Готовый перевод DxD: ReKiba / ДхД: Реинкарнация Кибы: Глава 48 - Сона и обмен

Куо

—А, Куо. Не могу сказать, что я скучал по этому городу, — прокомментировал я, глядя на город сверху.

—Исайя, как бы мне не нравился этот вид, не могли бы мы спуститься вниз?— Асия умоляла, крепко прижимаясь ко мне, когда я нес ее на руках в стиле принцессы. Я взял ее с собой в качестве меры предосторожности, на случай, если что-то пойдет не так и ей понадобится кого-то исцелить, хотя шансы были невелики. Это была профессиональная мера - иметь при себе собственного целителя.

—Что ж, пойдем встретимся с Соной.

~ Академия Куо, зал студенческого совета ~

Чирк, чирк, чирк.

Чирк, чирк, чирк.

Сона старательно заканчивала огромную стопку бумаг с поразительной скоростью.

—Ого, президент сегодня просто в ударе, — пробормотала Момо.

—Это наш президент, — с гордостью ответил Саджи.

Бззззз, бзззззз.

Сона быстро схватила телефон, пристроив его между ухом и плечом, чтобы ее руки могли продолжать свою неустанную работу.

—Сона Ситори. Могу я узнать, кто говорит?— спросила Сона, ее руки не останавливались.

—Привет, Сона-чан,— раздался в трубке игривый голос.

Руки Соны замерли.

—Киба?— удивленно воскликнула она, оставив своих пэров ошарашенными.

—Бинго! Как поживаешь, Сона-чан? Я сейчас в Куо, и у меня есть для тебя интересное предложение, связанное с священными артефактами. Не хочешь меня выслушать?

Мысли Соны забегали, пока она обрабатывала полученную информацию.

—Я и мои пэры встретимся с тобой в парке через 30 минут. Тебя это устроит?

Сона уже догадалась, что Киба не хочет приближаться к школе, иначе бы он просто зашел в комнату студенческого совета без звонка. Риас и ее группа, несомненно, почувствовали бы его, если бы он это сделал.

—Звучит отлично. Увидимся там, — Киба резко завершил разговор.

—Всем приготовиться, — Сона быстро поднялась со своего стула.

—Кяааа~ Я снова увижу Кибу!

—Где мое платье?

—Может, мне накраситься?

Сона сделала фейспалм.

—Не настолько приготовиться! Киба сейчас считается угрозой для нашей фракции, по крайней мере, так говорит моя сестра. Поэтому, готовьтесь к возможной битве. Но я сомневаюсь, что Киба нападет на нас.

Цубаки нервно переставляла ноги.

—Мы можем хотя бы немного приодеться?

Другие девочки, которые были влюблены в Кибу, с надеждой посмотрели на него.

Сона вздохнула, капитулируя.

—Ладно...

—Еей!

—Не волнуйся, президент. Я буду там, чтобы остановить его, — Саджи похлопал себя по груди, пытаясь выглядеть крутым.

Сона просто уставилась на него.

—Саджи, когда мы придем туда, просто молчи. Иначе ты можешь спровоцировать его, и мне придется вмешаться, чтобы спасти твою жизнь. Киба… вернее, Исайя, сильнее всех нас вместе взятых. Когда я сказала приготовиться к бою, я имела в виду скорее тактическое отступление.

—Э-э-э?— Саджи застыл на месте. —Ты хочешь, чтобы мы убежали?

Сона подняла бровь, глядя на него, как на идиота.

—Ты хочешь, чтобы мы остались и умерли?

—Справедливо, — Саджи сдулся.

***

Парк Куо

Сона и ее пэры прибыли в парк, направляемые отчетливой энергией Кибы. Он намеренно раскрыл им свое местоположение.

—Его кто-то сопровождает, — вслух произнесла Цубаки, в первую очередь для Саджи, который все еще оттачивал свое умение чувствовать дьяволов.

Они подошли к скамейке, где сидел Исайя, наслаждаясь мороженым с невысокой блондинкой. На ней были джинсовые шорты, розовая футболка в стиле панк и синяя толстовка, волосы собраны в хвост.

Исайя заметил их и поприветствовал с улыбкой:

—Привет, дамы. Давно не виделись. И тебе привет, Саджи, — добавил он, добавив в свой тон как можно больше безразличия.

—Какого ты…— Саджи в гневе сжал кулак, но получил от Соны крепкий шлепок по голове.

—Саджи, веди себя хорошо. Давно не виделись. Теперь ты ходишь под именем Исайя, верно? Так ты сказал перед уходом. Так что это за сделка, о которой ты говорил?— Сона спросила.

—Сначала бизнес? Я не против. Недавно я участвовал в новом предприятии: добычи святых артефактов. Я разработал меч, который может безопасно извлекать артефакты. Многие используют мой метод, чтобы перейти на Священные артефакты, более подходящие для их стиля боя, — объяснил Исайя, самодовольно ухмыляясь.

—Это невероятно, — вздохнула Цубаки.

—Ты придумал безопасный способ удаления Священных Артефактов?— воскликнула Сона в недоумении, ее мысли блуждали вокруг сестры. «О, Не-сама будет недовольна этим.»

—Да~ И некоторые люди заинтересовались артефактом Саджи. Несмотря на то, что это артефакт низкого ранга, его способности «Поглощения» привлекли внимание ученых. Они хотят обменять его на Священный артефакт среднего ранга, — сказал Исайя, доставая голубоватую сферу. Внутри сферы лежал синий лук.

—Это Звездная Синь. Священный артефакт типа лука. Он стреляет стрелами синего света, которые действуют подобно атакам светом Падших или Ангелов, что делает их особенно эффективными против Дьяволов,— объяснил Исайя, вспоминая, как он добыл его у одного из мобов-героев.

«Это была удачная находка.»

—Итак, ты готов обменять артефакт Саджи на это?

—Обмен не подлежит обсуждению – один артефакт на другой. Я считаю, что лук, способный наносить световые атаки, будет более полезен для тебя, особенно учитывая, что скоро начнутся рейтинговые игры, — предложил Исайя.

Сона посмотрела на Саджи, затем на сферу, пока Саджи обдумывал свой выбор. Он призвал свой артефакт и взвесил все возможности.

—А процесс извлечения на 100% безопасен?— серьезно спросила Сона.

—Да, может немножко поболеть, и есть небольшой шанс временного повреждения «носителя», но это не будет угрожать жизни и никаких серьезных травм. Я даже взял с собой целителя на всякий случай. Позвольте представить вам Асию, обладательницу «Сумеречного исцеления», — Исайя указал на Асию, которая помахала им рукой, застенчиво улыбаясь.

Сона вздохнула, обдумывая риски.

—Саджи, выбор за тобой. Я считаю, что тебе больше подойдет Звездная Синь, но мы говорим о твоей душе и Священном артефакте. Помимо этого есть вероятность травмы.

Саджи посмотрел на артефакт на своем запястье, в его глазах была решимость.

—Я сделаю это. Все, что угодно, ради президента. Мы должны победить в рейтинговых играх, чтобы осуществить мечту президента. Лук стреляющий светом нам очень поможет, — решительно сказал он.

—Разумный выбор. Крушитель баланса. Извлекатель ЗВ, — скомандовал Исайя. Вокруг них образовался барьер, а затем появилось черно-белое лезвие с большим круглым отверстием у основания.

—Приготовься. Я вонжу этот меч в тебя. Он не причинит физического вреда, потому что атакует непосредственно душу, чтобы «отсечь» от нее артефакт. Асия, меч должен минимизировать боль, но на всякий случай начни его исцелять. Игры с душой также влияют на тело. Как только артефакт будет извлечен, я введу Звездную Синь, чтобы заполнить «пустоту», — объяснил Исайя.

—Поняла, — Асия вызвала свой священный артефакт, состоящее из двух колец на обеих руках.

—Готов?— спросил Исайя у Саджи, который решительно кивнул.

Исайя медленно вонзил клинок в грудь Саджи.

—Ха, это не больно?— удивился Саджи.

—Это потому, что процесс еще не начался. Стисни зубы, — посоветовал Исайя, когда меч начал светиться.

—ААААААААААА!— Саджи закричал от боли.

—Саджи!— обеспокоенно позвали пэры Соны.

—Азия!— предупредил Исайя, увеличивая силу клинка. Асия сосредоточилась на исцелении Саджи. Его крики постепенно прекратились, но ему все еще было заметно больно. Исайя приложил еще больше сил, чтобы сделать процесс как можно более безболезненным.

Спустя еще несколько секунд Исайя и Саджи облегченно вздохнули. Процесс извлечения был завершен. Исайя вынул меч, обнаружив в отверстии меча фиолетовую сферу, содержащую артефакт Саджи.

—Блин, я очень устал, — Саджи немного ссутулился.

—Это из-за «пустоты» в твоей душе, которую раньше занимал артефакт. Как только ты возьмешь новый артефакт, тебе станет легче, — объяснил Исайя, вставляя синюю сферу в грудь Саджи. Саджи несколько секунд светился голубым светом, а затем выдохнул с облегчением.

—Намного лучше.

—Теперь следующий шаг. Чтобы полностью пробудить артефакт, ты должен использовать все свои оставшиеся силы, что полностью истощит тебя и заставит потерять сознание. Но нам нужно проверить, полностью ли функционирует артефакт. Ты понял?— спросил Исайя у Саджи.

—Подожди, ему действительно нужно проверить его сейчас?— вмешалась Сона.

—Ну, нет, но я не буду сидеть здесь и ждать, пока он отдохнет. И мне нужно проверить успех обмена. Ведь в случае чего пострадает моя репутация. Так что давай, не ленись, призови артефакт, — приказал Исайя.

Саджи посмотрел на Сону и криво улыбнулся ей, после чего закрыл глаза и сосредоточился.

Хафф. Хафф. Хафф.

—ЗВЕЗДНАЯ СИНЬ!!!— воскликнул Саджи, направляя всю свою оставшуюся силу.

В его руках материализовался лук из голубого света. Он натянул тетиву, и из голубого света образовалась стрела. Он отпустил тетиву, и стрела взмыла в небо. Саджи махнул рукой, и стрела последовала за ней.

—Президент!— Саджи в восторге повернулся к Соне и ее пэрам, но споткнулся и потерял сознание, а его артефакт деактивировался. Пэры Соны быстро поймали его.

—Что ж, это еще одна успешная сделка. Сона, я немного тороплюсь, поэтому мне пора уходить. Если тебе что-нибудь понадобится, не стесняйся звонить мне по этому номеру. О, и я буду принимать звонки только от тебя, так что не трудись сообщать номер. Пока~— Исайя попрощался прежде, чем кто-либо успел ответить. Во вспышке света Исайя и Асия исчезли, оставив остальных в парке.

—Вздох, пойдемте. Нужно вернуть Саджи в постель. Мне нужно сообщить об этом сестре, и мне нужен кофе. Я чувствую приближение головной боли, — Сона потерла лоб.

—Хай, президент, — в унисон ответили ее пэры.

http://tl.rulate.ru/book/81265/2943688