Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 107: Веб-версия

В длинном списке возможных сценариев нынешний не был запланирован. Адам не был уверен, что со всем этим делать. Доктор Фиделис должен был черпать вдохновение из предыдущих тестов. Было так много всего, из чего можно было выбрать, так много всего можно было превратить во что-то новое. ИИ был готов ко всему этому. Вероятности были проверены, проанализированы и перевернуты сами на себя. Если на это и намекали в малейшей степени, то это было в том списке возможных сценариев.

И все же… когда взгляд Троя упал на белый стул, Адам был совсем не готов. Ничто не имело смысла. Это было сделано человеком, в этом нет никаких сомнений. Поводом мог послужить сценарий казино, который использовался ранее, но разве он не был создан по прихоти? Было бы у доктора Фиделиса достаточно времени, чтобы включить его в текущий тест? Шансы были невелики, но так же, как и почти все остальное вокруг них.

Требовалось больше информации. Если бы можно было найти что-то, виденное ранее, искусственный интеллект мог бы просто разгадать эту закономерность. Человеческий разум был великолепен в этом аспекте, создавая головоломки там, где в этом не было необходимости. И это было тем легче найти, когда это не было сделано намеренно. Отдельные вывески были приписаны этому действию. Адам полностью избавил себя от таких недостатков. Заявить о себе, когда это не входило в его абсолютные намерения, не входило в список предпочтительных результатов.

-Осмотрите местность вокруг себя. Одного взгляда достаточно",- послал Адам. Уже сейчас, просто взглянув на неестественно ровную землю, были сделаны оценки.

Трой сделал больше, чем просто оглядел территорию, выйдя из небольшой зоны, перегруженной барьерами. На этот раз никаких колебаний не было. Большое улучшение для этого человека. Не так давно он бы не решился провалиться сквозь то, что было под ним, каким бы маловероятным это ни было. Адам похвалил бы его за хороший прогресс, но боялся, что это отразится на сознании этого человека. Как сказали те любопытные существа. -То, чего ты не знаешь, тебе не повредит.- Вводящая в заблуждение пословица, за которой слишком многие скрывают свой смысл. ИИ не мог этого понять.

Стоя рядом с полностью белым стулом, Трой огляделся, одновременно вращаясь всем телом. Возможно, это было не самое практичное или эффективное движение, но оно значительно ускорило выполнение запроса.

После быстрого изложения просьбы Адама его подозрения подтвердились. Стул был не единственной вещью, созданной человеком. Светло-серая земля под ними должна была быть очевидна в процессе ее создания. Однако не было никакой необходимости винить ИИ в этом отделе. Это был его первый раз, когда он увидел асфальт.

Вдоль полосатых узоров, уходящих вдаль, не было слишком много догадок о том, где они находятся. В то время как рукотворная дорога, возможно, была новым дополнением, другие окрестности таковыми не являлись. Более темная зеленая листва была разбросана по сторонам, деревья разной высоты сопровождали их.

По крайней мере, доктор Фиделис сохранил эту единственную особенность как постоянную. Большая часть планов Адама была сосредоточена вокруг наличия кустарников, которые, помимо всего прочего, могли служить отличным укрытием. Если Трою придется бежать, то знание того, что укрытие находится прямо за углом, было для него облегчением. Только в крайнем случае ИИ разрешит любые наступательные действия. В ситуации бегства или боя не было причин выбирать последнее.

Однако одна вещь все еще не имела для него смысла. Дорога была новой, но у нее были причины быть там. Транспортировка на большие расстояния была важна для любого существа, находящегося практически в любой точке мира. О крупномасштабных преобразованиях районов для удовлетворения этой потребности и близко не могло быть и речи.

Не удалять деревья тоже было само собой разумеющимся. Берите без оглядки, но берите только то, что вам действительно нужно. Да, на вырубку большей части леса можно было бы потратить много ресурсов, но кому от этого будет какая-то польза? Большие дороги не имели смысла строить, если они уже никогда не использовались в полной мере. Деньги были важным фактором во многих проектах. Такова была жизнь, когда денежные ценности были одной из немногих истинных истин, остающихся неизменными. Если бы в этом не было необходимости или не было шанса создать для этого ценный рынок, не было бы предпринято никаких усилий, чтобы сделать это.

После устранения этих двух осталась только одна переменная, в которой Адам не был уверен. Тот, о котором он никогда не думал, что у него есть какие-либо причины быть перед ним. И уж точно не в нынешних условиях.

-Трой. Можете ли вы найти какую-либо причину существования кресла перед нами? Мог ли он упасть с движущегося транспортного средства?` Адам послал, надеясь, что этот человек даст нам понимание. Последний вопрос, скорее всего, был отрицательным. Любая извилина, движущаяся достаточно быстро, чтобы с нее упали должным образом закрепленные предметы, нанесла бы больший урон, чем то, что ИИ мог видеть перед собой. Белое кресло было безупречно чистым, никаких пятен не было видно.

Это было совсем не естественно. Даже ветер должен был заставить листья падать на него, оставляя на нем какой-то след. Какова бы ни была причина, по которой он оказался здесь, он не мог находиться здесь долго. Используя нечто большее, чем простую математику, Адам понял, что воздух не проходит через предмет мебели. В каком бы смысле это ни было достойно этой симуляции, стул был таким же реальным, как земля под ними. Если бы пальцы Троя коснулись его поверхности, сенсорные данные наверняка были бы ощутимы.

... Адам даже не был уверен, что будет ощущаться. Его текстура не соответствовала его банку данных известных материалов. Был ли это подтип пластика? Странная окраска имела бы смысл, если бы это было так.

"Я не могу сказать, что могу найти для этого какую-либо вескую причину, Адам", - сказал Трой. Мужчина слегка согнул колени, одновременно двигая спиной вперед. Более пристальный взгляд был брошен на кресло. Он действительно был безупречен, его чистую белизну, кажется, совершенно невозможно постичь. Это должно было быть какой-то особенностью. Адам был уверен в этом.

-Очень жаль. Информация об этом обязательна. Пожалуйста, взаимодействуйте с объектом перед вами. Для начала должно быть достаточно простого прикосновения.`

Ничто другое вокруг них, казалось, не было готово выскочить наружу. Никаких криков вдалеке, никаких взрывов, подвергающих испытанию уши Троя. Это было так, как если бы ИИ был разочарован тишиной. Было бы лучше классифицировать это как ... беспокойство. Доктор придал своим словам большое значение. Для этого должна была быть какая-то причина. Тихая прогулка по другому лесу не входила в их число.

Трой отправился выполнять просьбу. Двигаясь вперед, Адам чувствовал, как рука приближается к креслу. Он не был полностью в контакте, но некоторые ощущения все же возвращались. Чем бы ни был этот предмет мебели, он не был нормальным.

Когда рука ударилась об угол сиденья, ИИ почувствовал то, что можно было бы назвать толчком в затылок. Но оно пришло не из Трои. Этот человек внешне никак ни на что не реагировал, только напевал, пока пальцы бренчали по поверхности стульев. Это было невероятно гладко, даже больше, чем должно было быть возможно, так что не было ничего удивительного в том, что менее развитые части мозга взяли контроль на себя.

Пытаясь найти источник этого толчка, Адам смог обнаружить то, чего не ожидал.

Сообщение. Текстовое сообщение, пришедшее с одного из портов, которое осталось неиспользованным. ИИ думал о них навсегда закрытыми. Но, похоже, их истинная цель только что была найдена.

"Нико был простым человеком. Он придерживался простой веры и сделал ее главной целью своей жизни. Это было глупо. Так ему говорили много раз на протяжении всей его жизни. Изменило ли это когда-нибудь его мнение? Конечно, нет. Это изменило бы его убеждения.

Это не означало, что он не задумывался о своих действиях. Размышления о том, что лучше всего подходит для его жизненного пути, были обычным способом времяпрепровождения. Когда он находился в такой душной машине, вполне естественно, что его мысли текли по своему обычному руслу. `

Что это было? Это не было попыткой общения. Это не было послание, адресованное кому-либо. Если Адам неверно истолковал это, то слова, стоявшие перед ним, были указанием на…

Стул. Нико сидел в машине, мечтая наяву о бессмысленных вещах. Трою дали роль, которую он должен был сыграть. Тот, который Адам должен был передать этому человеку, приложив все усилия. Предполагалось, что Трой будет имитировать эту роль, как можно лучше. Любое отклонение приведет к тому, что их оценка будет снижена. Если пока не будет сделано ничего положительного, это мгновенно перейдет в отрицательные цифры.

-Трой. Я получил информацию, которая будет полезна для нашей задачи, какой бы она ни была. Была обнаружена информация о вашей предполагаемой новой персоне. Твое новое имя будет Нико. Пожалуйста, отныне откликайтесь на это имя. Ты понимаешь?` Адам немедленно отправил. Это было не все, что он хотел сказать, но он знал, что этому человеку нужно время, чтобы все обдумать. Если он был прав, то определенного времени для этого не требовалось.

Конкретное действие приведет к запуску сценария. Если бы этому можно было помочь, ИИ предпочел бы отложить это как можно дольше. Трой не мог не подражать персонажу, который не используется. По крайней мере, так говорил его логический ум. Оказалось, что она не всегда была такой правильной, какой должна была быть.

"Да, да. Я понимаю это, хорошо. Но это хорошая новость… верно?" Трой ответил, в тоне мужчины была явная неуверенность. Это было нехорошо. Это были не те чувства, которые испытывал Нико. ИИ был слишком поспешен в своем сообщении, слишком ускорив его. Время поджимало, но контроль над эмоциями теперь занимал более высокое место в списке. Ему нужно было помнить об этом.

"Это, безусловно, так. Вам не нужно беспокоиться. Сделайте глубокий вдох и постарайтесь расслабиться. Вы увеличиваете свой пульс без всякой причины. Если ты не будешь осторожен, твой желудок будет диктовать тебе свои действия, а мы не можем допустить этого сейчас, не так ли?`

Передернув плечами, Трой снова опустился на землю.

"Ты, как всегда, прав, Адам. Что тебе сказали?"

-Напоминаю, что теперь тебя будут звать Нико. Информации о вашей внешности было не так уж много, поэтому мы будем считать вашу нынешнюю внешность стандартной. Предыдущий тест в любом случае не оказал никакого влияния на предметы одежды, так что беспокоиться не о чем.

Если сообщение должно быть истолковано так, как я думаю, оно должно быть, вы должны подражать манере Нико говорить, двигаться и знать. По сути, вы должны стать им. Это включает в себя то, что в настоящее время предполагается делать.

Сидя в машине, он о чем-то задумывается. Не имеет значения, о чем он думает, главное, чтобы у него было задумчивое выражение лица. Прежде чем мы начнем, не могли бы вы попытаться воспроизвести для меня общую сцену? Скорее всего, у нас не будет времени на подготовку к каким-либо другим взаимодействиям, но это не повод упускать такую возможность`.

Мимику всегда было трудно имитировать. Адам знал бы это лучше, чем кто-либо другой. Он лично видел предыдущие попытки Троя раньше. В лучшем случае их можно было бы охарактеризовать как пародию, преувеличение общих черт. Нормальность не была частью свиты. Немного попрактиковавшись, ИИ надеялся избавиться от этой привычки у этого человека. Естественные выражения могут быть сделаны по команде. Он просто знал это.

"Звучит заманчиво", - сказал Трой, двигаясь вперед.

Это займет всего некоторое время, но... подождите. Двигаться вперед?

-Трой! Я имел в виду только уход за лицом..." - начал говорить Адам, но было уже слишком поздно.

Когда он сел, обстановка слегка изменилась. Нет... более чем слегка.

- О чем ты задумалась, солнышко? - Произнес серебристый голос сбоку. Голос, который не исходил ни от того, ни от другого. Новое дополнение к ансамблю.

Это было нехорошо.

http://tl.rulate.ru/book/81391/2589237