Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 372. Поездка в Гонконг I

Поездка в Гонконг I

— Кстати, братец Джерри, я вчера выиграла главный приз на мероприятии по случаю окончания года, организованном магазинами, – роскошную семидневную поездку в Гонконг!

Как раз в тот момент, когда Джерри размышлял о том, стоит ли ему лично вернуть Лунный колокол его законному владельцу, или подождать до конца зимних каникул, Сакура вдруг взволнованно заговорила.

— Роскошная семидневная поездка в Гонконг? — Джерри удивленно посмотрел на неё.

Он не помнил, чтобы в аниме в детстве была часть о путешествии Сакуры в Гонконг. Может, он вызвал эффект бабочки?

— Поэтому мы с Томоё не сможем приходить следующую неделю. Было четыре места, папа уехал в командировку и не сможет отправиться с нами, поэтому поедут Томоё, я с братом и Юкито Цукисиро, — при упоминании Юкито глаза Сакуры наполнились счастьем.

— Сяолан, Мэйлин, вы не собираетесь вернуться на зимние каникулы? — Джерри повернулся и посмотрел на парочку.

Он помнил, что семья Ли, из которой они происходили, пустила корни в Гонконге.

Ли Сяолан закрыл книгу: — Собираемся, и останемся там на некоторое время, почти до начала занятий, — Сакура просто посетит Гонконг, а они возвращались домой, так что, конечно же, задержатся.

Сказав это, он оглянулся на Сакуру и кашлянул, а затем с ноткой нервозности в тоне сказал: — Это... Сакура, если вы будете свободны, когда приедете в Гонконг, приглашаем вас навестить нашу семью Ли.

Вместе ходя в школу, вместе ища карты Клоу, вместе изучая и обсуждая магию у Джерри, Ли Сяолан, естественно, проникся к Сакуре добрыми чувствами, хотя сам этого не осознавал. Мэйлин холодно хмыкнула и ничего не сказала.

— Хорошо, когда освободимся, мы с Томоё навестим вас! — Сакура с улыбкой согласилась, не раздумывая.

Потратить один из семи дней на то, чтобы навестить семью Ли и посмотреть, что из себя представляет семья Ли Сяолана, конечно же, очень интересно для Сакуры.

Видя, что Сакура согласна, Сяолан снова посмотрел на Джерри, и его тон стал немного более нервным: — Господин... есть ли у вас время прийти ко мне домой в качестве гостя вместе с Сакурой и остальными? В моём доме есть ещё драгоценные даосские книги, если вы придёте, госпожа сказала, что может одолжить их на время.

Еще когда он начал тренировать «Секрет вечной жизни», который мог даровать бессмертие, укрепить телосложение и быстро увеличить ману, он рассказал обо всем своей матери, нынешней главе семьи Ли, и о договоренности обмениваться опытом с Джерри-саном. К его удивлению, мама не стала его винить, поняв, что произошло, а наоборот, велела хорошо учиться магии, а если будет возможность, то пригласить господина в дом в качестве гостя.

К тому же, узнав в прошлый раз, что Мэйлин Ли не имевшая никакой предрасположенности к магии, смогла выучить и использовать магию с помощью Джерри, мама ещё больше забеспокоилась о приглашении Джерри в гости в Гонконг. Она даже сказала, что может достать несколько редких книг и дать их ему на время. Невероятное предложение.

Согласно правилам семьи Ли, только глава семьи и старейшины могли просматривать эти книги, и даже он не имел права. Поэтому, узнав, что Сакура и остальные придут в качестве гостей, он решил попробовать пригласить и Джерри, чтобы выполнить поручение матери.

Джерри дважды постучал пальцами по столу, раздумывая, а затем улыбнулся: — Тогда спасибо за приглашение, Сяолан!

На самом деле, согласно первоначальному плану, он уже давно собирался отправиться в Гонконг или в Китай, поскольку прежний прогресс даосских искусств, основанный на самостоятельном изучении без фундамента, был слишком медленным и далеко не соответствовал его ожиданиям.

Только из-за исследований Лунного колокола и более важных карт Клоу он так и не смог выкроить время. Теперь, когда Ли Сяолан или глава семьи Ли пригласили его, настал прекрасный момент.

К тому же его интересовали драгоценные книги, о которых упоминал Ли Сяолан, поэтому он согласился. На самом деле Джерри  догадывался, что книги, которые Ли Сяолан принес из своего дома, это далеко не всё наследие семьи Ли. Потому что, прочитав все писания, он обнаружил, что в них в основном рассказывается о базовых знаниях, и нет ни одного мощного заклинания. Это показалось ему не очень логичным.

Клоу Рид создал карты, объединив западную магию и восточный даосизм, и многая магия касалась чрезвычайно глубоких областей. Невозможно, чтобы все эти глубокие теории пришли из западной магии. По крайней мере половина пришла из восточных искусств.

Однако в книгах, присланных Ли Сяоланом, этой части не было. Джерри догадывался, что, когда Сяолан попросил у семьи книги, его мать прислала не все, а только те, которые, по её мнению, подходили для его данного этапа обучения.

На самом деле это нормально, Ли Сяолан действительно был самым талантливым даосом в поколении семьи Ли, но возраст всё-таки давал о себе знать. По сравнению с настоящими мастерами он сильно отставал.

Поэтому, по мнению главы семьи Ли, книг того уровня, что она прислала, должно было хватить Ли Сяолану на время сбора карт Клоу. Это также означало, что в семье Ли было гораздо больше книг, содержащих великую силу и сложные знания.

Если Джерри сможет прочитать все эти книги, то его магические способности определенно выйдут на новый уровень, и это также очень поможет в разборе карт Клоу.

Не смотрите на то, что сейчас он успешно понял карты и даже усовершенствовал их, создавая собственную магию. Это не означало, что он досконально проанализировал все принципы этих карт Клоу.

Например, карта «Время», которая могла создать в целом городе бесконечный цикл на двадцать часов, и Клоу Рид создавший карту, определенно ещё лучше понимал законы и магию времени. Хотя Джерри успешно проанализировал карту, в лучшем случае он мог лишь зафиксировать время в той или иной области. Разрыв очевиден.

В общем, он успешно разобрал каждую из карт Клоу, но это было лишь введение, и если он хотел использовать их огромную силу, то должен продолжать тратить время на их изучение и исследование. А с драгоценными книгами семьи Ли была большая возможность сократить этот процесс.

***

Два дня спустя.

Джерри взглянул на карту мира и мысленно прикинул расстояние, после чего правой рукой нарисовал портал.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3625300