Готовый перевод MMORPG: Rebirth of the Shadow Mage / MMORPG: Возрождение теневого мага: Глава 37 Город

Спускаясь с горы, я старался избежать встречи с любым другим чудовищем, которое могло бы помешать моему передвижению.

Я знал, что эта гора кишит сильными и неумолимыми существами, которые перережут вам горло, если представится возможность.

Осмотрев окрестности, я заметил, что город становится все больше и больше. Я почти мог различить замок в его центре.

Поскольку я бывал здесь в прошлой жизни, я знал, что замок на самом деле был местом для босса рейда.

Живший там король был испорчен могущественным злым духом. Его гнев поднялся до неожиданного уровня, и он был насильно заперт в подвале замка.

Внешность короля сильно ухудшилась, и он больше похож на нежить, чем на человека.

Цель рейда - победить короля и убить его с помощью святого предмета, который дадут в ближайшей святой церкви.

Поскольку босс возрождается каждую неделю, было проведено множество испытаний, пытаясь как-то смягчить бой.

Через несколько лет после выхода игры одна группа наткнулась на предмет под названием:

1️⃣ Святая искрящаяся вода

-- Может очистить коррупцию или любую болезнь.

~ Только однократное использование

~~~~

Этот предмет был немедленно размещен в Интернете и получил широкую известность, и вскоре группе был дан совет попытаться очистить короля.

Конечно, сделать это оказалось не так-то просто. Группе пришлось ограничить движения короля и заставить его выпить воду.

После употребления воды тело короля начало дрожать, а коррупция начала медленно очищаться.

Этот рейд транслировался онлайн для миллионов людей по всему миру.

Когда очищение было завершено, король снова стал человеком, и поскольку он не умер и очистился, рейд был исключен из игры.

Поскольку добыча не была показана людям, я мог только догадываться, что получила группа, но, увидев мага, использующего какую-то книгу заклинаний с улыбкой, казалось, что он выиграл жизнь.

Рейд был рассчитан на группу людей, а я был один... и демон....

Вздохнув, я медленно подошел к городским воротам, стараясь вести себя как можно безобиднее.

В этой части мира демоны считаются одной из причин разложения короля.

Ранее неторопливые стражники, увидев меня, напряглись и приготовились к бою, если понадобится. Я видел, как они сжимают копья, и чувствовал враждебность, горящую в их глазах.

Осторожно проходя через ворота, я чувствовал их задерживающиеся взгляды, устремленные мне в спину, пока я отдалялся от ворот.

Мне всегда было странно, что NPC могут определить расу человека, даже не показывая своего лица. Я носил капюшон, но меня все равно узнавали, несмотря на то, что я тщательно скрывал свою роговую корону и черты лица.

Когда я вошел в город, меня встретили толпы людей.

Посмотрев на Фенрира, я жестом попросил его не нападать ни на кого из них. Я не делал этого раньше, потому что думал, что его не пустят в город.

Поглаживая Фенрира по голове, я чувствовал на себе множество взглядов, к счастью, после обновления игра позволила игнорировать всех других игроков, пытающихся дотронуться до тебя или пообщаться с тобой.

Я видел, что многие смотрят на меня с благоговением и завистью, но один взгляд был другим... Одержимость?

Холодная дрожь пробежала по моей спине.

' Мне не нужны сумасшедшие поклонники'.

Я вздрогнула и ускорила шаг.

Взгляды слегка беспокоили меня, но мой волк выглядел так, словно хотел зарыться под землю. Многие женщины смотрели на него с намерением погладить, впервые в жизни Фенрир почувствовал себя добычей.

Поскольку я видел, что у моего Знакомого проблемы с людьми, я выбрал менее людные улицы. Людей было меньше, но зато было много NPC. К счастью, они не обращали на нас внимания, как игроки, и мы двигались без особого сопротивления.

Я даже подумал о том, чтобы снять капюшон, но, подумав, что быть неизвестным все еще жизненно важно, особенно когда я, вероятно, привлекаю внимание богатых людей, я решил иначе.

' Возможно, мне нужно иметь две личности~ '

пробормотал я себе под нос. Все еще чувствуя на своей спине пристальный взгляд, я обернулась, пытаясь найти преследователя.

К сожалению, я увидел только белые волосы, исчезающие за одной из дымовых труб.

Мой интерес разгорелся. В моей предыдущей жизни единственным человеком с белыми волосами, которого я знал, был маг Молнии, а также самый сильный игрок.

" Это не может быть она, она эльф".

Я пожал плечами и повернулся в сторону замка. Начальная точка эльфов находится дальше, в огромном лесу, который можно было покинуть, только пройдя иллюзорный лабиринт, который очень труден.

Так трудно, что на составление карты ушло целых три месяца, и теперь я знал это место как свои пять пальцев. Вероятность того, что этот человек действительно она, была ничтожно мала. Даже если ее семья богата, нельзя купить пропуск, чтобы покинуть лабиринт.

Неосознанно мои темные глаза заблестели при мысли об эльфе.

" Что если я приглашу ее на свою вечеринку? "

Я сразу же подумал обо всех преимуществах, которые это принесет. Поскольку она очень хорошо разбирается в игре, это помогло бы нам справиться с рейдом боссов. Она также маг молний, у нее должно быть по крайней мере несколько способностей оглушения. Это будет очень важно, если я захочу заставить босса выпить Святую Искрящуюся Воду.

На моем лице появилась жуткая улыбка, насторожившая Фенрира. Он задрожал от страха: в последний раз, когда его хозяин так улыбался, он сражался с доисторическим крокодилом. Отойдя на несколько метров, чтобы сохранить безопасное расстояние, он продолжал озираться по сторонам, пытаясь понять, не раздражает ли что-то его хозяина.

Не обращая внимания на мысли моего спутника, я уже думал о том, как достать святую воду. Я мог бы стать епископом и попросить немного у Святой церкви. К сожалению, чтобы стать епископом, нужно пройти десятилетнюю службу.

Я склонялся к более легкому способу заполучить столь редкий предмет.

Конечно же, украсть ее!

http://tl.rulate.ru/book/81176/2640789