Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 402. «Свирепый» Грут

«Свирепый» Грут

— Управляющий, проверка завершена! — маленькая интеллектуальная летающая машина внутри склада быстро просканировала все вокруг и полетела к Магусу, чтобы доложить.

Магус улыбнулся, подняв правую руку с браслетом, коснулся его, и посмотрел на Джерри, когда на экране появилась виртуальная консоль:

— Мистер Кармен, пожалуйста, достаньте ваш браслет, и я сейчас же переведу четыре миллиарда на ваш счёт.

—  Знаете, я здесь впервые и только зарегистрировался на космической станции для получения удостоверения личности, и у меня ещё не было возможности купить... э-э... браслет!

Джерри посмотрел на браслет Магуса, примерно понимая, что это «мобильный телефон» планеты, покачав головой.

Магус на мгновение застыл, но быстро ответил: — Ничего страшного, я попрошу кого-нибудь достать одну из новейших моделей, имеющихся сейчас в продаже, и в придачу к этому дам вам самый лучший переводчик!

Он подумал, что Джерри первый раз покинул Асгард, и не зная что имелась в виду Земля. Не прошло и двух минут, как браслет и переводчик последней модели оказались в руках Джерри. С помощью регистрационной информации браслет можно было сразу привязать к Джерри, просто просканировав его, а переводчик использовался напрямую, прикрепляясь к мочке уха, что тоже было очень удобно.

С браслетом и переводчиком перевод четырех миллиардов юнитов завершился очень быстро, и Джерри покинул магазин под сопровождением довольного Магуса. Вместо того чтобы напрямую просить Магуса помочь ему найти подходящие планеты и жителей, он планировал побродить по Ксандару и предварительно познакомиться с этой высокоразвитой Империей Новы. Асгардцы редко покидали Девять Миров, поэтому в базе данных Асгарда имелись лишь описания общего состояния вселенной, но не конкретные детали.

Если он хотел по-настоящему понять эту вселенную и взаимосвязь между крупными империями и различными планетами, ему нужно полагаться на себя. Поэтому, прогулявшись по торговому рынку и купив несколько сувениров, похожих на лазерные мечи, он вышел и, следуя указаниям браслета, отправился бродить по имперской столице.

Внутренняя начинка умного браслета Ксандара и смарт-браслетов Земли очень отличалась, особенно этот, который держал в руке Джерри, – новейшая модель стоимостью двести тысяч, содержащая самые высокие технологические достижения Ксандара. Он не только обладал всеми функциями мобильных телефонов и компьютеров, но и множеством передовых технологий виртуальной реальности, таких как виртуальные звонки с проекцией, иммерсивные фильмы и игры и так далее.

Джерри испустил вздох. Когда технологии развиваются до определенной степени, они могут превзойти в чем-то даже магию.

По крайней мере, многое из того, что потребовало бы огромной магической силы, обычный человек мог легко реализовать с помощью браслета. Более того, браслет на руке Джерри обладал отдельной интеллектуальной системой и огромной базой данных, так что даже если он покинет Ксандар и не сможет связаться с Разумом Ксандара, при нём останется множество полезных функций.

Браслет был универсальным: какие бы вопросы ни задавал Джерри по дороге, он мог ответить на них, позволяя Джерри ознакомиться со всем здесь с максимальной скоростью. Изначально он планировал заглянуть в библиотеку Имперской столицы, но теперь в этом не было необходимости, поскольку вся информация была включена в браслет.

***

— Глупышка, что это за раса? — проходя мимо фонтана, Джерри с удивлением показал на двухметрового древесного человека, который пил оттуда воду.

Глупышка – так Джерри назвал интеллектуальную систему в своем браслете.

— Древовидный гуманоид Флора Колос с планеты Икс, также известный как Грут. Кровожадные и тираничные, они любят насилие и вторжение на другие планеты. Высокий уровень опасности, пожалуйста, лучше не связывайтесь с ними! — ответила глупышка спокойным женским голосом.

— Хватит пить из фонтана, дубина! Какая гадость. — В этот момент сердито закричал похожий на маленького енота инопланетянин, с прозрачным дисплеем в лапе.

Человек-дерево был несколько обижен и немедленно прекратил пить: — Я есть Грут!

Маленький енот, похоже, понял слова древесного человека и прикрыл лоб: — Да нет, пил, я же видел! Ещё и врёт.

Видя это, Джерри поднял бровь: — Глупышка, ты уверена, что он кровожадный, жестокий и любит насилие? Разве он просто не выглядит глуповатым?

Глупышка: «...»

— А этот маленький енот тоже иная раса?

В каждой расе есть хорошие и плохие личности, умные и глупые, и этот древесный человек перед ним действительно может принадлежать к расе Флора Колосс, так что Джерри не стал задумываться над этим.

— В базе нет данных об этой расе, может быть, это продукт кибернетических модификаций? — снова ответила Глупышка.

Джерри кивнул и продолжил идти вперёд. Сегодня он собирался покопаться в браслете и первым делом узнать о всех этих инопланетных расах. Вот так Джерри шел и благодаря ответам Глупышки постепенно получил минимальные знания о различных существах. Например, из какой галактики они прибыли, к какой расе принадлежат, на какой планете обитают, каковы их общие способности, какие у них обычаи, культура и так далее.

Примерно через десять минут он присел на скамейку возле голубого бассейна, а затем с помощью виртуального изображения, проецируемого браслетом, посмотрел некоторые космические новости, передаваемые СМИ Ксандара. Если самый быстрый способ узнать историю – это обратиться к учебникам, то если человек хотел узнать о текущих событиях, то самый быстрый способ, конечно,  новости.

— После многолетней войны Империя Кри по приказу Высшего Разума подписала мирное соглашение с Империей Ксандара и больше не будет воевать, но мы скептически относимся к честности народа Кри.

— Ронан, Верховный Обвинитель Империи Кри, недоволен приказами Высшего Разума и несколько раз во главе своих армий нападал на базы Корпуса Нова на основных планетах-колониях, устраивая многочисленные кровавые бойни. Нова Прайм заявил, что подаст протест Империи Кри!

— Суверены объявили, что разработали новейший тип высокоэнергетических батарей, и энергия, содержащаяся всего в четырех батареях, способна взорвать планету.

— Безумный титан Танос всё ещё ведет войну благодаря своим несравненно мощным космическим легионам, и множество империй уже совместно обсуждают, как наказать последнего Титана.

Одна за другой новости менялись на руке Джерри, и это также давало ему четкое представление о текущей ситуации во вселенной. Как раз в тот момент, когда он заворожено читал, на одном из концов моста над его головой внезапно возникла суматоха, словно произошло какое-то ограбление.

В ответ Джерри лишь скользнул взглядом и не обратил на это никакого внимания.

Технологии Ксандара были развиты, а меры безопасности совершенны, так что подобное ограбление будет улажено за короткое время, так что ему не было нужды вмешиваться. В конце концов, за предотвращение простого ограбления ему дадут очень мало красных звёзд.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3725587