Готовый перевод In this Hogwarts without a savior / В Хогвартсе без спасителя: Глава 27. Окклюменция

```html

Глава 27. Окклюменция

- Вы должны понимать, что сейчас особый период! - пронзительно произнес Филч, его голос отражался в коридоре, а свирепый взгляд искал виновных среди учеников. - Тому, кто это сделал, лучше немедленно прийти ко мне и сдаться. Я, возможно, смогу простить его и наказать по обычным школьным правилам! Но если никто не признается, а я в конце концов выясню, кто это был, я заставлю его пожалеть о том, что не пришел ко мне в данный момент!

Ученики переглянулись, и, похоже, никто не хотел сознаваться. Угроза Филча больше напоминала строгий окрик. На самом деле у него не было никаких зацепок для расследования. В итоге к обеду ему пришлось отпустить всех.

За обедом Джон подозрительно посмотрел на Рона. - Вы это не делали, правда? - спросил он.

Рон тут же затряс головой, как трещотка. - Как можно? С тех пор, как меня в прошлый раз оштрафовали, я больше не открывал двери без разбора. Если не веришь, спроси Невилла. Он был с нами всё утро. Он обязательно остановил бы нас, если бы был рядом.

Невилл подтвердил: - Мы и правда всё утро провели в гостиной. А вот ты что делал утром?

Джон не стал скрывать. Он собирался каждый вечер ходить к Слизнорту, и Невилл, который делил с ним спальню, рано или поздно об этом узнает. - Профессор Слизнорт хочет обучить меня чему-то особому и попросил приходить к нему в кабинет каждый вечер несколько дней.

Услышав это, Рон и Джастин выразили сочувствие. - Значит, у тебя в ближайшее время будет гораздо меньше свободного времени.

Лаванда закатила глаза на обоих. - Вы думаете, все такие же, как вы.

Невилл весело похлопал Джона по плечу. - Для тебя это хорошо. Профессор Слизнорт очень уважаем в мире волшебников. Он единственный человек в этой ситуации, кого не разыскивает Министерство магии. Учиться у него точно стоит.

Джон заинтересовался. - Почему профессор Слизнорт единственный, кого не разыскивают?

Прежде чем Невилл успел ответить, Рон понизил голос. - Потому что раньше он был деканом факультета Слизерин и занимал эту должность дольше, чем Дамблдор был директором Хогвартса. Почти все чистокровные чиновники в Министерстве магии – его ученики, и он опекал их, когда они учились здесь.

Ходят сплетни, что даже нынешний министр – его бывший любимый ученик, поэтому, если бы Слизнорт перешел на сторону противников, он получил бы ещё большую власть и славу. Но сейчас, раз он наш профессор, Министерство магии никак не комментирует это, будто вообще не в курсе.

Джон обдумал слова Рона. Конечно, он не считал, что Волдеморт так относится к Слизнорту из-за старых чувств. Для Темного лорда чувства и идеалы были полным бредом. Его интересовала только власть и контроль.

Джон полагал, что главная причина, по которой Слизнорт мог быть на стороне Дамблдора, заключалась в том, что тот знал секрет о бессмертии Волдеморта. Рассказал ли Слизнорт об этом Дамблдору? Он не знал, и сам Волдеморт, конечно, тоже не знал. Тем не менее, он оставил своему бывшему декану лазейку и надеялся, что Слизнорт не будет глупым, чтобы нарушить эту тайну.

Разумеется, эти догадки основывались на том, что расположение Хоркруксов Волдеморта не изменилось. В это непростое время ситуация в магическом мире была хаотичной, и никто не знал, что произошло с теми Хоркруксами. Об этом Джон не стал лишний раз ломать голову. Всё, что он мог сделать сейчас, – это максимально укрепить свои навыки самозащиты.

Эта атака оставила у учеников чувства страха на целый день, но последствий не последовало. Похоже, как и говорил Дамблдор, авроры, совершившие нападение на Хогвартс, случайно наткнулись на это место во время патрулирования.

Спустя неделю напряжённой атмосферы в экипаже ситуация постепенно стабилизировалась, и школьная жизнь вернулась в привычное русло. На занятии по заклинаниям на третьей неделе обучения Джон наконец выучил первое заклинание в своей жизни – заклинание левитации. Это заклинание не сложное, а его эффект в том, чтобы заставить легкие предметы подниматься в воздух, а тяжелые уменьшать вес.

Как и говорил Слизнорт, магический талант Джона действительно оказался очень высоким. На занятии по Чарам он первым из пятерых первокурсников успешно применил заклинание левитации. Даже у Невилла, имевшего опыт колдовства, не получилось заставить летать перья на парте. За это Флитвик, чья травма ноги полностью зажила, от радости освободил Джона от домашнего задания по Чарам.

В тот же день началось и обучение Джона у Слизнорта, который официально приступил к преподаванию.

- Изучение окклюменции не имеет отношения к тому, чему я буду учить тебя позже, - сказал он, указывая на каменный таз на столе, который выглядел довольно старым, словно антиквариат. - Главная функция этой магии – защитить то, чему я буду обучать тебя позже, а также сохранить это кольцо.

В магическом мире существует множество способов восстановления памяти, зелья и заклинания, а кто-то способен читать мысли естественным образом. Окклюменция, безусловно, является лучшей защитой от всех этих методов.

Джон, конечно, знал о действии окклюменции. Даже если Слизнорт сейчас не стал бы его активно учить, он нашел бы другие способы освоить эту магию в будущем. Воспоминания о его предыдущей жизни были для него очень важны. Если их не защитить, в этом опасном магическом мире это равносильно тому, чтобы открыть свой разум другим.

Но в данный момент Джона больше интересовало, как именно Слизнорт будет его учить. Если бы Снегг учил Гарри окклюменции, насильно вторгаясь в его память, чтобы ускорить процесс, как это было в оригинальной книге, то для Джона это было бы неприемлемо.

```

http://tl.rulate.ru/book/81187/3583040