Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 206: Антикорпорация

Адам внимательно слушал, пока врач объяснял параметры дня. Вид вокруг Трои был не просто заманчивым, и ИИ не был уверен, видел ли он когда-либо что-то настолько большое, как это. Дорога изгибалась на ходу, из-за чего было трудно разглядеть, как далеко простирается местность в обе стороны, но он знал, что это больше, чем просто квадратный километр пространства. Может быть, десять километров? Он надеялся выяснить это достаточно скоро.

* Как вы, возможно, помните, вчерашний день был полностью потрачен на то, чтобы адаптировать Адама к использованию интерфейса, чтобы он мог использовать его максимально эффективно, не тратя время на то, чтобы возиться с различными вариантами выбора. Хотя эта цель, возможно, была отодвинута на второй план в заключительных частях теста, результаты все равно оказались явно положительными. Адам, твоя работа с твоими инструментами быстрая, элегантная и без каких-либо заметных недостатков. Я бы поздравил вас, но это заставило бы меня сбиться с этого идеально настроенного тона", - доктор Фиделис представил описание теста, кратко изложив недавние результаты. Каждое слово было тщательно выверено перед тем, как быть выпущенным в мир. Это было слышно по тону и шагам.

Однако оно не было найдено внутри самих слов, поскольку они были чем угодно, но только не Профессиональный. Почему доктор все еще упрямо отказывался составить для себя сценарий, которому следовало следовать, Адам понять не мог. Из предыдущих бесед следовало, что многие из наиболее трудоемких задач были переданы доктору Хейлу. Неужели будет так трудно положить еще один в ее корзинку? Для доктора это действительно выглядело так, как ни печально. ИИ мог только проглотить его незначительную загадку. Он все еще мог понять, о чем шла речь, даже если изложенное не соответствовало стандартам, налагаемым на исследования, ориентированные на исследования. Итак, он рассчитывал внимательно слушать, поскольку мужчина продолжал рассказывать о тесте, который должен был начаться десять минут назад.

* Поскольку обработанные результаты показали такие блестящие цифры, мы даже смогли пропустить один из запланированных на сегодня тестов. Предполагалось, что Адаму дали день, чтобы сосредоточиться на создании определенных типов творений с нуля, исходя из уже созданной модели. Это уже было достигнуто в более качественном тесте, где Адам создал невероятно реалистичное изображение человеческого мозга, способное имитировать движения с его помощью, что придавало ему видимость жизни. В соответствии со спецификациями отмененного теста, этому результату был бы присвоен максимально возможный балл. И снова были продемонстрированы огромные усилия. Мы можем только надеяться увидеть больше этого. Что еще я должен сказать?*

В наушнике послышалось несколько ворчаний, в основном это было бормотание о необходимости дополнительных замечаний. Это не обнадеживало.

* Ах, да. Это позволило нам перейти к следующему испытанию, в котором мы сосредоточимся на разрушении. Или вы могли бы сказать, что мы в некотором роде фокусируемся на разрушении. Это скорее второстепенное дополнение, предназначенное для того, чтобы дать всем участникам представление, основанное больше на реализме, чем на чем-либо другом. Эта среда станет вашей устрицей, где вы сможете делать все, что вам заблагорассудится. Конечно, это тоже ограничивается тем, что находится внутри способности к полному разрушению. Когда я закончу говорить, вам будет предоставлен доступ к интерфейсу. Больше никаких инструкций предоставлено не будет. Адам, ты можешь попросить Троя подвинуться. Он будет знать не больше, чем вы. Это должно содержать все жизненно важные инструкции. Кроме того, это то, на чем мы будем концентрироваться весь этот день. Перерывы будут делаться только тогда, когда закон требует, чтобы я их давал. И, в качестве последнего уведомления, мне больше не разрешается продлевать какие-либо тесты на ночь в обозримом будущем. По-видимому, дальнейшее использование головоломки привело к непреднамеренным последствиям, поэтому оно не будет разрешено. Пожалуйста, потратьте свое время на то, чтобы помнить об этом знании. Вот и все. До свидания.*

С этими заключительными заявлениями доктор Фиделис прервал связь, в наушнике послышался чуть меньший визг. Когда этот человек ушел, у Адама было время переосмыслить полученную информацию, без необходимости постоянно добавлять к ней что-то еще. Трой просто стоял и ничего не делал. Были некоторые соображения о том, чтобы давать ему временные задания, чтобы помочь ему скоротать время, но ИИ пришел к выводу, что человек может прожить несколько секунд, потраченных на бездействие.

По словам доктора, дневная задача, которую нужно было выполнить, состояла в том, чтобы ... делать все, что Адам хотел делать. Больше ничего особенного не было, ИИ получил инструмент, способный к массовому уничтожению, и просто был брошен на усовершенствованную реконструкцию того, что, по его предположению, было большим городом. Два предположения относительно того, что это означало.

Доктор Фиделис, вероятно, пытался понять, как он будет использовать эту силу. Будет ли Адам снова играть с этим, проверяя, сможет ли он что-нибудь уничтожить, не думая о возможных последствиях? Было время, когда казалось, что он был близок к тому, чтобы убить Троя с помощью огромного колеса для хомяков. Это было совершенно непреднамеренно, в результате того, что ИИ сосредоточился на неправильных результатах. Он только что проверял различные области, на которые можно воздействовать при уничтожении определенных областей в воздухе.

Это была проверка мер предосторожности, чтобы посмотреть, сможет ли Адам поэкспериментировать с данными функциями таким образом, чтобы не причинить возможного вреда его близким. Это было упражнение в контроле, и он был уверен, что справится с ним. С его армией нитей, посвященных продумыванию каждого действия, ни один сценарий не останется нетронутым.

Когда эти заключительные утверждения были выполнены, затем был предоставлен доступ к интерфейсу, который снова был показан в его великолепных двух измерениях. Тем не менее, было определенное отсутствие больших опций, создание и почти все остальные вкладки исчезли с его лица. Оставался только вариант уничтожения. ИИ предположил, что все в порядке, так как тест в любом случае должен был касаться его взаимодействия с разрушением. Хотя, в некотором смысле, он надеялся, что сможет использовать любое время простоя, чтобы продемонстрировать свое мастерство в управлении куклами, вызвав человеческое тело, над которым он так усердно работал. Доктор Фиделис был так добр, что сделал для Адама так называемую папку для копирования, которую можно было заполнить творениями. Это все еще ограничивалось творениями, которые доктор Фиделис вручную поместил в папку, но это не имело никакого значения. Искусственный интеллект еще не создал чего-то столь сложного, как тело, и он был уверен, что доктор введет все остальное, если об этом попросят.

Нажав на эту опцию, Адам был удивлен, увидев более точное представление категорий уничтожения. Еще несколько были добавлены без его ведома. Возможно , он был немного слишком захваченный своими планами создания, поскольку изменения, которые теперь были замечены, были больше, чем просто изменением игры. Новая кнопка позволяла искусственному интеллекту выделять различные части выбранного здания, разрушая только более мелкие части, не нанося никакого ущерба другим. Примером тому была его способность выделять окно и уничтожать его, не нанося никакого ущерба окружающей местности. Если бы Адам разрушил опорную колонну, вполне возможно, что он все равно разрушил бы здание, но это не в счет.

Новое обновление, возможно, звучало не очень хорошо, но оно позволило гораздо лучше использовать разрушение. Он больше не был грубияном, уничтожающим все в определенной области. Теперь он был единым целым с тонкой рукой, разбирающей землю на части атом за атомом. Если бы он захотел, то, возможно, смог бы проникнуть еще глубже. Все зависело от его терпения.

"Я готов начать",- сообщил Адам Трою, мужчина начал с любопытством оглядываться. Это действительно вызвало некоторую путаницу в ИИ. Молодой человек, казалось, смотрел на что-то постороннее, сдвинутые брови говорили о том, что для него что-то было не так. Адам изначально думал об окружающей его среде как о совершенной имитации города, хотя бы потому, что настоящие города были сделаны из нескольких видов материалов. С человеком, озирающимся в таком состоянии, близком к замешательству, был ли он неправ? Насколько на самом деле эти высокие здания были близки к реальности?

"Это приятно слышать. Я уже начал беспокоиться, что ты слишком уважаешь доктора Фиделиса, все это время ты заставляла меня ждать, - сказал Трой, похоже, находя отличной идеей звучать игриво. Было известно, что такое отношение вызывает больше внимания, заставляя ИИ не иметь ничего против этого. Однако эта критика в адрес доброго доктора не была воспринята как заслуженная.

Этот человек сделал все возможное, чтобы приспособиться к нуждам Адама, дал ему достаточно времени для работы над его личными проектами. Из того, что он мог сказать, это вызвало несколько последствий, начиная с полупостоянной остановки от очередного исключения и использования комнаты головоломок только в назначенное время. Все, что было сделано, было сделано для того, чтобы помочь другому существу. Кто должен был винить этого человека за это? Трой, возможно, и был раздражен из-за того, что ему пришлось ждать несколько минут, но это не означало, что он мог обвинять хорошего человека.

"Все, что делалось до сих пор, было сделано ради оптимизации будущих задач, как я надеюсь, вы поймете. Тем не менее, другая тема может объяснить, почему вы выглядите таким неуверенным в себе, находясь в этой среде? Кроме того, пожалуйста, идите к ближайшему зданию`, - послал Адам, одновременно и как утверждение, и как вопрос, и как просьбу, на все из которых ожидался ответ в течение нескольких секунд.

"Конечно, конечно, конечно. Если сделать все идеально с самого начала, в долгосрочной перспективе все становится проще, и, поскольку мы отсиживаемся здесь весь день, я вижу, откуда ты идешь ", - сказал Трой, быстро оглядываясь и оценивая разные расстояния. Они стояли посреди того, что можно было бы назвать только очень широкой дорогой.

По оценкам, сделанным в ходе предыдущих наблюдений за автомобилями, там легко могло бы поместиться восемь полос движения автомобилей, что дает достаточное расстояние до ближайших зданий. Однако это не помешало мужчине выбрать цель и неуклонно двигаться к ней. По собственной оценке ИИ, для достижения цели потребуется примерно сорок секунд, что дает им достаточно времени, чтобы поговорить на безобидные темы.

"А что касается того, почему от этого места у меня мурашки по коже? Возможно, это просто потому, что здесь все похоже на то, в чем я жил раньше. Это просто… ну, это не совсем похоже. Это достаточно близко, чтобы я мог провести связь между ними, но не настолько, чтобы я мог видеть их идентичными. Этого достаточно, чтобы у меня мурашки побежали по коже, вот что я хочу сказать ".

"Это похоже на эффект сверхъестественной долины? Испытываете ли вы какую-либо психическую тошноту любого рода?`Адам отослал ответ, заинтересованный словами этого человека. Скорее всего, причина дискомфорта была не генетической, а скорее физиологической.

"В некотором смысле, да. В основном... нет. Я помню ту штуку, которую ты создал вчера. Это вызвало у меня тошноту, когда я увидел это в первый раз. На самом деле я почти уверен, что это появилось в кошмаре прошлой ночи. Когда я смотрю вокруг этого города, я вижу что он похож на город. Небоскребы дают мне понять, что то, что я вижу, - это место, где должны жить люди. Но это не соответствует тому, что у меня на уме. Это так... совершенно пусто. Не только в том, что касается всего, но и многих особенностей, с которыми я научился жить, здесь не существует. Даже дорога, на которой мы стоим, вызывает у меня дискомфорт".

Неудобно от простого вида дороги в таком районе, как этот. Адам знал, что это не было обычным чувством, поскольку мужчина был близок к нему во время предыдущих тестов. Что такого особенного было в том, что они видели сейчас? Было ли это потому, что Трой всю свою жизнь прожил в большом городе, и теперь увиденная разница вызывала у него странное чувство дежавю? Или, подождите, он вырос в большом городе?

…

Теперь, когда Адам подумал об этом, он очень мало знал о Трои. Но не о нем как о личности. Адам уже составил очень подробный личностный портрет, но скорее историю этого человека. Во время тестирования о нем мало что рассказывали, и Трой тоже мало говорил о своем прошлом в свободное время. Это имело смысл, поскольку любая возможность предоставлялась во время общественных мероприятий, что делало приоритетом скрыть отсутствие у него научного образования. Тем не менее, это также оставляло пробел в банках данных ИИ. Ему нужно было узнать больше, и сейчас была прекрасная возможность для этого.

`Трой, ты вырос в районе, близком к дороге?

http://tl.rulate.ru/book/81391/2604732