Готовый перевод DxD: ReKiba / ДхД: Реинкарнация Кибы: Глава 11 - Поезд в Куо

—Ну, думаю, пора прощаться, — Риас вместе со своими пэрами стояла возле особняка. Включая меня, конечно. Но я был в наушниках и слушал музыку. Я все еще мог слышать их разговоры, но вместо того, чтобы попусту тратить время, я слушал новый альбом, который только вчера вышел.

И судя по взглядам, которые на меня бросали. Это было очень грубо.

Ну, мне плевать.

Честно говоря, я не могу дождаться, чтобы свалить отсюда. Я не добился никакого прогресса в миссии, которую получил в обмен на новую жизнь. Если честно, я был без понятия, как свалить из подземного мира. Единственный известный мне способ войти или выйти отсюда - этот дурацкий поезд. Что скоро изменится. В подземном мире я оставил кучу маркеров.

И я оставлю по крайней мере один в каждом крупном городе мира.

—Мы ожидаем, что ты будешь вести себя хорошо. И вести себя как подобает правителю Куо вместе с Соной. Все, что ты делаешь, отражается на имени семьи Гремори, — сказал Зеотикус властно. Так как должен говорить глава дома.

—Риас, мы знаем, как сильно ты хочешь испытать жизнь человека. Но не забывай, что ты - Наследница. Тебе нужно начать относиться к своему титулу серьезнее и начать тренироваться, - Ванелана с надеждой посмотрела на дочь. Если она не приведет себя в порядок. Тогда ей придется столкнуться с последствиями.

Риас лишь слегка усмехнулась, игнорируя их слова:

—Отец, мать, я прекрасно понимаю свои обязанности. Вам не стоит беспокоиться.

Зеотикус и Велена посмотрели друг на друга. Они знали, что она их не слушала. Но они хотя бы попытались.

Сирзехс и Грейфия стояли рядом с ними. Сирзехс тепло улыбался, а Грейфия, как обычно, смотрела холодно.

—Риас-чан, я надеюсь, что ты будешь относиться ко всему более серьезно. Но в остальном - удачи. Мы еще увидимся во время школьных каникул.

Знаете, для семьи, которая утверждает, что заботится о своих слугах. Они действительно часто игнорируют нас. Я имею в виду, что все это время они разговаривали только с Риас.

Мы быстро сели в поезд.

—Покааааа! — Риас замахала рукой на прощание.

~ Офис Сирзехса

Грейфия и Окита стояли перед столом Сирзехса, который был поглощен бумажной работой.

—Окита, твой последний отчет о Кибе, пожалуйста.

Окита, старый рыцарь, почтительно встал, прежде чем начать свой доклад.

—Нет другого способа сказать это. Поэтому я буду говорить прямо. Киба находится "в одном шаге от высокого класса".

Наступила минутная пауза, чтобы все поняли, что это на самом деле означает для них.

—Это невозможно. Не было еще ни одного реинкарнированного дьявола, который рос бы так быстро. Особенно с таким посредственным священным артефактом, — воскликнула Грейфия.

—Я знаю. Вот почему это так удивительно. Всего за несколько лет он превратился из новорожденного дьявола в высококлассного. А учитывая его отношение к нам. Это проблема, — пробурчал Окита, а затем продолжил.

—Я не думаю, что Печать Послушания имеет на него какой-либо эффект, учитывая его силу. Честно говоря, он должен быть наравне с Риас, — Сирзехс потер переносицу.

—Вина лежит на Риас, и не начинай, Сирзехс. Если бы она хоть немного тренировалась. Печать Послушания дала бы больший эффект. К тому же она просто балует своих пэров, вместо того чтобы обучать их и решать их проблемы, — Грейфия нахмурилась.

Сирзехс испустил долгий вздох, явно измученный ситуацией, в которой он оказался.

—Я знаю, Фиа. Но мы с матерью пытались и пытаемся убедить ее начать серьезно относиться к обучению. Печально, что Киба - единственный, кто действительно тренируется, и посмотрите, к чему привело такое отношение. Теперь он стучится в двери настоящего высококлассного дьявола. Не то, что эти куски дерьма в совете, которые принимают этот "титул" только потому, что родились в знати. И Киба - тот, у кого наименьший потенциал среди пэров Риас.

Грейфия посмотрела на него, сузив глаза:

—Сирзехс, если она будет продолжать в том же духе, ее заставят выйти замуж за Райзера. Ты не можешь вечно защищать ее.

—Я знаю. Знаю. Но она моя младшая сестра. Я должен сделать все, что в моих силах, — снова вздохнул Сирзехс. Грейфия и Окита молчали, но оба знали, что это потому, что он был безумным сисконом.

Настолько, что их с Грейфией брак трещал по швам.

~В поезде.

Все были взволнованы. Сона и ее пэры тоже были с ними.

Даже Конеко была с ними, но она ела сладости. Единственные, кто был в стороне от группы, это я и Гаспер, который был в маске Дио Брандо. Любезно предоставленной вашим слугой.

Почему? Потому что это до куликов круто и забавно.

Честно говоря, этот женоподобный чувак - единственный человек, с которым я разговариваю во всем доме. И я сильно недооценил его. Он не хакер. ОН - ХАЦКЕР.

В этом парне больше хакерского таланта, чем этого дерьма со священными артефактами и кровном линии.

Аджука сошел бы с ума, если бы знал хотя бы половину того, что он умеет делать.

Этот мелкий жук взломал Пентагон ради забавы. Я знаю, потому что я был там, когда он громил их брандмауэры. Это было весело, не буду врать. Особенно потому, что он такой застенчивый. Но как только он садится за ноутбук, его личность словно подменяют. Это выглядит жутко круто и одновременно забавно, учитывая как он выглядит.

Я лежал на очень дорогой и роскошной кровати в поезде. Расслаблялся от всего стресса. В последнее время я много тренировался. В основном, прокачивал свой крушитель баланса.

И я разблокировал "Драйв".

Ага. Я разблокировал чертовски эквивалент " Джаггернаут Драйв". 5

(Джаггернаут Драйв｢ジャガーノート・ドライヴJAGĀNŌTO DORAIVU｣ — особый режим, уникальный для Святых Механизмов двух Небесных Драконов. Высвобождает истинную силу Драйга, запечатанную в артефакте. Все характеристики Иссея в этой форме значительно увеличиваются: до такой степени, что, по словам Драйга, он может достичь и превзойти божеств.)

Единственная проблема в том. Этот режим все еще нестабилен, и на его использование уходит уйма энергии. Даже с моим уровнем силы класса Ультимейт. Низкоультимативный, но все равно силен как черт.

Я скоро это исправлю. Я вполне доволен своим нынешним уровнем силы. Особенно по сравнению с другими людьми. Когда я доберусь до Куо, я смогу наконец начать охоту на подонков из церкви.

А пока... спать, слушая балдёжную музыку.

——————

Киба давно перешел в высший класс и это все, что они знают о его силе.

http://tl.rulate.ru/book/81265/2882754