Готовый перевод MMORPG: Rebirth of the Shadow Mage / MMORPG: Возрождение теневого мага: Глава 53 Рейдовый замок

Все вокруг меня стало белым. Словно вспышка, она на время ослепила меня.

Моргнув несколько раз, я вдруг услышал отдаленные звуки.

Когда зрение вернулось, я обнаружил, что нахожусь в комнате, украшенной различными золотыми символами и другими украшениями.

В самой комнате было много картин, которые, казалось, покрывали каждую стену, оставляя незакрытыми только дверь и окно.

Лунный свет просачивался через окно, казалось, пытаясь проникнуть в комнату.

В центре комнаты на огромной просторной кровати спал мужчина средних лет. Некоторые его волосы были седыми, а на лице было много морщин, но, тем не менее, он был красив.

Я, как призрак, находился в правом углу комнаты, левитируя, не имея возможности двигаться.

Посмотрев вниз, я увидел, что мое тело прозрачно, я все еще мог видеть грубую форму своих рук, но я был едва заметен.

Оглядев комнату, я заметил, что дверь открылась с тихим скрипом, конечно, поскольку это было посреди ночи, звук был реализован несколько раз.

' Даже игра следует законам Вселенной'.

Я попытался встряхнуть головой.

Тап...

Вскоре в комнату вошел темный силуэт. Его огромная фигура напоминала хорошо обученного солдата.

С темной маской на лице он спокойно оглядел комнату в поисках чего-нибудь скрытого.

Подойдя ближе к спящему мужчине, он снял одну из перчаток.

Ладонь его руки была полностью черной, ее можно было назвать гнилой.

Вытащив меч, мужчина перерезал запястье, давая темной крови просочиться на матрас. Его желтые глаза светились в темной комнате, придавая ему жутковатый вид.

Даже после перерезания запястья он не вздрогнул. Казалось, что боль была для него обычным делом.

Даже я, наблюдавший за этим, почувствовал, как по моей спине пробежали мурашки.

Вдруг глаза мужчины средних лет широко раскрылись, и он взмахнул мечом, которого до этого не было в руке.

Вууш...

Меч пронзил шею захватчика, мгновенно обезглавив его и забрызгав кровью мужчину и кровать.

Кашель... Кашель...

Мужчина средних лет начал кашлять, он даже сплюнул кровь. Последнее, что я услышал перед тем, как вернуться на мостик, было то, что кто-то ворвался в комнату.

" Мой король! "

~~~~

Я вернулся в свое тело в самом начале на мосту.

То, чему я только что был свидетелем, было одной из вырезанных сцен. Эта сцена показывала прошлое, как король стал порочным.

Дзинь...

Появилось системное сообщение.

<Покорить коррумпированного короля! >

< Вы хотите принять квест? >

< ПРИНЯТЬ > | < ОТКАЗАТЬСЯ >

Не думая, я нажал кнопку "Принять".

< Квест "Порочный король" принят! >

<~ Вход в замок разрешен ~>

Закрыв все сообщения, я продолжил идти по мосту. Через несколько минут я наконец достиг берега, где стояли огромные ворота с охраняющими их стражниками.

Подойдя ближе, я увидел, как один из солдат бросил на меня взгляд, а затем жестом указал кому-то на стену.

Треск...

Ворота скрипнули, когда их медленно открыли. Я не мог не подумать, что если стражники пропустили меня, то они знали, что я демон.

Проходя через ворота, я почувствовал, что некоторые взгляды задержались на мне, но я только покачал головой.

Стража не может напасть на меня без причины.

Войдя в замок, я увидел толпу людей возле люка с лестницей, ведущей вниз.

' Место проведения рейда'

подумал я, оглядываясь по сторонам в поисках группы. Большинство людей, которых я видел, были людьми-мечниками.

' Мне нужен предмет, чтобы проверить статус игрока '

подумал я, ворча. Вдруг я вспомнил кое-что, открыл свои записи и быстро прочитал их.

~ Заметки ~

1️⃣ ~ Получить награду от мэра города за победу над 50 големами.

2️⃣ ~ Купить тонну зелий HP.

~~~~

Почесав шею, я огляделся вокруг и заметил небольшую повозку с надписью "Зелья".

' Черт'

Я выругался, увидев в окне лицо старого чувака.

" Здравствуйте, чем могу помочь, добрый сэр? "

Мужчина говорил тоном, полным радости и возбуждения.

" Заткнись, мать твою! "

прошипел я сквозь зубы. Человек передо мной был тем, кто несколько раз в моей прошлой жизни чуть не сделал меня банкротом. Я не мог не вспомнить случай, когда я был отравлен и пришел в его магазин, чтобы купить лекарство. Как только он узнал, что я отравлен, цена на лекарство удвоилась, и я умер, потеряв половину своих вещей.

Мое возмущение весьма испугало мужчину.

" Сэр, пожалуйста, успокойтесь".

сказал владелец магазина, вытирая капли пота.

Что ж, он мог говорить все, что хотел. Мне было все равно.

" Мне нужно дешевое зелье исцеления"

сказал я, продолжая скрежетать зубами. Если он посмеет хоть немного поднять цену, я зажарю его своим пламенем.

Я даже не заметил, как между моими пальцами белое пламя и энергия Тени начали соединяться вместе, создавая небольшое световое шоу.

По спине торговца пробежал холодок при виде такого безумного покупателя без всякой причины.

' Психопат'

подумал он, кусая ногти. Посмотрев вниз на мои руки, он увидел, как между пальцами соединились какое-то пламя и странная темная субстанция.

" ...Как... сколько тебе нужно? "

Он с трудом говорил, но ему удалось составить предложение.

" По крайней мере 20"

сказал я, пытаясь успокоиться. Меня окружали десятки охранников, способных одолеть даже монстра 10-го уровня. Я не мог поднимать шум, особенно при таком количестве игроков, некоторые из которых могли даже иметь синдром героя.

С горькой улыбкой я быстро купил зелья по обычной цене, 20 золотых монет за бутылку, и, бросив последний взгляд на торговца, двинулся к толпе, окружавшей люк.

Продвигаясь все ближе и ближе, я почувствовал, как чья-то рука опустилась мне на плечо.

" Хочешь присоединиться к нашей группе? "

http://tl.rulate.ru/book/81176/2874331