Готовый перевод Martial Path of Longevity / Я — Бессмертный!: Глава 2. Путь мастерства: от железа к стали

«Чем дольше я живу, тем более невероятным и пугающим становлюсь. Интересно, каких высот я смогу достичь в будущем?» — размышлял Су Чанкун, и сердце его наполнялось жаром от осознания открывшихся возможностей. Стоило лишь увеличить продолжительность жизни, и он мог стать самым выдающимся существом за всю историю.

«Мне нужно продолжать практиковать Игру пяти зверей, чтобы увеличить продолжительность жизни», — глубоко вздохнул Су Чанкун, успокаиваясь. Он понимал, что все еще слаб и нуждается в постоянном самосовершенствовании.

Узнав о действии своего золотого пальца, Су Чанкун стал практиковать Игру пяти зверей с удвоенным усердием. Уровень мастерства медленно, но неуклонно повышался. Достигнув уровня Начального понимания, каждое улучшение давалось труднее, чем раньше, но теперь его потенциал вырос до 3 очков, и эффективность тренировок утроилась. Су Чанкун чувствовал, что следующий прорыв займет меньше времени, чем переход от Начального уровня к Начальному пониманию.

Время текло неумолимо, и два с лишним месяца пролетели незаметно. На рассвете во дворе поместья Черного Железа Су Чанкун сосредоточенно практиковал Игру пяти зверей. Восходящий тигр, двурукая обезьяна, сотрясающий деревья медведь, втягивающий шею олень, парящий журавль — каждое движение и вариация техники были отточены до совершенства. В его исполнении Игра пяти зверей обрела особую красоту, сочетающую движение и покой, словно он действительно перевоплощался то в одного зверя, то в другую птицу, воплощая саму их суть!

Крак-крак-крак!

Погрузившись в практику, Су Чанкун ощутил поток ци, поднимающийся от ступней и пронизывающий все тело. Его кости и сухожилия издавали легкий звон, а по всему телу разлилось ощущение необычайной легкости.

«Игра пяти зверей — прорыв!» — глаза Су Чанкуна засияли. Благодаря увеличенному потенциалу этот прорыв произошел быстрее предыдущего — чуть больше двух месяцев, не дотянув до трех, и его мастерство поднялось на новую ступень.

Имя: Су Чанкун (12 лет)

Продолжительность жизни: 45 лет

Очки потенциала: 4

Освоенные боевые искусства: Игра пяти зверей (2 уровень, Уверенное владение 1%)

Открыв панель характеристик, он убедился: Игра пяти зверей действительно продвинулась с уровня Начального понимания до Уверенного владения, а продолжительность жизни увеличилась на 3 года.

«В этот раз продолжительность жизни увеличилась больше, а вот рост потенциала замедлился — всего одно очко», — отметил про себя Су Чанкун. Похоже, его потенциал был связан с продолжительностью жизни, но чем дальше, тем труднее становилось получить даже одно очко. Впрочем, четыре очка потенциала — это в четыре раза больше изначального значения, уже невероятный прогресс!

После достижения уровня Уверенного владения в Игре пяти зверей физические показатели Су Чанкуна значительно улучшились. Хотя нельзя было сказать, что тело полностью преобразилось, но оно стало намного совершеннее: обострились органы чувств, появилось больше энергии. Эта система оздоровительных техник действительно оказалась весьма загадочной!

Дзинь-дзинь-дзинь!

В поместье Черного Железа зазвонил колокол, возвещая о начале нового рабочего дня. Су Чанкун прервал тренировку и направился на построение.

— Су Чанкун, задержись, — после переклички окликнул его управляющий Лю, мужчина средних лет в штатском одеянии, отвечавший за работников поместья.

— Управляющий Лю, что-то случилось? — с недоумением спросил Су Чанкун.

— Ты работаешь в нашем поместье Черного Железа уже больше полугода, всегда усердно трудишься, умен и старателен в учебе, — с улыбкой сказал управляющий Лю. — Хозяин распорядился, чтобы с сегодняшнего дня ты помогал мастеру Яну Чао и учился у него ковать оружие и инструменты.

Услышав это, Су Чанкун просиял — в поместье Черного Железа ему наконец-то позволят официально изучать кузнечное дело! Здесь самый высокий статус имели искусные мастера-кузнецы, и их жалованье было совсем другого уровня. Освоив ремесло, в будущем можно не беспокоиться о пропитании и одежде.

Су Чанкун проработал в поместье больше полугода, трудился усердно и ответственно, к тому же был молод и имел большой потенциал для развития — именно поэтому хозяин Мо Те разрешил ему учиться кузнечному делу у опытного Яна Чао.

Вскоре в мастерской поместья Су Чанкун нашел Яна Чао — это был крепкий невысокий мужчина.

— Хозяин уже предупредил меня, — сказал Ян Чао, увидев Су Чанкуна. — Я буду всей душой наставлять тебя, а сколько сможешь усвоить — зависит от твоего таланта!

— Благодарю за наставления, мастер Ян! — с признательностью поклонился Су Чанкун.

У горна Ян Чао размахивал молотом, ударяя по раскаленному докрасна куску железа, и попутно объяснял:

— Ковка клинков в основном состоит из нескольких главных этапов: проковка, опиловка, закалка и полировка. Самое важное — это проковка. Стальную заготовку нужно отбить десять тысяч раз, сложить и перековать десять раз, чтобы избавиться от примесей. Только тогда она станет пригодной для изготовления клинков, иначе получится всего лишь хрупкий железный лист!

Мускулистые руки Яна Чао раз за разом опускали молот на пылающее железо, и в воздухе непрерывно раздавался звонкий перестук ударов. Су Чанкун стоял рядом и кивал. За полгода работы в поместье он, наблюдая за работой других, уже усвоил основные принципы ковки клинков.

— Сколько ни говори, лучше один раз попробовать самому. Давай, попытайся, — Ян Чао предложил Су Чанкуну взяться за дело.

— Хорошо, — Су Чанкун взял молот и, подражая Яну Чао, начал бить по куску железа.

— Бить нужно равномерно, следи за ритмом, не прикладывай слишком много силы, — наставлял Ян Чао.

Дзинь-дзинь-дзинь!

Су Чанкун сосредоточенно размахивал молотом, непрерывно ударяя по раскаленному куску железа.

«У этого парнишки неплохая выносливость», — втайне удивлялся Ян Чао. Су Чанкун не выглядел крепким и сильным, да и возраст у него был совсем юный, но выносливость оказалась на удивление хорошей — после десяти ударов молотом он совсем не выглядел уставшим.

В кузнечном деле выносливость крайне важна — без нее даже простую проковку не осилить. Хотя Су Чанкун был совсем молод, практика Игры пяти зверей значительно увеличила его выносливость, что сейчас очень пригодилось.

— Хорошо, теперь используй поперечный нож, чтобы сложить сталь, затем снова плавь и проковывай. Повтори так десять раз, постепенно придавая форму, — продолжал наставлять Ян Чао.

Десять складываний и проковок, в общей сложности десять тысяч ударов молотом — вот что значит сотни раз закаленная сталь. Весь процесс невероятно утомительный и тяжелый! Обычному человеку требуется один-два месяца, чтобы завершить его.

— Как больно... — к концу дня Су Чанкун не мог сдержать гримасу боли. Несмотря на перерывы для отдыха, его руки опухли и словно потеряли чувствительность, а ладони были стерты до крови. За день нанести тысячу ударов молотом — казалось, что руки вот-вот отвалятся!

«Если я не смогу вытерпеть даже такие трудности, как я стану сильным?» — впрочем, боевой дух Су Чанкуна только окреп, ведь кузнечное дело для него было еще одним видом совершенствования!

Вечером Су Чанкун все равно практиковал Игру пяти зверей, а ночью, приняв ванну, уснул, едва коснувшись постели измученным телом. Рано утром следующего дня он встал практиковать Игру пяти зверей, позавтракал и, полный сил и энергии, отправился в мастерскую продолжать незавершенную работу — снова и снова проковывать сталь.

Только благодаря практике Игры пяти зверей и усиленной способности к восстановлению Су Чанкун мог на следующий день вообще поднять руки — обычный человек вряд ли смог бы это сделать. Ян Чао молча наблюдал за проявленной Су Чанкуном стойкостью — тот не жаловался и не говорил об усталости.

«Мой аппетит вырос...» — заметил Су Чанкун. Из-за больших затрат энергии его аппетит заметно увеличился, как и выносливость. Со временем на его прежде не слишком крепких руках начали проступать мышцы, они стали сильнее, а с возрастом тело начало быстро развиваться и расти. Что касается Игры пяти зверей, то и здесь наблюдался быстрый и стабильный прогресс!

Такая монотонная ежедневная рутина, несомненно, была утомительной и изнуряющей, но Су Чанкун явно ощущал свое развитие и полностью погрузился в процесс. Прошел почти месяц. После пятнадцати складываний и проковок, тридцати тысяч ударов молотом на поверхности стали сами собой проявились естественные узоры.

— Достаточно, — сказал Ян Чао. — Для обычных клинков требуется минимум пятнадцать складываний и проковок, чтобы они хоть как-то годились к использованию. В нашем поместье Черного Железа для обеспечения качества требования обычно выше. Теперь приступим к вливанию стали, науглероживанию и опиловке.

Вливание стали — это когда два куска прокованной стали обхватывают и заключают в себе кусок мягкой стали, затем при высокой температуре происходит их соединение и сплавление воедино. Только так выкованное оружие получится одновременно твердым и гибким, не будет легко повреждаться или ломаться.

Науглероживание — это когда в сталь добавляется материал, улучшающий ее свойства, затем сталь вытягивают, придавая форму меча или сабли, многократно шлифуют, проводят закалку и полировку — так рождается клинок. Что касается того, соответствует ли он стандартам и каково его качество — это зависит от использованных материалов и мастерства кузнеца.

— Готово... — спустя месяц работы Су Чанкун смотрел на длинный меч с синеватым отливом, и на его лице невольно появилась искренняя улыбка — он испытывал чувство выполненного долга!

— Хм... До стандартного качества еще не дотягивает, — Ян Чао взял длинный меч, внимательно осмотрел его, ощупал и продолжил с улыбкой. — В процессе закалки не удалось правильно выдержать температуру, поэтому режущая кромка получилась хрупковатой. Но потенциал для улучшения огромный. Как только сможешь выковать оружие надлежащего качества, тебя переведут в штат, и зарплата вырастет.

Для первой попытки ковки результат Су Чанкуна можно было считать неплохим. Теперь нужно было только постоянно практиковаться, оттачивать мастерство, и рано или поздно он сможет создавать качественное оружие!

Су Чанкун погрузился в напряженную жизнь: утром и вечером практиковал Игру пяти зверей, днем ковал оружие, совершенствуя кузнечное мастерство, — жизнь была очень насыщенной! Не успел он оглянуться, как пролетело четыре месяца, и Су Чанкуну исполнилось 13 лет!

По сравнению с тем, каким он был год назад, Су Чанкун сильно изменился. За какой-то год его тело сформировалось, и теперь по росту и сложению он не уступал взрослым мужчинам. Благодаря неустанным тренировкам и закалке силы воли его тело покрылось рельефными мышцами, излучая мужественность.

Наступила зима. На рассвете с неба падали мелкие снежинки. Во дворе усадьбы Су Чанкун, как обычно, встал рано и, невзирая на погоду, приступил к практике Игры пяти зверей. Поначалу было холодно, но, войдя в состояние потока, он почувствовал, как внутри поднимается и циркулирует теплый поток, и даже в снегопад совсем не ощущал холода.

Практикуясь снова и снова, Су Чанкун двигался все быстрее, воплощая образы тигра, оленя, медведя, обезьяны и птицы с поразительной живостью.

Пик-пак! Пик-пак!

Горячий поток ци циркулировал внутри тела, все сухожилия и кости Су Чанкуна завибрировали в унисон, и его охватило знакомое чувство легкости и комфорта, сопровождающее прорыв!

«Прорыв...» — Су Чанкун удовлетворенно вздохнул. Прошло четыре месяца с последнего прорыва, и благодаря высокому показателю потенциала в 4 очка его Игра пяти зверей наконец снова достигла прорыва!

http://tl.rulate.ru/book/81335/5584773