Готовый перевод The Walker Of Voids / Странствующий по Пустоте: Глава 29

У стены Роза лепесток смотрела вдаль со прищуренными глазами, словно пытаясь заглянуть за что-то и вглядеться в другое измерение.

Хотя это привлекло внимание многих, большинство стражников и горожан видели в ней не более, чем туристку, которая случайно заинтересовалась всем, что видела; однако, для её команды она выглядела так, словно она мельком увидела что-то важное и пыталась снова найти это.

"Ты уверена, что с ней все в порядке?" – спросила ядолилия с беспокойным тоном.

"Я уверена, что с ней все в порядке. Я не знаю, что это, но иногда она говорит, что видит вещи, которых другие не видят. Она называет их флюктуациями". Осмиголд вздохнул.

"Флюктуации чего именно?" - ядолилия наклонила голову на несколько градусов, позволяя своим длинным черным и зеленым волосам упасть набок.

"То, что я сказал тебе, это все, что я знаю". Осмсиголд закрыл глаза и покачал головой, но мгновение спустя его глаза открылись, когда его грубо потянули за них рукой.

"Осм... Смотри! Ты видишь это?" - спросила Роза Лепесток с расширенными глазами. Ее цвет лица внезапно ухудшился за считанные секунды, так как его лицо стало странно бледным. Ее рука дрожала без каких-либо признаков остановки, и взгляд в ее глазах заставил бы любого подумать, что приближается апокалипсис.

"Что это?" - спокойно спросил Осмиголд, но его выражение выглядело суровым.

"Ч-что-то приближается... Что-то большое!" - закричала она и указала на конкретную область.

"Это..." Осмиголд застыл, прежде чем морщина медленно приняла форму.

"Разве это не гостиница, в которой вы находитесь?" - спросила ядолилия, но вместо ответа она увидела яркую вспышку света, прежде чем двое людей рядом с ней исчезли.

Неся Розу лепесток на руках, Осмиголд летел по воздуху, перепрыгивая со строения на строение, оставляя за собой лишь полосу белого света.

"Осм..." - пробормотала Роза лепесток, но ее голос послал холодок по позвоночнику Осмиголда.

"Оно здесь..."

*БУУУУМ*

В мгновение ока все в большом радиусе от гостиницы было окутано мощным убийственным намерением; однако в отличие от убийственного намерения, которое они почувствовали, когда Нуль выпускал кровожадность, это было совсем другое.

Это была рассчитанная холодная энергия, как будто она была создана не для того, чтобы устрашить, а скорее как будто она происходила из самого существования существа.

Энергия, созданная когда атомы в воздухе дрожали от страха, искажая воздух и все вокруг, создавая иллюзию убийственного намерения.

Флуктуация возникает только при спуске существа высшей расы, как монарх, ступающий ногой в смертные трущобы.

Однако, как только она пришла, она исчезла в течение нескольких секунд, что позволило всем в затронутом районе выдохнуть, не подозревая, что они его задерживают.

В то время как большинство оставались замороженными на своих местах в течение нескольких секунд, не прошло и секунды, как одна из дверей гостиницы скрипнула, и из нее вышел человек в длинном черном плаще и черной маске.

Все смотрели с ошеломленными выражениями, но Роза лепесток и Осмиголд бросились к человеку, не задумываясь.

"Нуль! Ты в порядке? Ты это почувствовал?" - спросила Роза лепесток, в то время как Осмиголд прищурился, глядя на Нуля с легким подозрением.

"Да". Просто ответил Нуль.

"Ты видел, что это вызвало?" - спросила Роза лепесток, и хотя в обычных обстоятельствах Ллойд подумал бы о том, чтобы сказать им правду, его мыслительный процесс как Нуля был немного другим.

"Нет. Я просто почувствовал мощное убийственное намерение и немедленно ушел". Нуль соврал сквозь зубы.

Он прекрасно понимал, что энергия исходила от него, но он был уверен, что это не убийственное намерение. Единственная причина, по которой он не пытался выяснить это дальше, заключалась в том, что он был слишком очарован своим статусом и полностью проигнорировал энергию, вытекающую из него в течение нескольких секунд.

"О, хорошо. Эта штука была мощной. Вероятно, могла бы легко убить всех нас". Она вздохнула, а Нуль просто прищурился, прежде чем отвернуться и взглянуть на часы.

"Возможно, я немного ошибся в расчетах". Подумал он про себя.

Null провел внутри лабиринта около 7 дней, и хотя ничего страшного не случилось бы, если бы он вошел в него утром, он немного задержался из-за процесса регистрации, что означало, что он вошел в лабиринт в 4 часа дня.

7 дней в подземельях лабиринта равняются примерно 16 часам и 48 минутам во внешнем мире, значит, если он выйдет прямо сейчас, будет около 10 часов утра.

«Мне нужно оправдание, почему я не вернулся домой накануне, и прямо сейчас ничего не приходит в голову. Если я солгу, миссис Глейд точно поймет. Мне нужна ложь с долей правды». Null погладил подбородок, но несколько секунд спустя просто пожал плечами. Это не его проблема, в конце концов, это Ллойду.

«Пора отправляться», — заявил Null.

«Да, 7 дней более чем достаточно. Не думаю, что скоро появится еще один гоблин-«босс»», — кивнул Осмиголд, прежде чем взглянуть на часы и подать сигнал всем в команде, включая 7 жнецов.

Им не пришлось долго ждать, потому что все они появились в месте встречи в считанные минуты, Пиксель пришел последним.

«Ты выглядишь ужасно», — заметил Null, увидев Пикселя, и все засмеялись из-за холодного тона, которым он это сказал.

«Заткнись», — прорычал Пиксель, заставив Нуля удивленно приподнять бровь.

«Я и не знал, что его ненависть ко мне станет такой сильной. Я считал его ребенком, закатившим истерику, а теперь вижу, что он может стать проблемой в будущем», — подумал Нуль, но быстро решил пока забыть об этом.

«Мы тоже думали сегодня уйти, и раз вы уходите, почему бы не отправиться вместе, обменяться контактами и иногда выпивать. Мы можем вместе ходить в рейды, если хотите», — предложил Дамиан.

«Звучит неплохо», — ухмыльнулся Осмиголд и протянул руку.

«Было приятно работать с вами, и я надеюсь, что мы будем работать вместе в будущем. Я знаю, что теперь я старик и, возможно, никогда уже не смогу угнаться за вами, но я хотел бы, чтобы мы поработали вместе пока и до того момента, пока я не смогу работать с вами, ребята», — объявил Осмиголд с грустной, но решительной улыбкой.

«Не волнуйся, старик, даже если мы превзойдем тебя по силе, я уверен, что с твоим опытом ты скоро превзойдешь нас», — рассмеялся Монарх, заставив широкий меч на его спине зазвенеть в цепях.

«Ха-ха. Надеюсь».

«У всех с собой все есть?» — холодно спросил Нуль, прервав разговор и перейдя к самому важному, как он считал.

«Ага».

«Да».

«Думаю, да».

«Скорее всего».

«У меня даже гостиницы нет».

«...»

«...»

«...»

«...»

Все просто смотрели на Трансцендента с открытыми ртами, как на представителя нового вида инопланетян.

«Черт возьми, где ты спал?!» — не выдержала Триша.

«Он всегда такой. Богатый скряга», — усмехнулась Оракл Огней.

«Давайте не будем тратить время на болтовню. Как мы уйдем?» — спросил Нуль.

«О, в этом городе есть портальное кольцо, но мы также можем просто постучать по своему пространственному кольцу 3 раза с намерением выйти», — объяснила Роза Лепесток, пользуясь возможностью приблизиться к Нулю.

«Понятно», — кивнул Нуль и отвел взгляд, не глядя на нее ни секунды.

«Тогда пошли».

Дамиан улыбнулся, постучал по кольцу и исчез с места, где стоял.

Все быстро последовали за ним, а Нуль бросил последний взгляд на это место, прежде чем постучать по своему кольцу три раза и исчезнуть с места, где стоял, в яркой вспышке света, но в отличие от вспышек всех остальных, его вспышка, казалось, была немного загрязнена цветом слоновой кости.

***

«Ассоциация искателей приключений благодарит вас за ваши услуги. Надеемся, мы еще увидим вас», — улыбнулся кассир и посмотрел на следующего человека в очереди.

Null ушел, глядя на свои часы, на экране которых появилось сообщение:

[Текущий баланс: 20625 долларов]

"Господи, да я попал..." — подумал Нуль, но после того, как вспомнил все охоты, через которые он прошел в ходе подготовки, все встало на свои места.

"Э-э, мистер Нуль?" — девушка со светлыми волосами и голубыми глазами подошла к Нулю с зачехленным клинком в руках.

"Да, Гриша?" — Нуль повернулся к ней.

"Я починила ваш меч, но на те деньги, что вы заработали, лучше бы купить новый", — посоветовала Гриша, протягивая катану Нулю.

"Почему это?" — Нуль вытащил клинок из ножен и принялся осматривать все — от его фактуры до остроты лезвия. "Похоже на прежний... Только, пожалуй, стал чуть острее. А еще я чувствую, как в нем пульсирует мана, так что, скорее всего, она усилила клинок с помощью рун".

"Есть кузнецы, которые сделают это гораздо лучше", — указала Гриша на катану, прежде чем продолжить. "Я думаю, вам стоит об этом подумать. Они мастера своего дела и могут создавать невероятные мечи".

"Но они, должно быть, стоят дорого", — возразил Нуль.

"Оно того стоит", — попыталась возразить она.

"Зачем мне просить кого-то сделать для меня оружие...

Если у меня есть ты?" — спросил Нуль, продолжая рассматривать клинок от острия до основания, так что не мог заметить, как Гриша густо покраснела.

"Ш-ш-ш-ш-что?" — пробормотала она.

"Я верю, что в этом ты талантлива, а еще совершенствуешься в своем ремесле... Или я ошибаюсь?" — Нуль перевел взгляд на нее и посмотрел ей прямо в глаза.

В тот же миг Гриша почувствовала тепло в сердце, и на ее лице появилось выражение решимости.

"Я сделаю все возможное, мистер Нуль!" — воскликнула она и уверено ушла. "Мистер Нуль сказал, что верит в меня!" — ликовала она. Нуль же тем временем:

"Бесплатный поставщик оружия, галочка".

"Да, кстати, кому должен достаться кристалл гоблина? Деньги за генерала гоблинов мы разделили, но с гоблином справились только Трансцендент и Нуль", — сказал Релиш, обычно тихий, но сейчас не мог не высказаться.

"Я тоже кое-что сделал!" — возразил Оракул Огня.

"Но они проделали 90% работы. Ты просто оказался рядом, когда они убивали гоблина", — заявил Деймиен, совершенно не задумываясь.

"Ну, я считаю, он должен достаться Нулю", — вмешался Трансцендент, пока спор не разгорелся.

"А... Почему?" — спросил Монарх, не удержавшись.

"Ну, он же обезглавил гоблина, верно? Логично, что он получит кристалл", — возразил Трансцендент, и так как он был единственным, кто мог бы получить кристалл наряду с Нулем, никто не стал спорить с его решением.

Деймиен вынул темно-красный шар не больше ладони и передал его Нулю, который быстро положил его в накопитель своих часов.

"Мне нужно будет их улучшить, — Нуль почесал висок. — Скоро я больше ничего не смогу там хранить".

"Давайте тогда обменяемся контактной информацией", — предложил Деймиен, и все, не теряя времени, вытянули вперед запястья, пока в ушах не раздался знакомый "динь".

Быстро попрощавшись, все бодро отправились по своим делам, изо всех сил старались избегать прессы перед зданием. Хотя большинство из семи жнецов уехали на лимузине или в роскошных авто, Нуль с остальными решили пойти пешком в сопровождении членов ассоциации авантюристов.

"Мы прибыли по вашему адресу, сэр", — объявил сопровождавший водитель ассоциации, выведя Ллойда из раздумий.

Ллойд улыбнулся и поблагодарил его за услугу, но, прежде чем он успел отойти, водитель не удержался и дал совет:

"Сэр, я понимаю, не мое это дело, но как человек, который гораздо старше вас, обладает большим багажом знаний и опыта, я бы посоветовал вам рассказать вашей семье, что вы Нуль".

"А почему?" — спросил Ллойд, злобно сощурившись.

Лучше, если они узнают от тебя, чем найдут твой труп. В ситуациях катастроф также всегда хорошо держать близко тех, кого ты любишь, несмотря ни на что. Отталкивать их глупыми вещами вроде тайной личности глупо. А если они узнают другим образом, им может быть трудно снова доверять тебе должным образом, — ответил мужчина.

— Я прав, думая, что ассоциация не распространит мои данные? — спросил Ллойд, его голос теперь холодный.

— Это правильно, сэр. Нам не разрешается рассказывать другим вашу информацию, даже если вы представляете угрозу для правительства, поэтому не беспокойтесь о том, что кто-то из нас расскажет вашей семье. Я всего лишь давал вам совет, — пожал плечами мужчина.

— Спасибо за поездку, — просто ответил Ллойд, прежде чем отступить и развернуться.

Сделав глубокий вдох, он расслабил свое лицо в теплой улыбке.

*Стук-стук-стук*

[Примечание автора: Извините за плохой график. Я не мог загружать главы в течение последних нескольких дней, потому что я был действительно занят университетской работой. Я постараюсь, чтобы этого больше не произошло, но если я действительно буду занят, постараюсь изо всех сил иметь больше глав в запасе, на всякий случай. Кроме того, пожалуйста, голосуйте с помощью ваших силовых камней. Последнее время количество голосов резко сократилось, и было бы неплохо получить еще несколько голосов время от времени, ха-ха.]

http://tl.rulate.ru/book/81314/3809441