Готовый перевод Reincarnation Paradise / Рай для Реинкарнаторов (Ван Пис, Наруто, Атака Титанов и другие): Глава 382. Вступление

[Охотник будет телепортирован в производный мир. 

Производный мир: Стальной алхимик.] 

[Время на подготовку истекло, мир Стального алхимика не имеет аномалий, пространственные координаты стабильны... было потреблено 0,021 единиц силы времени и пространства.] 

[Из-за потребления 0,021 единиц силы времени и пространства, Подрядчик должен достичь минимум уровня «C» в своей итоговой оценке.]  

[Охотник не получит основной миссии и миссии Охотника в этом мире, после выполнения необходимых требований для повышения ранга Охотник будет возвращён в Рай для Реинкарнаторов.] 

[Осталось попыток: 2/3. 

Если вы трижды провалите своё повышение, вы перестанете быть Охотником и станете сотрудником Рая.] 

Су Сяо открыл глаза и обнаружил, что лежал на койке в свободной грязновато-белой одежде. 

На его руках ощущалась лишняя тяжесть. Когда он посмотрел вниз, то увидел, что его руки были закованы в железные кандалы. 

Су Сяо попытался сломать их, но они не поддались. 

Оглядевшись, он понял, что находился в камере с простым интерьером: койка, туалет и на этом всё. 

На стенах и железных прутьях камеры виднелись пятна крови. 

И эти пятна крови были свежими. 

Бубтни не было с ним в камере — он был в соседней. Он получил пятизвёздное обслуживание — его лапы были связаны железными цепями, а вокруг его пасти были обёрнуты толстые верёвки. 

Перед камерой Су Сяо стоял охранник. Охранник был одет в синюю военную форму, а на его поясе висело заряженное огнестрельное оружие. 

— Заключённый? Какое необычное прикрытие, — с насмешкой пробормотал Су Сяо и подошёл к железным прутьям своей камеры. 

Охранник был удивлён и сразу же направил винтовку на Су Сяо. — Стоп... Не двигайся. Сядь на свою койку, живо! — его руки, держащие винтовку, сильно дрожали. 

— Просыпайтесь, взрывной алхимик очнулся! — прокричал охранник и практически сразу же дюжина охранников начало стягиваться к камере. 

— Хе-хе-хе~, ты снова попытаешься убить их? — после этих слов из соседней камеры донёсся смех. 

Су Сяо узнал этот голос, это был Зольф Дж. Кимбли, «Багровый алхимик». 

Су Сяо ничего не понимал. Он стал заключённым ещё до того, как понял, что вообще тут происходило. 

Но он мог сказать, что поблизости не было других подрядчиков, и пришёл к выводу, что, поскольку в этом мире он мог повысить свой ранг, Рай предоставил ему весьма «особые» условия старта. 

Внезапно в его голове начали всплывать воспоминания, которые ему не принадлежали. 

[Бьякуя (Взрывной алхимик). 

Участник войны при Ишваре. 

Мастер алхимии, который принял участие в войне, что в итоге привело к ухудшению его ментального состояния. 

В один момент начал убивать обычных солдат своей же страны, но был успешно утихомирен.] 

Метка Дьявола на его руке начала меняться и в итоге превратилась в алхимический круг. 

Рай для Реинкарнаторов решил сделать из него мастера алхимика, поскольку он умел создавать алхимические бомбы. 

Более того, Су Сяо получил от Рая сообщение, согласно которому он мог с помощью философского камня и кристалла души создать Гнев Аполлона. 

К сожалению, философский камень имел немного другую суть и не мог заменить кристаллы души. 

Быстро осмотрев свой инвентарь Су Сяо увидел 11 алхимических бомб, которых на данный момент было достаточно. 

— Не нервничайте, я просто захотел размяться. 

Немного позанимавшись Су Сяо улёгся обратно на койку, и тогда охранники окончательно расслабились. 

Через некоторое время в камеру вошли несколько охранников и смыли пятна крови, после чего быстро ушли прочь. 

Когда они ушли, кто-то сказал: — Ты использовал свой философский камень и теперь не сможешь уйти. Они всегда отказываются от бесполезных фигур, — Зольф Кимбли усмехнулся. 

Су Сяо приподнял брови. 

Похоже, его нынешняя личность считалась другом этого багрового алхимика, но, учитывая его силу, это не было чем-то удивительным. 

— Кто знает, но прежде чем кидать подобные насмешки, тебе следует подумать о том, что ты сделал. В конце концов, я убил только нескольких безымянных солдат, а ты убил нескольких высокопоставленных лиц, так что ты в любом случае умрёшь первым. 

Его нынешняя личность была неплохим прикрытием, но он не знал, что ему нужно было сделать в этом мире, так что пока он мог только наблюдать. 

— У меня есть такое чувство, что мы вот-вот сможем уйти отсюда. Формирование страны вот-вот подойдёт к концу, но жертв было недостаточно. Если дело дойдёт до убийств, то ни один алхимик не сможет сравниться с нами двумя, — сказав это, Кимбли замолчал. 

На самом деле он давно мог сбежать из этой тюрьмы, но просто не хотел покидать это место. 

Су Сяо лёг на кровать и начал думать. 

Учитывая слова Кимбли, он попал прямо на момент начала сюжета аниме. 

[Мир: Стальной алхимик. 

Сложность: Уровень 10. 

Источник Мира: 0%. 

Краткий экскурс: Заговор, правосудие, дуэли между алхимиками и гомункулами. 

Алхимия может изменить состав и форму материи в совершенно другую субстанцию. Основной принцип алхимии — эквивалентный обмен. 

Процесс трансмутации делится на три этапа: понимание, деконструкция и реконструкция. 

Мастера-алхимики всегда вынуждены соблюдать правило равноценного обмена, и единственное, что может нарушить это правило — философский камень. 

Миссия для повышения ранга: Украсть силу Бога (псевдо). 

Главная миссия: Отсутствует. 

Миссия охотника: Отсутствует. 

Предупреждение: Пожалуйста, не упоминайте о «Рае» в этом мире. Если предупреждение будет проигнорировано, Охотник будет незамедлительно казнён! 

Подсказка: Охотник не владеет языком этого мира, было потрачено 100 монет Рая на изучения языка этого мира. 

Охота начинается!] 

Посмотрев на описание этого мира, Су Сяо нахмурился. То, что помимо одной миссии для повышения ранга ему не выдали никаких других миссий... Это не было хорошей новостью. 

[Миссия для повышения ранга: Украсть силу Бога (псевдо). 

Уровень сложности: Уровень 14. 

Описание: Заберите силу Бога, используя хрустальную бутылку. 

Дополнение: Сила Бога (псевдо) находится у: Отец. 

Срок выполнения: 30 дней. 

Награда за выполнение: Повышение ранга. 

Штраф за провал задания: Все атрибуты будут уменьшены на 10 пунктов.] 

http://tl.rulate.ru/book/81289/2746568

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ну какой бред, на кой ляд есть 3 попытки для повышения ранга, если после неудачи в первой все атрибуты - 10? Понятное дело, что гг не провалит, но какой, блин, смысл в этом наказании?
Если каждый последующий поход будет следующим испытанием, то при неудаче в первый раз никаких шансов в следующие вообще не будет
Развернуть
#
Скорее всего с такой же целью, с какой существуют сотрудники, подрядчики и охотники
Не смог стать охотником и сильно наделал себе в штаны, но не умер - будешь сотрудником
Не смог стать охотником и не сильно наделал себе в штаны - станешь подрядчиком
Ну и скорее всего в следующий раз миссию по легче дадут
Развернуть
ОТЗЫВ #
К Reincarnation Paradise русский перевод неплох. Но 425 RC за менее 10% переведённой книги как то очень. Учитывая что на многих платформах даже с лицензией можно в пределах 6-10 Евро/долларов купить всё произведение. Так что ребята переводчики мой совет вам скорректировать цены. Ну у удачи вам в продвижении русских переводов !!!
Развернуть
#
За 425рк покупается 17% перевода на данный момент.
Что касается покупки книг по лицензии - вы за 6-10 евро можете купить 5 млн. уже готовых символов? Очень сильно в этом сомневаюсь (учитывая, что книги на ру сейчас в среднем 400-600к символов размером, от енг авторов и того меньше).
За 425рк вы покупаете чуть меньше 800к уже готовых символов. Сейчас средний размер русской книги (от ру авторов) - 400-600к готовых символов.
По факту, покупая 1 абонемент на 80 глав вы покупаете полностью 1 том, который по своим размерам превосходит 1 обычную книгу.
Спасибо, буду стараться и дальше 😘
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь