Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 313. Несчастные мракоборцы

Несчастные мракоборцы

— Капитан, разве нам не стоит зайти? — обратился к старшему молодой мракоборец, стоявший снаружи «Хогвартс-экспресса».

— Какой смысл идти туда? Если Сириус Блэк не прячется в поезде, то неважно, пойдем мы туда или нет. А если он действительно там, а мы спугнем его, неизбежно завяжется бой. Покалечим находящихся внутри учеников, и у нас будут большие проблемы.

— Пусть дементоры делают свою работу, Сириус Блэк обязательно сбежит из поезда при первом же подозрении. Нам останется только караулить снаружи, ждать, пока он выйдет, и окружить его.

— Но мы устроили внезапную проверку, не поставив в известность директора Дамблдора. Не рассердится ли он, когда узнает? — молодой мракоборец окончил школу всего год назад, поэтому он был несколько несогласен с тем, что капитан не уважает директора.

Однако мракоборец в возрасте пнул молодого под зад: — Как мракоборец, ты должен подчиняться Министерству магии и выполнять приказы министра Фаджа! Всё это также нужно для того, чтобы рейд не спугнул Сириуса Блэка, и заклинание против трансгрессии нужно было наложить заранее. Тебе нужно просто следить, а не заниматься ерундой!

«Ты ещё слишком молод. Конечно, Дамблдор заслуживает уважения, но реальность такова, что если хочешь выжить, заработать деньги и подняться наверх, сможет ли Дамблдор тебе помочь?»

— Но капитан...

Молодой мракоборец потёр задницу и уже собирался заговорить снова, когда увидел, как капитан снова поднял ногу. Юноша сделал быстрый прыжок назад и указал на заднюю часть поезда:

— Капитан, я хотел сказать, что там движение!

—  Всем собраться в задней части поезда, это может быть Сириус Блэк!

Услышав крики дементоров, доносящиеся из задних вагонов поезда, а также очень явную ауру заклинания Патронус, капитан немедленно приказал дюжине мракоборцев, охранявших окрестности, собраться в задней части поезда. Это помешает Сириусу выпрыгнуть из поезда и сбежать после того, как он отгонит дементоров.

Однако случилось то, что их удивило.

Через некоторое время Сириус Блэк не выпрыгнул из окна, а аура заклинания Патронуса, как ни странно, начала перемещаться из задней части поезда в переднюю.

И каждый раз, когда она удалялась на некоторое расстояние, слышался заунывный вой дементора, как будто Сириус Блэк уничтожал их заклинанием Патронуса.

«Как и следовало ожидать от преступника, которому удалось сбежать из Азкабана. Его Патронус удивительно силен!» — капитан, который был уже довольно стар, втайне восхитился и не смел больше расслабляться.

Однако он не был трусом: каким бы мощным ни был Патронус, он лишь сдерживал дементоров, но не мог сдержать их. Сейчас здесь собралась дюжина элитных мракоборцев.

— Всем сосредоточиться на передней двери поезда, он может выйти оттуда, — по приказу капитана мракоборцы сосредоточилась на головном вагоне поезда и подняли свои палочки.

Они хотели использовать свои лучшие магические заклинания, чтобы обрушить правосудие на Сириуса Блэка, как только тот выйдет из двери вагона.

— Остолбеней!

— Петрификус Тоталус!

— Экспеллиармус!

— Редукто!

«Они так нервничают, что начинают атаку, даже не видя человека?» — скривил губы Джерри, только что вышедший наружу и увидевший дюжину волшебников, обрушивающих на него различные атакующие заклинания.

Можно сказать, что эти мракоборцы только с виду смотрели на Сириуса свысока, показывая презрение, но в глубине души они боялись, что пострадают в бою с ним, если не нанесут удар первыми. Иначе они не стали бы нападать сразу, не видя лица цели. Ведь в Азкабане уже столько лет содержалось немало злобных темных волшебников, и Сириус Блэк был первым, кто смог сбежать.

— Протего! — взмахнув палочкой, Джерри создал модифицированную версию Щитовых чар.

Щитовые чары в сочетании с картой Щит значительно усилились, и даже магические атаки дюжины волшебников ничуть не поколебали их.

— Сначала сбей их на землю! — Джерри поднял левую руку и указал вперед. Патронус за его спиной тут же остановился, оставив избитых до полусмерти и ещё не пришедших в себя дементоров, вернул себе форму великана и прыжком устремился к мракоборцам.

— В чем дело?

Мракоборцы замерли, увидев, что их заклинания заблокированы Щитовыми чарами. Протего, будучи отличным защитным заклинанием, действительно могло блокировать большинство заклинаний, но и оно имело свои пределы.

Заклинания волшебника несильно превосходящего в силе, конечно, могут быть заблокированы, но если разница слишком велика, всё не так просто. Возьмем в пример Дамблдора, обычному волшебнику, даже если он сможет создать Щитовые чары, будет очень сложно заблокировать его атакующие заклинания.

Или, как сейчас, когда одного волшебника окружили более дюжины, то и Щитовые чары будут бесполезны, если только разница в силе не слишком велика.

Однако каждый мракоборец – элита волшебного мира.

Не успели они опомниться, как с неба на них обрушился гигантский патронус и атаковал их, чем поверг в шок.

Согласно информации, патронус Сириуса должен быть собакой, как же он превратился в великана?

Однако в данный момент времени на раздумья уже не оставалось: раз уж на них напали, то нужно контратаковать. Нельзя же просто стоять, верно?

Поэтому мракоборцы немедленно взмахнули палочками и обрушили на патронуса атакующие заклинания. Этих мракоборцев действительно можно было назвать выдающимися волшебниками, будь то скорость взмаха палочкой или сила заклинаний, все они были более чем на одну ступень сильнее студентов Хогвартса.

Однако толку не было!

Причина, по которой у Андроса Неуязвимого в своё время не было врагов, заключалась в его гигантском патронусе, и сила его прекрасно отражалась сейчас. Благодаря огромному телу все магические заклинания, которые обрушивали на него мракоборцы, казались комариными укусами, изредка пробивавшими небольшие дыры, но великан мгновенно возвращался в нормальное состояние.

Одним взмахом руки он мгновенно разрушал защитные заклинания, которые использовали мракоборцы, а затем прихлопывал их, как мух. Меньше чем за минуту все мракоборцы были сметены великаном Джерри, подброшены в воздух, и по разным траекториям попадали на землю.

Если бы не тот факт, что тела волшебников отличаются от обычных, а их стойкость высока, они наверняка уже имели бы как минимум сломанные кости и кровотечение. .

Взяв пятнадцать палочек, переданных патронусом, который уменьшился до нормального человеческого размера, Джерри грациозно вышел вперед и оказался перед мракоборцами. А те, прикрывая поясницы, руки, ноги и другие части тела, с трудом пытались подняться.

— Скажите, кто вы такие? Почему напали на нас и с какой целью?

Мракоборцы: WTF?

Разве это не ты напал на нас?

http://tl.rulate.ru/book/81156/3491651