Готовый перевод Reincarnation Paradise / Рай для Реинкарнаторов (Ван Пис, Наруто, Атака Титанов и другие): Глава 609. В путь

Утро следующего дня.

Солнце осветило спальню. 

В спальне сидел Су Сяо, скрестив ноги, на кровати. Его глаза были закрыты, и он, казалось, медитировал. 

— Ху~… — выдохнув, он понял, что чем выше становился его уровень владения мечом, тем эффективнее становились медитации. Хотя медитировать было немного скучно, это была своего рода закалка воли. 

Полчаса спустя Су Сяо выписался и покинул отель. 

Он решил покинуть город Килу. 

Передвигаться в этом мире было очень удобно, существовало множество способов добраться до Йоркшина, например, на дирижабле, поезде и так далее. 

Самый быстрый способ заключался в передвижении на дирижабле, но это был самый дорогой вариант из всех существующих. 

Перевозки дирижаблями были одним большим куском очень дорого жира, и этот бизнес в этом городе контролировался Ассоциацией Охотников. 

По сравнению с Ассоциацией Охотников, десять банд, которые контролировали Йоркшин, не стоили и упоминания. 

Можно было смело сказать, что Ассоциация Охотников была фракцией, что превосходила по своей силе большинство существующих государств этого мира. 

Перед билетной кассой, где можно было приобрести билет на дирижабль, стояла огромная очередь, и, увидев её, щёки Су Сяо задёргались. 

Сейчас было утро 26 августа и до открытия аукциона Йоркшин осталось ещё 5 дней. Тем не менее, любое транспортное средство, что должно было прибыть в Йоркшин, было перегружено. 

Над билетной кассой же висела табличка с надписью: «Самый ранний билет на дирижабль — 7 сентября». 

Другими словами, даже если он купит билет на дирижабль, ему придётся подождать до 7 сентября. 

Су Сяо посмотрел на Бубтни. Действительно ли он хотел поехать на нём в Йоркшин? 

Бубтни отступил на два шага назад и его глаза ясно хотели сказать: «Хозяин, это придётся слишком далеко бежать, пожалуйста, успокойся, я не смогу этого сделать». 

Покинув очередь, Су Сяо направился на железнодорожную станцию. 

Ситуация на вокзале была не очень хорошей. На вокзале буквально было целое море людей. 

— Билеты! Билеты в Йоркшин на 9 утра! — крикнул маленький толстый мужчина и вдруг застонал после того, как прокричал это несколько раз. 

Гангстер пригласил его «выпить чаю» и унёс дрожащего толстяка прочь, а Бубтни спокойно стащил из его кармана два билета. 

— Хм... Не подделка. 

В 9 часов утра Су Сяо сел на поезд до Йоркшина и расположился в купе, а Бубтни сел на сиденье рядом с ним. 

— Поезд в Йоркшин вот-вот отправится, пассажиры, пожалуйста, проверьте свой багаж и приготовьтесь к отправлению, — донёсся из радиоприемника нежный женский голос. 

Су Сяо достал свой планшет и начал играть в головоломку. 

— Вуф! — рявкнул Бубтни, что явно означало, что он проголодался. 

Су Сяо достал кучу закусок и положил их на маленький столик перед собой. Бубтни своими двумя передними лапами начал разрывать упаковки и с удовольствием есть. 

Вскоре мужчина и девочка расположились на сиденье напротив Су Сяо. 

Су Сяо лишь мельком взглянул на них и продолжил играть в головоломку. 

— Брат, а Йоркшин действительно такой оживлённый? — спросила девочка напротив Су Сяо. Ей было примерно 5 или 6 лет. Она выглядела невинной и была одета в бежевое платье. 

— Конечно, хотя Йоркшин проводит аукцион раз в год, каждый раз там появляются редкие вещи и огромное количество людей, — ответил мужчина рядом с девушкой, он был одет в простую белую футболку, чёрные брюки и очки без оправы. 

— Я с нетерпением хочу увидеть это. 

— Главное не отходи от меня, когда мы прибудем, Йоркшин находится под контролем гангстеров, там небезопасно. 

— Поняла, — ответила девочка и поджала губы, а её брат криво улыбнулся. 

Поезд тронулся в путь, и Бубтни прикоснулся к Су Сяо своим передними лапами, а его глазки, казалось, хотели сказать: «Хозяин, я хочу посидеть около окна и полюбоваться пейзажами».

Су Сяо поменялся местами с Бубтни, и Бубтни тут же положил на столик перед собой ведерко с чипсами и с довольным видом принялся разглядывать пейзаж за окном. 

— Он... Потрясающий, — сказала девочка, смотря на Бубтни, и в её глазах, казалось, зажглись маленькие звездочки. — Собака, держи, — сказала девочка и протянула кусок вяленого мяса Бубтни. 

Бубтни закатил глаза и проигнорировал девочку. 

— Сестра, не валяй дурака, — брат девочки отвёл её руку и неловко улыбнулся Бубтни. 

Перед тем, как девочка протянула вяленое мясо Бубтни, Су Сяо поднял глаза и встретился взглядом с братом девушки. 

В тот момент холодный пот пропитал спину брата девочки. В глазах другой стороны не было враждебности или убийственного намерения, но его обостренное восприятие подсказало ему, что этот человек был очень опасен. 

«О? Какое острое восприятие», — лишь подумал Су Сяо и продолжал играть в головоломку. Он ничего не продемонстрировал, но этот парень, казалось, что-то почувствовал. 

Поза брата девочки стала немного напряжённой и вскоре холодный пот начал струиться по его щекам. 

— Брат, что с тобой, в вагоне не жарко, почему у тебя всё лицо в поту? — девочка с подозрением посмотрела на брата. 

— Всё в порядке, Эмили, разве не ты ранее сказала, что хочешь поспать, так давай немного поспим. 

— Ну, хорошо, но брат, подобное является проявлением почечной недостаточности, я прочитала об этом в книге, — сказала Эмили и откинулась на спинку сиденья, а её брат достал книгу и начал внимательно читать её. 

— А ты очень способный, — внезапно сказал Су Сяо, и тело брата девочки застыло. 

— Ха-ха, по сравнению с тобой я не стою и упоминания. Я забыл представиться, меня зовут Кенни, — сказал Кенни и вздохнул. 

— Читать задом наперёд очень сложно, — на лице Су Сяо появилась улыбка. 

— Ха? — и только сейчас Кенни понял, что перевернул книгу вверх ногами. 

— Мы не знаем друг друга и между нами нет обид. 

Услышав слова Су Сяо, Кенни кивнул. 

— Извини, я был груб ранее. 

Хотя Кенни внешне после этого расслабился, на самом деле он был готов ко всему. Сцена, которую он увидел, когда прикрыл глаза всего пару секунд назад, не сможет быть забыта им всю его жизнь. 

Аура обычных людей была бесцветной или молочно-белой, но аура Су Сяо была светло-голубой, неистовой, резкой и, кажется, хотела поглотить всё. 

Поезд же продолжал движение и при текущей скорости он прибудет в Йоркшин примерно через 13 часов. 

В течение первого часа Бубтни наслаждался пейзажами, но через два часа ему стало скучно и он начал вертеться на сиденье, время от времени тыкаясь мордой в Су Сяо. 

Три часа спустя Бубтни поладил с девочкой по имени Эмили. Она начала играть с ним в карты, и тот, кто проигрывал, должен был приклеить записку себе на лицо. 

Менее чем за полчаса Су Сяо уже не видел лица Эмили, за исключением её двух больших водянистых глаз. Всё её лицо было покрыто записками. 

Уголки рта брата Эмили дёргались. Он и раньше видел умных собак, но впервые он видел собаку с таким высоким IQ. 

— Чёрт возьми, почему у тебя есть такие козыри?! — воскликнула разгневанная Эмили и сбросила карты. — Ещё раз! — сказала Эмили. Сейчас её лицо больше походило на какой-то справочник. 

Скучное путешествие больше не казалось таким скучным благодаря этим двум непоседам. 

Су Сяо же вскоре убрал планшет и решил немного отдохнуть. 

Они должны были прибыть в Йоркшин через пять часов. 

http://tl.rulate.ru/book/81289/3102168

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
(Уголок) рта брата Эмили дёргались. Он и раньше видел умных собак, но впервые он видел собаку с таким высоким IQ.

(уголки) рта
Развернуть
#
В течение первого часа Бубтни наслаждался пейзажами, но через два часа ему стало скучно и он начал вертеться на (сиденье) и время от времени (тыкался) в Су Сяо.

(сидении) и время от времени (тыкаться)

Развернуть
#
???
Развернуть
#
Прости, пожалуйста, за 1
Развернуть
#
Ладно, прощаю! (жаль картинки нет)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь