Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса (Завершён): Глава 306. Пространственный разлом

Пространственный разлом

— Отправляемся, следующая остановка – бар «Дырявый котёл»! —  крикнул Эрни, и, нажав одной ногой на педаль газа, автобус мгновенно перешел в движение, как будто ему не нужно было ускоряться, сразу набрав максимальную скорость.

Резкий переход создал резкую инерцию, но тело Джерри было намного сильнее обычного, и, просто протянув руку и схватившись за поручень рядом, он легко стабилизировался.

Стэн, сидевший на кресле напротив него, вздохнул. Такая скорость реакции и должна быть у лучшего ловца, такое определенно не под силу обычным волшебникам.

— Это что, пространственная магия? — Джерри, крепко сидевший на своём месте, начал наблюдать за Ночным Рыцарем и вскоре заметил его необычность.

Автобус ехал с необычайной скоростью, настолько быстро, что обычный человек не сможет разглядеть окружающий пейзаж, но замедляться не было никакой необходимости.

Это объяснялось тем, что любые препятствия, такие как пешеходы, автомобили, фонари, почтовые ящики и мусорные баки, с которыми сталкивался Ночной Рыцарь, автоматически уходили с дороги и возвращались в исходное положение только после того, как автобус проезжал мимо.

Джерри сразу же понял, что во время движения использовалась очень сложная пространственная магия: он ехал не по дороге, а по пространственному разрыву.

Все предметы на пути автобуса автоматически отпрыгивали в сторону, но не то чтобы они действительно отпрыгивали, просто автобус проник в пространственный разлом, и предметы как будто сжимались, но на самом деле никаких изменений в реальности не происходило. Вот почему люди не могут заметить Ночного Рыцаря и почему он ездит так быстро.

Кроме того, при езде на автобусе возникало головокружение, как при трансгрессии. Считалось, что волшебники не могут трансгрессировать с автобусом. Тогда, изучив схожие пространственные принципы, создали разновидность пространственной магии, которая позволяла автобусу проходить по пространственным трещинам и быстро перемещаться.

Однако это, похоже, отличалось от фильма, который он видел в своей предыдущей жизни.

В фильме Ночной Рыцарь ехал по дороге, но при этом ему приходилось уворачиваться от пешеходов, останавливаться и ждать, когда кто-то преграждал дорогу, а если он хотел обогнать машину, то с помощью пространственной магии сжимался и проезжал рядом, при этом даже замедляя течение времени.

На самом деле с того момента, как Джерри сел в автобус, и до того, как он добрался до бара, автобус не проявлял никаких свойств, связанных со временем. Он путешествовал через пространственный разлом и даже не уклонялся от чего-либо по дороге. Возможно, в этом и заключается разница между оригинальной книгой и экранизацией!

Менее чем за две минуты Ночной Рыцарь преодолел часовой путь на машине и остановился у входа в Дырявый котёл. Джерри был немного разочарован тем, что не ощутил магию времени, но и это вполне приемлемо.

Способ путешествия по пространственной трещине очень вдохновил его. Впервые он обнаружил, что пространственная магия может быть использована подобным образом. Однако, к сожалению, у такой новой пространственной магии, которая не использовалась самими волшебниками в качестве способа перемещения, было много недостатков.

Учитывая нынешнее понимание Джерри пространственной магии, он считал, что, скорее всего, такой способ перемещения непосредственно по пространственным разломам, потребует очень крепкого тела. Как и в случае с трансгрессией, когда неудачное применение может разделить тебя на части, в результате чего можно лишиться рук или ног, так и в случае с этим видом магии. Перемещающийся через пространственные трещины не сможет вынести подобного.

Однако для Джерри это не было проблемой.

Позже, если он сможет освоить эту технику пространственного перемещения и метод её применения в алхимии и зачаровании, он сможет использовать её на двенадцати роботах-солдатах. Или, когда его тело станет достаточно сильным, он и сам сможет напрямую входить в пространственные разломы для быстрого перемещения.

Позже, с опытом, он сможет использовать их в бою – все варианты хороши.

Магия, как и все остальное, была полна бесчисленных возможностей: если использовать воображение и усвоить достаточно знаний, можно воплотить в жизнь множество вещей. Увидев, как Ночной Рыцарь снова проникает в пространственный разрыв и исчезает в реальности, Джерри закончил свои размышления и повернулся, чтобы толкнуть дверь в знакомый бар.

Дырявый котёл был все таким же, только посетителей в нем было несколько больше, чем в обычное время, вероятно, потому, что скоро начинались занятия в школе и многие юные волшебники делали покупки в Косом переулке.

— Сириус Блэк? — Джерри только вошел и не успел подойти и снять комнату у старика Тома, как увидел объявление о розыске, приклеенное к стойке бара.

Разыскиваемым был преступник Сириус Блэк, сбежавший из Азкабана.

«Мы делаем все возможное, чтобы поймать Блэка, а также уведомили премьер-министра маглов о необходимости сотрудничества, поэтому просим волшебников сохранять спокойствие».

«Если кто-то из вас увидит Сириуса Блэка, пожалуйста, немедленно сообщите об этом в Министерство магии, за любую информацию вы будете вознаграждены! Награда за помощь в поимке – 10000 галлеонов!»

Прямо в центре объявления о розыске был изображен исхудавший мужчина с длинными неухоженными волосами, злобно рычащий и действительно похожий на убийцу в бегах. А под движущейся картинкой было описание Министерства магии.

dvG.gif

— Министерство магии действительно богато! — глядя на то, как Министерство магии объявило о розыске, Джерри в голову пришла хорошая идея.

Сириус был крестным отцом Гарри, лучшим другом Джеймса и членом Ордена Феникса, которого подставил Питер Петтигрю. Все решили, что Сириус – приверженец Тёмного Лорда и посадили его в тюрьму. Он вышел из тюрьмы потому, что увидел в газете, на фотографии семьи Артуров, Петиггрю, превратившегося в крысу.

Джерри обязательно поможет ложно обвиненному Сириусу, но он не собирался тратить эти галлеоны впустую.

Хотя в его шкатулке было много драгоценных трав, и за это время он также успел попрактиковаться в изготовлении магических зелий, сделав довольно много сложных экземпляров. Но, с одной стороны, он должен был использовать их сам, а с другой – если все выставить на продажу, это могло легко повлиять на рынок и обрушить цены на травы и волшебные зелья. Количество волшебников определяет, что их рынок не очень велик.

Эти десять тысяч галлеонов Министерства магии как халява для него. Главное, если операция пройдет удачно, он не только сможет получить деньги просто так, но и снова улучшит свою репутацию в мире волшебников. Двух зайцев одним выстрелом.

— Джерри! — как раз в тот момент, когда Джерри прошел мимо объявления о розыске Сириуса и только подошел к стойке, чтобы снять комнату, с лестницы вдруг донесся удивленный голос.

— Давно не виделись, Гарри! — Джерри поднял голову и приветственно улыбнулся Гарри, который стал ещё на дюйм выше.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3485745

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена