Готовый перевод Sorry, my starfleet only recruits women / Извините, мой Звездный Флот набирает только Женщин: Глава - 035

Август подходил к концу.

Прошло два месяца с тех пор, как в Военной академии звездолетов Бэйчжи начались каникулы, и это время Чжао Чен и его команда провели в арктическом порту Фокс Стар. На верфи, словно из ниоткуда, вырос силуэт нового звездолета-авианосца. Абсолютно свежая броня, желто-черная расцветка корпуса, обтекаемые формы – все говорило о высочайшем уровне эстетики и функциональности. "Снежная буря №0", стоявшая рядом, казалась ребенком по сравнению с этим гигантом.

Чжао Чен глубоко вздохнул, преодолевая усталость, и завершил финальный осмотр звездолета. Он покачнулся, чуть не упав.

– Готово? – Чжао Ваньэр подошла с приготовленной им едой в руках.

– Готово. Теперь – ходовые испытания, – Чжао Чен взял еду и принялся жадно есть, не обращая внимания на грязные руки.

Кто знает, чего ему стоили эти два месяца! Он почти не спал ночами. К счастью, здешние медицинские технологии и тонизирующие энергетики помогали ему держаться на ногах, иначе он бы просто рухнул от переутомления. Но его усилия окупились: за столь короткий срок он завершил строительство тяжелого авианосца класса Т2 "Королева пчел".

Глядя на результат, Чжао Ваньэр поверила, что ее брат действительно создал тяжелый авианосец класса Т2, спроектировал и исследовал его самостоятельно! Если бы об этом узнали инструкторы Военной академии Северной звезды, им стало бы стыдно.

– Почему я раньше не знала, что у тебя такие способности? – с любопытством спросила Чжао Ваньэр. Раньше Чжао Чен казался обычным парнем, разве что немного начитанным.

– В нашей семье уже есть гений – ты, старшая сестра. Если бы я начал демонстрировать свои таланты, как думаешь, кто-нибудь из "заинтересованных" людей не обратил бы на меня внимание? В галактике Сяолун, вероятно, испугались бы, что, когда ты вырастешь, они не смогут действовать, поэтому и решили напасть сейчас. Слишком талантливые люди всегда привлекают ненужное внимание, – Чжао Чен попытался оправдаться.

– Значит, ты скрывался? – удивилась Чжао Ваньэр.

– Это называется "быть сдержанным", – Чжао Чен скрестил руки на груди.

В этот момент подошла Шарлотта.

– Капитан, вы меня звали?

Вид у заместителя капитана Шарлотты был гораздо лучше, чем два месяца назад. Она уже привыкла к жизни рядом с Чжао Ченом. В конце концов, кто откажется от трехразового питания натуральными продуктами?

– Как успехи в обучении пятисот матросов-орков? – спросил Чжао Чен.

Шарлотта месяц назад купила их через сеть работорговли в порту Фокс Стар и сразу принялась за обучение. К счастью, ее, легендарного генерала, все знали и беспрекословно подчинялись. А уж после того, как женщины-члены экипажа Чжао Чена попробовали свежие паровые булочки, они и вовсе были вне себя от радости.

– Обучение идет гладко. Если сейчас было бы пять «Близзардов №0», они могли бы сразу вступить в бой, – доложила Шарлотта.

– А что насчет "Королевы пчел"? – Чжао Чен указал на тяжелый авианосец класса Т2.

Шарлотта взглянула на огромный желто-черный звездолет и уверенно заявила:

– Через три дня они освоят этот звездолет и будут готовы к бою.

Чжао Чен похлопал Чжао Ваньэр по плечу:

– Шарлотта, возьми Ваньэр и сотню лучших членов экипажа и начинайте испытания "Королевы пчел".

– Меня тоже? – удивилась Чжао Ваньэр.

– Ты же говорила, что мечтаешь об авианосце. Это мой тебе подарок. Правда, когда вернешься в академию, придется пользоваться своим старым звездолетом. Пока не стоит выставлять его напоказ, чтобы не привлекать лишнего внимания, – сказал Чжао Чен.

Чжао Ваньэр удивленно посмотрела на Чжао Чена, потом на "Королеву пчел", потом снова на себя:

– Ты… хочешь подарить мне этот звездолет?

– Не бесплатно, ты будешь моим капитаном. Или… не хочешь? – пошутил Чжао Чен.

– Я… я сначала тебе помогу… Да кому нужен твой звездолет… – Чжао Ваньэр закатила глаза.

После этих слов она, не дожидаясь ответа, потащила Шарлотту на борт корабля, чтобы начать знакомиться с "Королевой пчел". Тяжелый авианосец класса Т2 был во много раз лучше, чем их старый "Близзард". Все было абсолютно новым!

Чжао Ваньэр вошла в рубку "Королевы пчел". Она представляла собой круглую закрытую конструкцию, но при активации вокруг рубки отображалась круговая панорама в 360 градусов.

– Сестра Шарлотта, давайте готовиться! Мне не терпится вывести этот звездолет на испытания! – воскликнула Чжао Ваньэр.

Командовать звездолетом-авианосцем всегда было ее мечтой. И вот она сбылась.

– Подготовка займет некоторое время, около полудня. Нужно познакомить экипаж с устройством и отсеками звездолета. К счастью, среди набранных полуорков есть те, кто раньше служил на авианосцах, так что они быстро освоятся. Тем более, это всего лишь авианосец класса Т2, ничего особо сложного, – ответила Шарлотта.

Они приступили к отбору членов экипажа для службы на "Королеве пчел". Выбранные были немедленно уведомлены о переходе на новый звездолет.

В большой каюте Шарлотта оглядела собравшихся матросов-орков. Все были одеты в чистую форму и улыбались. А ведь еще месяц назад они были рабынями, запуганными, как птицы в клетке. Благодаря капитану Чжао Чену, у них снова появился свет в глазах.

– Объявляю: отныне вы – официальный экипаж тяжелого авианосца класса Т2 "Королева пчел". Подробное назначение будет отправлено по почте.

Конечно, вот переработанная глава:

Чжао Чен, ты, наверное, доволен жизнью на "Близзард Зеро" в последний месяц. Но кто тебе всё это дал? Может, в душе еще сомневаешься, но сейчас ты должен бороться за этого человека! Кто будет вялым на боевых постах, того я вышвырну с корабля, даже если раньше мы были товарищами. – Лейтенант Шарлотта обвела взглядом строй полуорчих. – Запомните: благодарность!

Этот человек дал вам второй шанс. Без него вы бы не жили сейчас в чистой каюте, не ели бы вкусную еду! Полуорки должны платить добром за добро! Ясно?

– Ясно! – отозвался хор голосов.

Чжао Чен лежал на капитанской кровати в своей каюте на "Близзард Зеро" и наблюдал за наставлением Шарлотты через "Око проницательности". Он видел, что полуорчихи-морячки не пылают к нему особой любовью, но и вражды не испытывают, скорее благодарны. Он верил, что их отношение скоро изменится. – Посмотрим-ка на мои достижения, – пробормотал Чжао Чен и открыл системную страницу, сонливость немного отступила. Там было сообщение о завершении строительства сверхмощного авианосца класса T2 "Королева Пчел". [Ежеквартальное задание: Иметь звездолет (системной постройки) – выполнено! Можно забрать награду!]

Чжао Чен нажал на кнопку получения награды. [Награда за ежеквартальное задание получена. Идет выдача…]

[Получено 5 очков заданий.]

[Получен чертеж сверхмощного межзвездного промышленного корабля T2 класса "Молот".]

[Получено 500 системных баллов.]

[Получено зелье суперсолдата T1.]

Сон как рукой сняло! Звездный промышленный корабль!

http://tl.rulate.ru/book/81276/2509074