Готовый перевод The Walker Of Voids / Странствующий по Пустоте: Глава 20

"Это ж офигенный меч!" - воскликнула Роузпетал.

Прошло уже около получаса с тех пор, как был убит Гоблин, и несмотря на то, сколько времени прошло, Роузпетал все еще можно было видеть размахивающей мечом и привыкающей к его весу, одновременно наполняя его своим пламенем.

"Тебе стоит немного отдохнуть, не думаешь?" - посоветовал Озмиголд.

"О чем ты говоришь? На отдых нет времени. Есть только время для войны!" Она закрыла глаза и преувеличенно подняла клинок к небесам, заставив Тришалесс и Писекслер фыркнуть.

"Да, да... Серьезно, тебе стоит подкрепиться. Ей-Богу, кто знает, когда мы сможем так отдохнуть на следующей неделе." Озмиголд вздохнул.

"На следующей неделе, да... Хорошо, что здесь временная аномалия по сравнению с внешним миром." Тришалесс с облегчением улыбнулась.

"Разумеется." Писекслер усмехнулся.

Быстро воцарилась тишина, но вместо того, чтобы быть неловкой, это была терпимая тишина, которая указывала на то, что всем в группе было комфортно друг с другом.

Они все начали есть еду, которую они упаковали для похода в темницу, и через некоторое время один из них кое-что осознал.

Атмосфера была слишком комфортной... Особенно когда среди них должен быть незнакомец.

"Э-э... Быстрый вопрос." Писекслер поднял руку и заставил остальных посмотреть на него с поднятыми бровями.

"Где наш пятый?" - спросил он.

В группе снова воцарилась тишина, когда они медленно обдумывали его слова.

Их глаза расширялись одинаково, и в конце концов, спустя некоторое время, они все посмотрели друг на друга и спросили:

"Где Нулл?"

*Бух*

*ВИЗГ*

*РЁВ*

И как будто дожидаясь своей очереди, в их уши ворвался громкий взрыв, за которым последовали крики боли и рычание ярости, и когда они посмотрели в направлении этих звуков, у всех рты отвисли, не в состоянии произнести правильные слова для такой ситуации.

"Это не может быть Нулл, верно?" Они все спросили себя и самодовольно усмехнулись.

Конечно, это был не их товарищ по команде! Никто не настолько глуп, чтобы в одиночку столкнуться с целым племенем гоблинов, не говоря уже о том, кто даже не прорвался к первой заповеди.

Должно быть, это был другой отряд, который пришел уничтожить племя... Должно быть, так?

...

*Кланг*

*Шаг* *Шаг* *Шаг*

*Кланг*

*Шаг* *Шаг* *Шаг*

"Я должен отдать тебе должное, я никогда не думал, что ты будешь таким могущественным..." - произнесла фигура, облаченная в темные одежды, из-за своей черной маски.

Он держал в руках катану и непрерывно сталкивался с гоблином в 5 футов 10 дюймов. Хотя он был немного ниже его, он с лихвой компенсировал это силой.

Это был полушаг первой заповеди. Он был намного слабее теневого волка, с которым он сражался в пустотном мире, не только из-за разницы в заповедях, но и из-за отсутствия способностей и козырей по сравнению с теневым волком.

Монстры, в некотором смысле, отличались от людей.

Хотя многим из них не хватало человеческого интеллекта, монстр обычно всегда был сильнее человека того же уровня и для его уничтожения требовалось бы несколько людей того же уровня.

Однако для Нулла они все были одинаковыми. Люди и монстры. Один компенсировал недостаток силы интеллектом, который превосходил любую другую расу, в то время как монстры компенсировали отсутствие интеллекта первобытными инстинктами и подавляющей силой.

Однако то, что сделало Гоблина перед Нуллом столь опасным, было не в том, что он был чрезвычайно могущественным и потребовал бы для его победы нескольких людей первой заповеди, а в том, что гоблины были одним из самых умных монстров, которых можно было найти.

И в данный момент он использовал свой интеллект в своих интересах.

"Если ты продолжишь так ухмыляться, я буду вынужден отделить верхнюю часть твоего рта от нижней." Нулл прищурился на Гоблина.

В течение 20 минут он истребил несколько десятков гоблинов и освободил людей из плена. Он становился сильнее с каждой секундой, но это было далеко не так быстро, как когда он сражался с тенями волков.

Он не ожидал встретить монстра полушага первой заповеди, поскольку первые 3 этажа должны были быть отведены для монстров без заповеди, но когда он обнаружил полуступенчатого монстра, то не отреагировал.

*Кланг*

*Шаг* *Шаг* *Шаг*

Видя, что копьё снова направлено на него, Нуль поднял клинок и заблокировал атаку, но был вынужден сделать несколько шагов назад из-за мощи атаки.

'Он пытается загнать меня в угол...' Он прищурил глаза, глядя на противника и осматриваясь по сторонам.

Рвы на земле. Расположение деревьев. Даже ветер. Всё было обманом. Всё было сформировано и откорректировано таким образом, чтобы Нулю было трудно обороняться, и это работало гораздо лучше, чем он хотел бы признать.

Однако его безжалостные холодные глаза просто смотрели на врага, и в его голове мелькнула мысль.

Нуль признал, что многие из его способностей стали бесполезными перед лицом умного врага с оружием и умением им владеть.

У его противника было копьё, поэтому использовать [Теневая когтя] было так же бесполезно, как пытаться ударить противника. Ни один из ударов не достигнет цели, и он, скорее всего, получит ранение.

Его комбинация контратаки-парирования также не сработала, так как всякий раз, когда он пытался парировать и контратаковать, он оказывался загнанным в угол, поскольку копьё изгибалось под неестественными углами и атаковало его со всех сторон, прежде чем он мог нанести контрудар.

Он мог бы попробовать использовать [Теневое усиление], но это тоже было бесполезно, так как солнце было в зените, а деревья не были достаточно близко друг к другу, чтобы он мог полностью окутаться тенями.

Даже [Теневое путешествие] оставило бы его в затруднительном положении из-за того, что для входа и выхода из тени требуется много времени, что делает эту способность хорошей только для побега.

В каком-то смысле, единственное, что у него осталось, было [Четырехмерное мышление], и, увидев ситуацию, в которой он оказался, он активировал его, не задумываясь.

Его глаза внезапно стали еще холоднее и еще более отстраненными, в то время как его разум лихорадочно работал над идеями и решениями, а также над несколькими расчетами, показывающими вероятность успеха плана.

Все превратилось в подобие сетки, где ничего не имело значения, кроме цели, и не могло возникнуть никаких помех.

Коснувшись основания своего клинка указательным и средним пальцами, он начал проводить им снизу вверх, но прежде чем он успел закончить действие, в его голове возникла идея.

Глаза Нуля оставались холодными, ярко-фиолетовыми, когда он снова прищурился, но после секундного раздумья убрал пальцы с клинка и мгновенно выстрелил в гоблина, используя [Теневое путешествие].

Он знал, что его способностей в одиночку недостаточно, чтобы одержать мгновенную победу, но вместо того, чтобы плакать по этому поводу, он решил использовать свой мозг и подумать, как лучше всего победить.

Он ждал подходящего момента, чтобы выйти из [Теневого путешествия], и когда пришло время, он вышел через 3 секунды и использовал инерцию, которую он набрал в тени, чтобы полететь к гоблину и нанести мощный удар, который разорвал воздух и обезглавил гоблина.

Однако прежде чем он смог достичь гоблина, тот уже отреагировал на его маневр и бросил копьё в голову Нулю.

*Кланг*

*Бум*

Своевременно среагировав, Нуль еле заблокировал атаку, но не смог погасить её мощь, но прежде чем его отбросило на расстояние из-за силы, скрытой в копье, его окутанная тенью рука схватила копьё и не сдвинулась ни на дюйм.

"Ку-ку-ку-" Гоблин начал смеяться, одновременно отводя руку назад и готовясь к удару, но все, что получил в ответ от Нулла, был изучающий взгляд, говоривший тому, кто стоял перед ним, что он глуп, независимо от языка.

Лицо гоблина стало мрачным, а в глазах вспыхнула ярость, но из-за медленного замаха и чрезвычайно очевидной атаки Нулл активировал [Теневой коготь] в другой руке и взмахнул в сторону приближающегося кулака.

*Пучи*

На лице гоблина появилось отсутствующее выражение, но секунду спустя из его рта вырвался ужасающий крик.

Крик оповестил всех в округе, кем бы они ни были, но даже за маской Нулл не изменился в лице.

Его глаза оставались холодными и серьезными все это время, и если что-то и изменилось, то отсутствие эмоций создало впечатление, будто он хочет оторвать гоблину и другую руку.

*Свист*

Однако, прежде чем он успел реализовать свои планы, в его голову ударило копье, заставив его искусно уклониться от атаки, крутанувшись и нанеся сокрушительный удар, невидимый невооруженным глазом.

*Чинг*

...

...

...

*Тук*

Положив меч в ножны, Нулл взглядом упал на обезглавленную голову на земле, из которой продолжала вытекать синяя кровь.

"Похоже, несмотря на то, что ты находишься в полушаге от первой заповеди, твоя сила весьма неудовлетворительна... Ты не был самым сильным, и не был самым умным". Нулл закрыл глаза и направился к горящей гоблинской деревне, подобрав золотое копье, которое держал лидер гоблинов.

"И в конечном итоге, это стало причиной твоей смерти..." пробормотал Нулл, и в мгновение ока он был покрыт тенью, прежде чем испариться в воздухе.

Крики продолжали раздаваться по всему лесу, но затихли чуть более чем через минуту. Для кого-то это были последние крики, которые они могли издать перед ужасной смертью.

Гоблинов убили и разрезали на сотню частей, а затем сожгли в уже существующем огне. Нулл не понимал, что с ним произошло, но в одну секунду он сражался с их лидером, а в следующую преследовал остальных, более слабых гоблинов, стремясь уничтожить каждого из них.

"Нулл?" В его уши прозвучал знакомый женский голос, но вместо того, чтобы посмотреть на новых пришельцев, его взгляд остался на существе перед ним, которое, казалось, умоляло о чем-то.

"Извини... Языковой барьер". Пробормотал Нулл, и прежде чем кто-либо понял, что произошло, его меч пролетел по воздуху и перерезал горло гоблину.

"Х-эй, Нулл. Ты сделал все это? Сам?" спросила Розмари, двигаясь вперед, чтобы осмотреть сожженную деревню.

Ее рыжие волосы танцевали на ветру, наполненном угольками, создавая образ из сказки, когда она смешалась с угольками, летящими мимо ее лица.

"Весьма впечатляюще." Хихикнула Тришалес, похлопывая Нулла по спине. Этот жест был довольно мужественным для кого-то ее размера, но то же самое можно было сказать и о топоре, который она продолжала носить на спине, несмотря на наличие колец для хранения, которые делали ношение большого оружия, такого как боевой топор, намного более удобным.

Однако в глазах Нулла это напоминало маленькую девочку, пытающуюся преодолеть свою миниатюрную фигуру и женственное тело, создавая варварскую личность. Хотя эта варварская личность могла появиться у нее после пробуждения ее варварского класса, обычно люди чувствовали изменения в своей личности только после достижения первой или второй заповеди, в то время как это не становилось заметным до третьей.

Это было скорее совпадением, но все же существовала крошечная вероятность, что что-то могло повлиять на нее в прошлом так, что она стала такой, и позволило ей пробудить класс варвара.

В то же время Нулл не мог не вспомнить, как он в последний раз сражался со своим лучшим другом, который долгое время продолжал использовать короткие мечи. Но несмотря на это, он превратился в берсерка и был вынужден вступить на путь тяжелого оружия.

"Нет! Это не впечатляет! Он не выполнил приказ и атаковал целое племя, не посоветовавшись ни с кем из нас!" - кричал Миркселер, обвиняюще указывая на Нуля. Но прежде чем он успел продолжить, Осмиголд схватил его за плечо и оттащил назад, давая понять, что он сам разберется с этим.

"Нуль... Мне нужно, чтобы ты пошел со мной. Нам нужно поговорить". Осмиголд отвел Нуля в сторону и направился к дереву неподалеку.

Тем временем Тришлесс и Роузпетал смотрели друг на друга, думая об одном и том же, но прежде чем они успели высказать свое недовольство по поводу того, что они думают об одном и том же, они обернулись, услышав звук.

Звук скрежета зубов Миркселера, сжатых в кулаки рук и набухших вен, готовых вот-вот лопнуть. [Заметка автора: Прежде чем кто-то начнет жаловаться на то, почему я называю Ллойда "Нулем", скажу лишь, что это станет понятно через несколько глав.]

http://tl.rulate.ru/book/81314/3807868