Готовый перевод Fox in the Penalty Area / Фокс в штрафной площади: Глава 49: Дверь в новый мир

... В том интервью я задал Ху Лаю вопрос: «Какой гол в вашей футбольной карьере произвел на вас наибольшее впечатление или самый значимый для вас гол?»

Я задавал этот вопрос почти всем забастовщикам, с которыми беседовал.

На самом деле это очень шаблонный вопрос, и большинство ответов игроков действительно очень шаблонны — большинство людей выберет свою цель в определенном финале, а затем слегка откинется на спинку дивана или стула на спинку с выражением, которое напоминает славный момент, сказал с волнением или спокойствием: «... это самая важная цель в моей жизни. Да, потому что она принесла нам чемпионат ... …»

Ни один из этих ответов меня не удивил. Я даже получил ответ, когда задавал этот вопрос. Я знаю, какую цель они выберут, потому что хорошо их знаю.

Смысл этого вопроса не в том, чтобы дать читателям и зрителям по-настоящему понять сердце игрока, а только в том, чтобы дать этим звездам возможность пережить свои самые яркие моменты своей карьеры в СМИ. Это молчаливое соглашение между интервьюером и интервьюируемым, а также небольшая награда для этих звезд за честное интервью перед агрессивными вопросами интервьюера.

Задав этот вопрос, вы можете быть как хозяином, так и гостем.

Я знаю, что у Ху Лая много целей, и некоторые из них очень важны и очень красивы. В нем должен быть его ответ. У меня уже есть несколько вариантов, и я клянусь своим профессионализмом, что его окончательный ответ должен быть в этом.

Но чего я не ожидал, так это того, что ответ, данный Ху Лаем, полностью превзошел мои ожидания.

Он сказал мне, что самый важный, самый значимый и самый впечатляющий гол для него был не в 671 голе, который он забил за карьеру, а в голе, который вообще не считался забитыми голами в статистике. Он даже не в игре генерировался, а гол на тренировке.

Этот ответ меня удивил, я быстро спросил: "Гол на тренировке? Не могу понять, почему ты так говоришь..."

Я до сих пор помню ответ Ху Лая и живое выражение его лица, когда он это сказал, — я видел подобные выражения на лицах игроков, которые вспоминали самые яркие моменты своей карьеры, но они часто ключевые голы в этих важных играх. Только Ху Лай, эффективная машина для забивания очков, не выбрал ни один из 671 гола, забитых им до завершения карьеры, и не выбрал альтернативы в своей памяти, и стоит выбрать гол на тренировке.

Этот гол кажется славным моментом в его жизни.

Он сказал: «Потому что этот гол помог мне открыть дверь в новый мир».

—— Леймен Рейни, известный спортивный репортер, пишет для «Football Illustrated» и других средств массовой информации мирового уровня.

Выдержки из Ху Лая, книги «Стрелец», получившей награду «Wishy Sports Book Award».

※※※

Стадион средней школы Дунчуань, который все еще был очень шумным, теперь погрузился в странную тишину.

Почти у всех глаза расширились, а рты открылись, как будто они увидели что-то невероятное и невероятное.

Не хочется.

Они просто увидели что-то невероятное и невероятное.

Ху Лай, новичок, которого знают все, кроме Ху, который ничего не умеет. Только что на специальной тренировке он использовал очень-очень шокирующий перевернутый золотой крюк, чтобы столкнуться с совместной защитой двух основных защитников школьной команды, и пробил мяч в ворота, охраняемые основным вратарем школьной команды.

Если это не увидеть своими глазами, это все равно, что броситься в полицейский участок и сказать полиции, что вас похитила русалка, это только рассмешит людей.

Ли Чжицюнь, прижав язык к зубам, испугался этой сцены, и из его рта вырвался громкий свист.

Казалось, это был рог, который разбудил всех присутствующих. Со всех сторон трибун и боковых линий раздалось больше свистков. Мальчишки зажали рты руками и отчаянно засвистели. Этот гол взорвал настроение.

Девочки приветствовали и кричали Юньсяо.

Все ожили, и по стадиону раздались оглушительные аплодисменты.

"Я зависим!!"

"Что я увидел?! Что я увидел?! Колючка?! Я прав?!"

"Потрясающие--!"

«Этот Ху Лай… такой потрясающий!»

Ли Цинцин энергично шлепает его с самой яркой улыбкой на лице.

Сун Цзяцзя была рядом с ней, повернув голову, чтобы осмотреться, глядя на возбужденных мальчиков и девочек с некоторым замешательством, у каждого из них было возбужденное выражение на лицах.

Это те же самые люди, которые когда-то смеялись над Ху Лаем, с любопытством наблюдая за «выступлением» Ху Лая.

Но теперь они, похоже, стали поклонниками Ху Лая.

Кажется, они появились здесь не для того, чтобы смотреть шутки Ху Лая, а провели два дня в ожидании, в ожидании этого момента, в ожидании того, что Ху Лай подпрыгнет в воздухе и проткнет цель.

Ранее он сказал Ху Лаю, что делать уродства и шутить можно в определенном смысле считать известным человеком. В конце концов, разве это не единственный способ привлечь к себе внимание таких людей, как они?

Но теперь... его сосед по парте не полагается на то, чтобы быть уродливым, не полагается на то, чтобы быть шуткой, а на самом деле становится настоящей фигурой!

Эти люди приветствовали его, посылая ему крики и аплодисменты.

Как его сосед по парте, Сун Цзяцзя был очень неудобен сегодняшней сценой.

Взгляд его повернулся в том же месте, и карнавальная сцена была полностью принята во внимание. Наконец, он упал на Ли Цинцин, который был рядом с ним. На его лице не было радости, только сомнения и растерянность. все эти. Он подумал, что, может быть, Ли Цинцин сможет объяснить себе.

Высокая девушка, которая аплодировала, как и все вокруг нее, повернула голову и улыбнулась ему: «Сун Цзяцзя, кажется, твой сосед по столу не пойдет с тобой есть курицу».

※※※

Под бурные возгласы и аплодисменты Ху Лай не встал, бросился к трибунам, чтобы отпраздновать, принять эту славу, которая действительно принадлежит ему.

Он лежал на земле спиной к спине, его грудь сильно вздымалась, он тяжело дышал, как корова.

Он на самом деле не подтвердил, действительно ли он забил, но он слышал это аплодисменты, он знал, что ему это удалось!

Прошел тренерский дьявольский тренинг с мировой волной.

самое главное--

Ему!

наконец!

Может быть получен!

Возможность играть!

Он медленно поднял руки, растопырил пальцы и вознес их к небу, словно очень сильно толкая ворота.

Ворота были плотно закрыты и тяжелы, и потребовалась вся ваша энергия, чтобы толкнуть их.

Наконец, когда его руки были полностью вытянуты, его пальцы, закрывающие глаза, были отведены назад, сжавшись в кулаки, что заставило его глаза внезапно открыться.

В этот момент в его поле зрения горели небо и облака, а со стороны заката пронесся золотой свет.

Некоторые люди в ликующей толпе заметили чудеса в небе и не могли не воскликнуть: «Вау! Какой красивый огонь!»

В крике возбуждения Ло Кай поднял голову и тупо уставился на пылающее красное небо.

※※※

Ху Лисинь только что выехал за ворота общины, где работал. Вместо того чтобы спешить на работу, он припарковал электромобиль на обочине дороги, подперся ногами, поддержал кран обеими руками и посмотрел в небо.

Оранжево-красное сияние извергалось из-за ряда высоких гор на горизонте перед ним и тянулось до самого восточного неба позади него.

Словно лесной пожар, проносящийся по небу, оставляющий только багрово-красный цвет, куда бы он ни пронесся.

Коллеги, стоящие у дверей комнаты охраны, хозяева за воротами общины, автовладелец на придорожной стоянке, люди в уличных магазинах… что бы они ни делали раньше, на этот раз они подняли глаза чтобы оценить эту редкую красоту, и со вздохом восклицания.

Все достали телефоны, указали на небо и облака и нажали кнопку камеры.

Под этим красным небом изначально жесткие линии на лице Ху Лисиня также стали намного мягче.

※※※

Се Лань посмотрела на часы, висящие на стене, а затем воспользовалась пультом дистанционного управления, чтобы приостановить телешоу, которое транслировалось по телевизору, и поднялась на кухню.

Судя по прошлому опыту, его сын скоро будет дома.

Ей пора начинать готовить, не беспокойтесь о том, что еда остынет. Хотя его можно разогревать, некоторые блюда могут быть невкусными, если их готовить несколько раз.

Войдя на кухню, Се Лань увидела отражение красного неба в маленьком окне рядом с кухней.

Она наклонилась, щуп выглянул наружу, и через заляпанную кухонным жиром противоугонную планку ее привлек пейзаж снаружи старого жилого дома.

Ее взгляд пересек крышу жилого дома с одеждой и постельным бельем на противоположной стороне и устремился вдаль. В оранжево-красном небе, под розово-золотыми облаками, внезапно появилась стая голубей. Некоторое время кружил в сиянии, летя коллективно к западному небу, оставляя за собой бесчисленные длинные тени.

Похоже на самолет, вытягивающий дым в праздничном небе, только вытягивают тень вечернего зарева.

Увидев эту сцену, Се Лань внезапно почувствовала себя лучше, как будто произошло что-то хорошее.

Она промычала в ответ, подошла к плите и открутила зажигание **** газовой плиты.

С жужжащим звуком поднялось красное и желтое пламя, а затем быстро превратилось в голубое пламя.

В глазах Се Лань отражалось пламя, ее губы были приподняты, и она сидела на сковороде с маслом. Когда масло слегка нагрелось, она вылила приготовленную бобовую пасту в кастрюлю.

В хлопающем хлопке густой аромат распространился по этой маленькой кухне, а затем выплыл из маленького окна рядом с ней, улетев в огненно-красное небо.

※※※

PS, ну и что, до сих пор описанный мной новый мир считался открытым для Ху Лая, и Ху Лай тоже был официально введен.

Я знаю, что определенно будет много людей, жалующихся на медленный темп и медленный прогресс. К настоящему времени это почти пятьдесят глав. Ху Лай даже не играл в официальную игру.

Но это было изначально запланировано, я не собирался позволять ритму начала истории бежать до конца, как дикая лошадь, чтобы быстро перейти в часть профессиональной лиги.

Для меня очень важны футбол и жизненные сцены в школьном кампусе. Поэтому я должен писать медленно, стараться писать хорошо и писать то, что я хочу выразить.

Начало годового собрания в этом году, когда я болтал с кальмаром, говоря о новой книге, я сказал, что однажды колебался, не быстренько ли протянуть кампусную часть с десятком глав, как в предыдущем романе, и сразу выйти на профессиональную лига. Но я думаю об этом снова и снова, я все еще не решаюсь сделать это, потому что я пишу историю о любящем футбол подростке, который шаг за шагом вырастает в суперзвезду, а затем как место рождения его легенды, как стартовая линия для путешествия в тысячу миль, чтобы начать снизу, как я могу благоухать Прохождением?

Я сказал кальмару, что буду серьезно писать часть кампуса, и я потрачу много времени и красок, чтобы написать, чтобы описать мир и тех людей, которых я хочу описать. Любите футбол, любите параноика Ху Лая, не позволяйте его сыну играть в футбол параноику папе Ху Лисиню, матери, которая тщательно поддерживает баланс между сыном и мужем Се Лань, готовой помочь другим добрым и прекрасным, но также очень талантливым У Ли Цинцина, явно Сун Цзяцзя, толстяка, который не любит Ху Лая, но не пропускает каждую тренировочную игру, есть тренер Ли Цзыцян, гениальный Луо Кай... и те, кто еще не играл.

Также включает описание Хо Шаоюня, в том числе подробности того, как Ху Лисинь приветствует владельцев за пределами будки охраны, в том числе порошок улиток, включая обстановку секретной тренировочной базы Ху Лая...

Эти люди и детали являются важными краеугольными камнями, поддерживающими этот новый мир. Я рисую мир из воздуха. Я хочу, чтобы Ху Лайгун стал известным в будущем, все будут относиться к нему как к реальному человеку и оглядываться назад, чтобы узнать, как этот человек стал знаменитым и как его прошлый опыт повлиял на его нынешнюю жизнь. Как школьник-подросток, любящий футбол, превратился в суперзвезду мирового уровня благодаря национальному школьному футбольному соревнованию и национальной лиге...

Тогда все увидят эти подробности и истории ~www.mtlnovel.com~ поверят, что он реальный человек, его успех прослеживается, а его история настолько легендарна, но правдоподобна.

Он был не из тех людей, у которых не было прошлой жизни и не было жизни будущей, как внезапная ракета из десятков тысяч слов и десятков глав, и она родилась. Всем хотелось исследовать его прошлое — но автор его не писал, а его прошлое в том мире было окутано слоями густого тумана, делая его непонятным и неясным.

Жизнь такого человека не невинна, товарищи!

Я сказал в предисловии, что знаю, что выбор написать футбольный мир над головой — это приключение, и результаты могут быть не слишком хорошими, поэтому я также отбросил свою одержимость результатами, или, по крайней мере, не в первую очередь. Это не то, сколько глав в начале хочется создавать противоречиями и конфликтами, оставляя в напряжении и привлекая читателей.

На этот раз я просто хочу написать историю и сформировать мир, поэтому, даже если вначале ритм будет медленным, я настаиваю на том, чтобы писать. Или, как я сказал в предисловии, я буду писать капризно.

По крайней мере, я был очень счастлив писать до сих пор. Хотя это все еще медленно, это потому, что я старался изо всех сил и старался изо всех сил.

Когда я писал эту главу, у меня было сильное чувство выполненного долга. На полдня ушло почти три тысячи слов, но в конце главы я был очень счастлив, как будто стою у окна и смотрю на улицу. Красный и золотой огонь Джин Цанкан похож на облако радости, и хочется напеть песню.

Как будто я попал из компьютера в этот мир, который я создал.

Это так называемая творческая страсть...

Я надеюсь, что вы можете почувствовать мой энтузиазм через мои слова, и я надеюсь, что вам это понравится.

Наконец, еще раз торжественно попросите у всех рекомендательный билет!

Спасибо!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81255/2664981

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь