Готовый перевод MMORPG: Rebirth of the Shadow Mage / MMORPG: Возрождение теневого мага: Глава 61 ???

Все вокруг потемнело, когда меч опустился на меня.

- 1256 Физический урон!

< Вы были убиты Испорченным Королем! >

Сообщение висело надо мной.

Скоро я буду телепортирован в ближайший город, в котором я был.

< ??? >

Внезапно появилось еще одно сообщение. Прежде чем я успел понять, что происходит, я почувствовал странное присутствие позади себя.

Медленно повернув голову, я заметил левитирующую в воздухе корону. Три цепи связывали ее, но одна из них была заметно ослаблена.

Подойдя ближе, я наконец-то смог определить, что это за предмет.

" Это... Корона принца демонов? "

прошептал я, внимательно разглядывая цепи, связывающие корону.

Не зная, почему я еще не переродился, я протянул руку вперед и коснулся свободной цепи. Как только я это сделал, цепь внезапно раскололась.

Треск...

Громкий звук раздался в пустоте, когда разорванная цепь упала вниз, превратившись в легкие частицы.

<Одна из печатей, связывающих предмет, была снята! >

Прочитав системное уведомление, я заметил, что могу взаимодействовать с инвентарем и быстро взглянул на корону.

1️⃣ < Корона принца демонов > [ Платина ]

-- Корона, созданная для Правителя Демонов.

~ MP +75

~ MDEF +80

~ HP +100

~ [ NEW! ] Демонический спуск

~ [ ?? ] Запечатанный

~~~~

Один из вопросительных знаков исчез, указывая на то, что одна из способностей предмета может быть использована.

1️⃣ Демонический спуск ➰ [ Demonic Prince's Crown ]

-- Способность спускаться обратно в царство смертных.

~ Без затрат

~ 3 месяца охлаждения

~ -10% атрибутов на целый день

~~~~

Читая описание способности предмета, моя челюсть упала на пол.

' Разве это не похоже на возрождение? '

подумал я, вспоминая прошлое. Я не мог вспомнить, был ли вообще игрок со способностью возвращаться после смерти без снижения уровня.

Несмотря на то, что время действия способности было одним из самых высоких, которые я когда-либо видел, это не меняло того факта, насколько она была полезна.

''Умереть без всяких наказаний''.

Я усмехнулся, пытаясь представить себе лица Фенрира и моих товарищей по команде при виде того, как я оживаю.

Вууш...

Внезапно мощная сила начала тянуть меня к свету.

< Активирован демонический спуск... >

< Оживление игрока Лео! >

Мое тело стало прозрачным, и вскоре все снова потемнело.

Моргание... Моргание...

Почувствовав легкую слабость, я открыл глаза. Надо мной висели тускло освещенные люстры.

" Х... ау? "

Я услышал крик и, обернувшись, увидел Эрика, указывающего пальцем в мою сторону. Его дыхание было неровным, а лицо слегка бледным, как будто он увидел привидение.

Оглядевшись вокруг, я заметил, что Эва и Илай тоже смотрят в мою сторону.

Похоже, мне придется дать объяснение.

Пожав плечами, я быстро придумал оправдание.

" Прежде чем вступить с боссом в ближний бой, я выпил зелье святой воды, позволившее мне вырваться из лап смерти".

Я не смог придумать ничего лучше. Они, наверное, видели, что мой HP упал до нуля, и общеизвестно, что я должен был умереть, но я был возрожден, причем без ран!

Я мог только молиться, чтобы они купились на мое объяснение.

К счастью, Эва быстро сменила тему.

" Почему ты не рассказал нам о последней стадии босса? "

Она спросила, нахмурив брови. Возможно, она была сердита, но в моих глазах она была милой. Скрестив руки и надувшись, она напоминала мне горного зайца.

" Я тоже не знал об этом".

Используя высшую стратегию Незнания, я увернулся от еще одной пули.

Хотя я заметил, что Эва не очень довольна моим ответом, она решила оставить все как есть. Видя, что никто больше не хочет ничего сказать, я улыбнулся.

" Время получить наши награды! "

Я хлопнул в ладоши и сказал необычайно радостным голосом. Я даже не заметил, как напугал членов своей партии, которые привыкли, что я всегда был холоден.

' Значит, он не робот без эмоций'.

Одна и та же мысль крутилась у всех в голове.

В конце концов, не каждый может отделаться от боли, когда ему отрывают конечность, несколькими проклятиями. Даже покерфейс Эвы слегка нарушился, когда босс превратился в Коррупционера, а Лео начал ругать его на своем родном языке.

С такими мыслями группа подошла к телу босса, которое снова приняло человеческий облик.

" Будьте внимательны, скоро появится сцена".

предупредил я членов своей группы, прежде чем мы сделали последний шаг к королю.

~~~~

Как только все члены группы приблизились к телу, люк открылся, и в комнату мгновенно вбежала группа солдат, впереди которых стоял стражник в золотых доспехах.

" Король! "

Он закричал, увидев неподвижного человека, лежащего на полу. Не обращая на нас внимания, он быстро бросился к телу короля и проверил пульс.

" Он все еще жив! "

крикнул он, жестом призывая других солдат помочь ему поднять короля. После того как тело короля было вынесено наружу, солдат в золотых доспехах наконец заметил наше присутствие.

" Спасибо, что вернули нашего короля... Чтобы получить награду за ваши достижения, пожалуйста, посетите замок через 3 дня".

Как только солдат ушел через люк, в комнату начали стекаться люди.

' Дерьмо! '

подумал я, быстро вызывая Фенрира обратно в Татуировку Зверя. Повернувшись к своим товарищам по команде, я послал им запросы на друзей, чтобы мы могли позже написать друг другу, чтобы получить награды.

<Вы очистили испорченного короля! >

< Хочешь объявить о своем достижении всему миру? >

< ДА / НЕТ

Даже не задумываясь, я автоматически нажал кнопку "НЕТ". В этот момент это был мой бренд.

Попрощавшись с Эвой, Илаем и Эриком, я вышел из системы, но перед тем, как превратиться в легкие частицы, я заметил в толпе рыжеволосую девушку.

Моника.

Я скрежетнул зубами, увидев, как глаза девушки засияли, когда она увидела меня.

' Черт, нет! '

подумал я, даже не удостоив девушку взглядом. Девочка была ребенком миллиардера и беспомощно пыталась самоутвердиться перед собственным отцом. Монику не волновало ничего, кроме монополизации игры и достижения успеха, который тронул бы сердце ее отца.

В прошлой жизни меня тоже затянуло в ее гильдию, и, конечно, из-за тяжелого финансового положения мне дали выбор подписать контракт, причем контракт раба.

Ее гильдия была одной из главных причин, по которой меня превратили в раба, но я не особенно злился на нее, поскольку она была выше всех и, вероятно, не знала, что такие вещи происходят в нижних звеньях пищевой цепочки.

Это не меняло того факта, что я не хотел иметь с ней ничего общего в этой жизни.

Выйдя из VR-капсулы, я услышал тихие разговоры внизу. Выйдя из своей комнаты и заглянув на кухню, я увидел, что родители укладывают в холодильник различные пищевые ингредиенты.

На маме была новая черная шуба, а на отце все еще был простой пиджак, но я заметил, что он купил себе новые туфли.

' Это лучше, чем ничего '

Подкравшись к ним, я обнаружил свое присутствие, напугав отца, в то время как мать бросила на меня сложный взгляд.

" Когда же ты вырастешь? "

С видом преувеличенного разочарования она обернулась, пытаясь сохранить прямое выражение лица. К сожалению, увидев, как мой отец чуть не уронил молоко, она слегка хихикнула.

Положив все ингредиенты в холодильник, мы решили пообедать лазаньей.

Поскольку я не мог войти в игру из-за толпы, окружившей комнату босса, я решил пойти прогуляться, пока еда не будет готова.

Ууууш...

Холодный порыв ветра пронесся мимо меня, лето подходит к концу. Проходя по району, я заметил несколько человек в их огромных задних дворах, которые жарили мясо на гриле, играли с детьми и занимались другими делами.

'Это точно оживленно'

подумал я с улыбкой. У меня был план прогуляться до университета Преклина, но сейчас я просто хотел провести больше времени на улице.

Глядя на бесконечные виллы, я снова вспомнил наш старый дом. В нем не было ничего особенного, но это был дом.

Я сентиментален.

Хихикая про себя, я наконец добрался до университета. Глядя на все эти комплексы зданий, я не мог не задаться вопросом, сколько денег они потратили на их строительство.

Летом люди могли заходить на территорию университета.

Прогуливаясь вокруг здания, я заметил несколько баскетбольных площадок, заполненных детьми. Им было явно меньше пятнадцати лет, но я был поражен, сколько радости доставляла им простая игра.

Вспоминая свое детство, я не помню, чтобы я когда-нибудь играл в такие игры. Это была одна и та же рутина: ходить в школу, делать уроки, заниматься спортом, ложиться спать и повторять один и тот же круг каждый день.

Единственным настоящим развлечением для меня было время, проведенное с родителями.

Мне повезло, что они у меня есть".

С такой последней мыслью я вышел из университета, медленно шагая обратно домой.

Мне также нужно купить одежду.

подумал я, глядя на свою простую одежду. На мне были черные джинсы и поношенная куртка. Странно, что я живу в этом районе, но ношу такую простую одежду.

"Ну, я не такой яркий человек".

Я постарался не скривиться от своих слов, вспомнив, как я пытался покрасоваться перед Эвой, когда она преследовала меня с крыши.

http://tl.rulate.ru/book/81176/2874348