"Положи их туда, где нашел", - сказала Кассандра, все больше и больше чувствуя себя в некотором роде родителем. Это было не из приятных ощущений.

"Достаточно хорошо. Ты хочешь еще поговорить о моем языке? Я действительно люблю говорить о себе в наши дни ", - сказал Джулс без всякого стыда.

Была идея отклонить предложение об автоматизации. Но… Когда Кассандра посмотрела на документы, которые она могла бы сделать вместо этого, правильный выбор стал очевиден. Во всем этом действительно не было никаких сомнений. Особенно когда это была скучная работа.

"Я полагаю," сказала Кассандра, положив руки на бедра и сев немного прямее. Ее спина нуждалась в правильной регулировке, чтобы со временем у нее не появилась плохая осанка. Этого определенно нужно было избегать любой ценой.

"Ну, тогда приступай к делу. Что вы хотите знать? Я бы даже позволил тебе прикоснуться, если бы ты захотел? Судя по заметкам, сделанным во время его создания, он, по-видимому, похож на наждачную бумагу ", - сказал Джулс, слегка наклонив голову вперед, чтобы привлечь внимание к этой идее. Кассандра, конечно, быстро отвергла эту идею, не чувствуя себя комфортно, приближаясь к чьему-либо языку, а тем более к тому, который мог стереть кожу.

"Я думаю, что никогда не буду этого делать", - сказала Кассандра. "Однако у меня есть еще один вопрос. Вас не слишком впечатлил вкус лапши, подразумевая, что вы предпочитаете определенный вкус. Есть ли для этого какая-то причина?"

Жюлю потребовалось время, чтобы ответить на вопрос. Кассандра небрежно проверила, искала ли автоматизация ответ в Интернете, но… конструкция казалась устрашающе тихой внутри, как будто программированию было трудно найти, что сделать или сказать. Что-то определенно происходило внутри, но для женщины это был просто черный ящик. Да, вся информация была аккуратно отформатирована, но по-прежнему читалась только в той коробке, из которой она была извлечена.

"Я… Я думаю, у меня просто это есть. Там ничего нет о том, почему у меня это есть, но, скорее всего, это сделано для того, чтобы я казался более подробным. Ни у одного реального существа нет любимой закуски, верно? Я бы просто казался куском металла, если бы не любил что-то".

Жюль не казался счастливым. Медленно, но верно конструкция поднялась с пола, потягиваясь совершенно по-человечески, прежде чем направиться к двери.

"А теперь, пожалуйста, поспи немного. У нас обоих завтра много дел, которые нужно сделать.

Дверь закрылась без малейшего прощания со стороны Кассандры. Она просто наблюдала за всем этим с любопытством.

http://tl.rulate.ru/book/81391/2615759

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь