Готовый перевод Reincarnation Paradise / Рай для Реинкарнаторов (Ван Пис, Наруто, Атака Титанов и другие): Глава 487. Темный Король

Барр обеими руками держал карту, сделанную из шкуры животного, за которую его предки отдали свои жизни. 

Это, естественно, был не первый случай, когда чёрный туман Шварцвальда рассеивался. Этот чёрный туман исчезал на определённый период времени, от трёх дней до половины месяца. 

Интервал между исчезновением чёрного тумана был довольно большим, но племя Ясенманов становилось с каждым годом всё более и более отсталым, что в итоге привело к потере столь важной информации. Сейчас всё дошло до того, что только некоторые люди знали об этом, и так как на этом острове появились зерги, и без того не очень долгая жизнь среднестатистического Ясенманца сократилась ещё сильнее, что в итоге привело к тому, что даже Барр знал лишь половину того, что происходило в Шварцвальде. 

Холодная катастрофа, нежить, один из королей, ассимиляция — это было всем, о чём знал Барр, но весь чёрный лес уже давно был полностью исследован племенем Ясенманов, что говорило о многом. 

— В настоящее время нам ничего не угрожает, — сказал Барр. 

— Правда? — спросил Вусан и посмотрел на кинжал, лезвие которого уже было полностью покрыто дырами, с недоверием. 

— Почти. 

Ответ Барр заставил Вусана и Мими напрячься. Если сейчас им ничего не угрожало, то что произойдёт с ними, когда им начнёт что-то угрожать? 

*Ар-р!* 

Вдалеке вдруг раздался рёв. 

— Это... В чём дело? — Мими с трудом сглотнула, и Бубтни, который всегда был веселым, поджал хвост. 

— Если я не ошибаюсь, это был рёв нежити. Именно с этим мы скоро столкнёмся, — сказал Барр и опустил глаза. Он знал чёрный лес лучше, чем все присутствующие. 

Хотя Вусан чувствовал себя очень неуверенно, он всё равно шёл впереди группы. 

Су Сяо шёл прямо за Вусаном, а за ним шла Мими, Бубтни и, наконец, Барр. 

Группа начала быстро углубляться в Шварцвальд, хоть Барр и сказал, что времени у них было достаточно. 

Если что-то вдруг пойдёт не так, они хотя бы смогут попытаться уйти из леса. Как только семена подойдут к концу, даже Су Сяо в итоге умрёт от этого тумана спустя полчаса-час. 

Группа остановилась спустя десять минут быстрого передвижения из-за стада носорогов. 

Конечно это были не носороги в прямом смысле этого слова — они были лишь на них отдалённо похожи и были заметно крупнее своих земных братьев. 

Стадо из более чем 300 носорогов собралось вместе. Они грызли траву и время от времени поднимали голову, осматривались и дальше продолжали жевать траву, не снижая при этом бдительности. 

Чем больше Су Сяо смотрел на это стадо, тем более странно себя чувствовал. У носорогов было не так много естественных врагов, поэтому они всегда выглядели ленивыми, но носороги перед ним были другими. 

— Обойдём их? Их слишком много, — предложение Вусана было очень уместным, но Су Сяо спокойно вышел из куста. 

Все носороги тут же обнаружили Су Сяо и перестали есть, а их большие глаза были полны паники. 

Су Сяо продолжил двигаться вперёд. Если бы он был на земле, носороги уже бросились бы на него. 

Но вместо этого стадо носорогов начало разбегаться, словно они были испуганными оленятами, и ни один из них не собирался сражаться с Су Сяо. 

Су Сяо не обнажил свой меч и даже не выпустил свою ауру. Он просто вышел к ним, выглядя при этом как самый обычный человек. 

— Эти носороги такие пугливые, — сказала Мими и вышла из куста. 

— Они, видимо, находятся в нижней части пищевой цепи, они похожи на кроликов и оленей на земле. 

И это была не очень хорошая новость. 

Продолжив путь и идя к своей цели в течение получаса, окружающие группу деревья постепенно становились тоньше и вскоре перед ними появилась высокая каменная стена. 

Эта каменная стена была тёмно-серой и местами была неровной. Эта каменная стена была возведена разумными существами, и она стала такой лишь спустя огромное количество времени. 

Вскоре они вошли в руины и начали осматривать окрестности. 

— Сюда, — раздался голос Барр, и несколько человек сразу же двинулись к нему. 

Барр сидел на корточках перед каменной табличкой, на которой смутно виднелись слова, но эти слова были слишком размытыми и лишь их небольшую часть можно было распознать. 

— Что на ней написано? — хотя Су Сяо не знал этого языка, он видел подобные слова ранее у племени Ясенманов. 

— Двенадцатая звезда, холод, эксперимент, неудача... — сказал Барр и покачал головой. — Почерк слишком расплывчатый, я могу разобрать только это. 

Информация оказалась бесполезной, и несколько человек снова разошлись по разные стороны. 

Пять минут спустя они собрались на другом конце руин и продолжили идти к своей цели. 

— Нашли что-то, о чём нам стоит знать? — спросил Вусан, идя впереди группы, и от перчаток на его руках шёл пар. 

— Нет, — сказал Су Сяо, не ослабляя бдительности. 

— ... 

Сзади никто не произнёс ни слова. 

— Мими, Мими! — сказал Вусан. 

— А? — спросила она и, подняв голову, подозрительно посмотрела на Вусана. 

— Нашла что-нибудь? 

— Нет, — Мими почесала затылок и виновато улыбнулась.

— Вуф, вуф-вуф~, — громко произнёс Бубтни, но Вусан ничего не понял. 

— Он сказал, что почувствовал странный запах, — перевёл для всех Су Сяо, и все посмотрели сначала на Бубтни, а затем на Су Сяо. 

— Как ты понял, что он «сказал»?.. — Вусан и другие были поражены. 

— По глазам, — спокойно ответил Су Сяо. 

Барр спустя пару секунд молчания покачал головой и сказал, что ничего не нашёл. 

Группа стала вести себя чрезвычайно тихо и за исключением звука ломающихся веток и шуршания гнилых листьев вообще не было слышно ни одного звука. 

За исключением ядовитого насекомого, с которым они столкнулись в самом начале, они не столкнулись ни с какой опасностью, хотя углубились в Шварцвальд и уже пробыли в нём три часа. 

Вначале они слышали рёв животных и время от времени видели пробегающих диких зверей, но все они не обращали на них внимания и по их виду становилось очевидно, что они были практически несъедобными. 

Все они, в конце концов, спокойно жили в этом чёрном тумане, из-за чего в их телах скопилось огромное количество разных токсинов. 

Спустя четыре часа пребывания в этом лесу вокруг группы стало очень тихо. Не было слышно ни шума ветра, ни криков зверей. 

В такой тихой обстановке Су Сяо мог отчётливо услышать дыхание каждого члена группы. 

На лбу Вусана же давно уже вздулись вены. Их нынешняя ситуация в его глазах казалась очень плохой. Он находился под огромным психологическим давлением из-за столь аномальной тишины. 

— Чёрт, — тихо выругался Вусан с налитыми кровью глазами.

Группа же продолжила углубляться в Шварцвальд и пробыла в нем уже пять часов. 

— Всё больше и больше, — внезапно сказал Су Сяо, и маленькая Мими позади него сжалась. 

— Напугал... Не говори так внезапно! — сказала Мими и вытерла холодный пот со лба. 

— За нами кто-то следует? — спросил Вусан и посмотрел на Су Сяо своими налитыми кровью глазами. 

— Твари следуют за нами повсюду. Как ты думаешь, почему здесь стало так тихо? Эти твари отпугивают всех зверей, — сказал Су Сяо и схватился за рукоять своего меча. Хоть его восприятие было сильно ослаблено в этом лесу, он всё равно стал первым, кто обнаружил этих странных существ. 

http://tl.rulate.ru/book/81289/2860498

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
окружающие группу деревья постепенно становились тоньше и вскоре перед (ним) появилась высокая каменная стена.

перед (ними)
Развернуть
#
— А? — (спросил) она и, подняв голову, подозрительно посмотрела на Вусана.

(спросила) она
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь