Готовый перевод Deep Ocean Survival: A Submarine From The Start / Выживание в глубоком океане: подводная лодка с самого начала: Глава 2 66671-й переход

Длинный список заметок.        

Прочитав это, весь мозг Мэн Лэя был ошарашен.

Ему потребовалось добрых полчаса, чтобы переварить намеки, прежде чем он, наконец, полностью их съел.

Сидя на сиденье перед центральным дисплеем, Мэн Лэй закрыл глаза и размышлял, вероятно, составляя резюме.

Судя по тому, что мы знаем на данный момент, в этой глубоководной игре на выживание будет чертовски трудно выжить!

Далек от постапокалиптических жанров или жанра выживания в дикой природе.

Пища, кислород, давление воды, морские чудовища ......

Разнообразные потенциальные угрозы преследуют игрока повсюду, постоянно угрожая его жизни.

Кроме того, сбор ресурсов сопряжен с большими рисками!

Гидролокаторы могли только сканировать аномалии вблизи подводной лодки, но не могли сказать, что это были за аномалии.

Хорошо, если это ресурс.

Но если вы столкнетесь с ужасными морскими чудовищами, боюсь, ваша жизнь будет в опасности.

На самом деле, это похоже на открытие коробки со слепыми глазами, все зависит от удачи.

Дело в том, что в такой темной океанской среде собственный прожектор подводной лодки имеет дальность освещения всего 20-30 метров.

Невооруженным глазом невозможно найти материалы, которые скрываются на морском дне.

В таких случаях можно полагаться только на системы гидролокационного обнаружения.

Однако Мэн Лэй, имеющий богатый опыт работы с онлайновой литературой и играми, знает, что в системе точно не будет настройки верной смерти.

Но он по-прежнему не недооценивает сложность выживания в этой игре.

В то же время, тот обратный отсчет, который появляется в самом конце системной подсказки.

Неизменно это также вызывает у Мэн Лэя странное чувство срочности.

Хотя он не был уверен, какими именно будут последствия так называемого коллапса ледникового щита.

Но поскольку первая цель выживания, которую ставит система, - добраться до первого аванпоста, где собираются люди, до того, как лед рухнет.

Затем подумайте о серьезной катастрофе, которая непременно последует, когда лед, окутывающий голову, разрушится.

Эта катастрофа или смертельные случаи!

Этот обратный отсчет, ограниченный всего семью днями, вероятно, является своего рода защитным периодом для новичков.

Подумав обо всем этом, Мэн Лэй глубоко вздохнул.

В его характере никогда не было сидеть сложа руки и ждать смерти.

Теперь, когда он перешел в эту игру на выживание, он отдаст все силы, даже если это будет трудно!

Однако, поскольку это игра, в ней обязательно должны присутствовать некоторые разнородные и разнообразные настройки.

Прежде чем двигаться дальше, Мэн Лэй решил, что лучше заранее получить глубокие знания.

Игра только начинается, и нет необходимости торопиться, чтобы выжить.

Полное изучение особенностей и настроек игры, безусловно, очень поможет ему в следующем шаге.

Как только эта мысль пришла в голову, интерфейс на центральном дисплее внезапно начал меняться.

Подсказки системы исчезли, и их заменил экран данных и управления подводной лодки.

[Возвращение руин (разведывательное судно)

[Спецификация: 10*10*8м].

[Содержание кислорода: нормальное].

[Разрушение раковины: 0%; твердость: низкая].

[Корабельное вооружение: нет]

[Конструкция корпуса: рудиментарная].

[Сопротивление давлению: низкое (навигация возможна только на высоте 2500 м ниже уровня моря)].

[Общая оценка: H].

(Системный совет: не пытайтесь направить его в более глубокие воды, вы должны больше думать о выживании в жестокой глубоководной среде и опасной системе океанских пещер, пока не достигнете первого аванпоста, чем о его исследовании!)

Текст над информацией о подводной лодке, выполненный обычным жирным шрифтом, представлен на центральной панели управления.

Однако системная подсказка в нижней части выполнена манящим золотым шрифтом и слегка искажена, что несколько не соответствует профилю.

Дело в том, что линия появилась перед глазами Мэн Лэя словно из ниоткуда, и это не было чем-то, что пришло вместе с информацией.

Поскольку он был новичком в игре, Мэн Лэй не подумал ничего плохого и воспринял это как норму.

Прочитав основную информацию о Возвращенных, он не смог удержаться от того, чтобы не дернуть уголком рта.

Неясно, какого класса подводные лодки у других, но, по крайней мере, рейтинг H у "Возвращения к руинам" немного занижен по обычной системе оценок.

И у открытия даже нет бортового оружия.

Если бы он столкнулся с каким-нибудь глубоководным зверем, не было бы ни малейшего шанса на сопротивление.

"Открытая лодка - это действительно открытая лодка, управлять такой сломанной вещью, выживая в море на глубине тысячи метров, она будет похоронена в брюхе рыбы!".

Мэн Лэй мрачно сплюнул и долго и тяжело вздыхал.

Однако, как бы там ни было, Мэн Лэй все еще находится в хорошем расположении духа.

С универсальным кроссовером все должны начинать с одного и того же места.

Даже если она отличается, она не слишком далека, иначе не было бы смысла в этой игре на выживание.

Взгляд уходит от страницы с профилем подводной лодки и линии манящей золотой надписи, которая затем исчезает.

Затем Мэн Лэй повернул голову, чтобы посмотреть на несколько других списков, отображаемых на центральном дисплее.

Быстрый взгляд поверх глаз показал ему несколько знакомых слов.

[Канал связи], [Торговый рынок], [Аукционная система], [Лидерборд] ......

Когда его взгляд переместился, Мэн Лэй вдруг заметил, что под этими списками снова появился манящий золотой шрифт.

[Канал новостей].

(Примечание системы: Игроки могут общаться через каналы связи, на данном этапе открыты только региональные каналы, мировые каналы будут открыты, как только 80% игроков пройдут через зону мелководья)

[Рынок].

(Системный совет: игроки могут покупать и продавать ресурсы и предметы через торговый рынок без каких-либо брокерских сборов, что при правильном использовании поможет вам пережить период открытия).

[Аукционная система]

(Примечание системы: система аукциона и торговый рынок аналогичны, время выставления товаров на полки и начальная цена устанавливаются самими капитанами, при этом не взимается никаких посреднических сборов).

......

Всякий раз, когда Мэн Лэй устремлял свой взгляд на список, из соответствующего списка появлялись манящие золотые слова, как будто они делали соответствующее вступление для Мэн Лэя.

В это время Мэн Лэй все еще не чувствовал никакой разницы.

В конце концов, даже такая иррациональная вещь, как переход, произошла, и даже если это было еще более чудесным, он мог принять это открыто в данный момент.

Бегло просмотрев эти списки, Мэн Лэй не обнаружил ничего особенного, ничего, отличающегося от обычных игровых функций.

Только, разве что, каналы связи начали постепенно мерцать.

Внутри нескольких других списков, все они пустые, так что очевидно, что никто не начал взаимодействовать на этом этапе.

"Прошло совсем немного времени после пробуждения, неужели кто-то так скоро начнет общаться по каналу связи?"

Небольшая пауза.

Мэн Лэй перевел взгляд на канал связи.

Движимый любопытством, он щелкнул пальцем по экрану.

Список развернулся, и перед глазами Мэн Лэя появилась строка из больших зеленых букв.

[Мелководная зона: Канал 66671 Канал связи]

Мэн Лэй замер и тут же понял, что это должен быть региональный канал канала, к которому он принадлежал.

В левом верхнем углу отображается 100000/100000.

Очевидно, что это признак количества людей, находящихся в настоящее время в этом районе, причем активных.

Кроме того, в правом верхнем углу канала рассылки есть счетчик рассылок за день, и текущее состояние - 5/5.

По мнению Мэн Лэя, в региональных каналах система, похоже, имеет определенные ограничения на чат, чтобы предотвратить злонамеренные действия.

Сразу же, как только развернулась панель связи, множество голосовых и текстовых сообщений хлынули, как водопад.

Количество непрочитанных сообщений в левом верхнем углу экрана мгновенно выросло до 9 999+!

[Геркулес: Кто-нибудь может объяснить мне, что, черт возьми, здесь происходит?! Как я каким-то образом оказался на подводной лодке!

[Ai-jam No.: Ooooooooooooo ...... Здесь так страшно и холодно, я хочу домой, я хочу найти свою маму ......].

[ET: 2 000 метров под водой! Могли ли нас захватить инопланетяне? Кто-нибудь знает, что, черт возьми, здесь происходит?

[Наутилус: Хахахахахаха ...... Все люди перешли, я наконец-то поймал событие кроссовера! Инопланетная Бездна, я иду!

Я - утка, я не умею плавать и не могу управлять подводной лодкой! Как, черт возьми, я должен играть в эту игру?

[Нисан: Великая линия над чужими звездами, вот идет человек, которому суждено стать королем пиратов!

[Непобедимый: Не могу поверить, что мой рейтинг подводной лодки всего лишь H? Какой у вас у всех рейтинг?]

[Божественный Дракон: От имени высшего командования ВМС Кюсю я приглашаю всех моих сограждан присоединиться к нашему флоту и воссоздать славу Кюсю посреди этой инопланетной бездны! Текущие координаты 9178632.56, -2102.3, 7785433, соотечественников, находящихся поблизости, просим действовать как можно скорее!

......

Доска объявлений на канале навигационной связи представляет собой мешанину разговоров.

Маленький канал связи объединил все три религии, и даже официальные жители Кюсю, казалось, присоединились к ним.

Здесь показаны все виды жизни.

Мэн Лэй лишь грубо просканировал несколько раз и не нашел никакой особенно полезной информации.

При нынешнем положении дел почти все еще находятся в состоянии растерянности и не отправились в путь немедленно.

Единственное, что можно сказать наверняка, это то, что нет особой разницы в том, как все начинают, оказавшись в ловушке посреди подводной лодки.

И, как и предсказывал Мэн Лэй, все начали с одного и того же места: все подводные лодки были открытыми лодками класса H.

Если что, похоже, что официальный "Дракон" Кюсю первым предоставил информацию о координатах.

Однако для Мэн Лэя точки координат на данном этапе не имеют особого смысла.

Большинство людей еще даже не знают, что происходит, и в это время рискованно рисковать группой!

В этот момент Мэн Лэй был готов закрыть канал связи.

Вместо того, чтобы тратить драгоценное время в начальный период на бессмысленное разглядывание экрана.

Важнее сравнительно быстро освоиться на подводной лодке.

Он знал почти все на центральной панели, но еще не был знаком с оборудованием и функциями внутри подводной лодки.

Но в этот момент внимание Мэн Лэя привлекли еще несколько сообщений в чате.

[Чайка: Как, черт возьми, в эту игру можно играть без подсказки или вступления?

[Спокойствие: Наверху правы, а что насчет этой торговой системы, аукционной системы, как она вообще работает?

[Пхукет: Тот же вопрос, я тоже выясняю его, я в растерянности!

......

Глядя на разговоры, Мэн Лэй вдруг почувствовал, что что-то не так.

Маняще-золотистая системная подсказка, проплывающая перед вами, четко представляет соответствующие функции, так почему же эти люди все еще тратят драгоценное время в чате, задавая такие очевидные вопросы в канале связи?

"Что здесь происходит?"

"Значит ли это, что никто больше не может видеть эти золотые намеки на текст?".

http://tl.rulate.ru/book/81375/2807023